manuais Electrolux ESF2300OW

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.97 MB |

Macedônio

Neerlandês

Índice

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.1 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.3 Поврзување на водата

5

2.6 Расходување

5

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

6

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

5.1 Потрошувачки вредности

8

5.2 Информации за институти

8

6. ПОСТАВКИ

9

7. ОПЦИИ

10

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

11

9. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

16

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

17

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

18

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

19

МИ МИСЛИМО НА ВАС

20

1.1 Опште мере безбедности

21

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

22

2.3 Прикључивање воде

23

2.4 Употреба

23

2.5 Сервисирање

23

2.6 Одлагање

23

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

24

4. КОМАНДНА ТАБЛА

24

5. ПРОГРАМИ

25

5.1 Вредности потрошње

26

5.2 Информације за

26

6. ПОДЕШАВАЊА

27

7. ОПЦИЈЕ

28

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

29

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

30

10. КОРИСНИ САВЕТИ

31

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

33

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

34

СРПСКИ 35

35

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

36

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

36

СРПСКИ 37

37

СРПСКИ 39

39

100002040-A-352014

40

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.36 MB |

Búlgaro

Eslovaco

Índice

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.1 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

3. PËRSHKRIMI I PRODUKTIT

5

4. PANELI I KONTROLLIT

6

5. PROGRAMET

6

5.1 Vlerat e konsumit

7

6. CILËSIMET

8

7. OPSIONET

9

8. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

9. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

12

SHQIP 13

13

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

15

13. TË DHËNA TEKNIKE

17

СЪДЪРЖАНИЕ

18

МИСЛИМ ЗА ВАС

18

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

18

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

19

1.1 Общи мерки за безопасност

19

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

20

2.3 Водно съединение

21

2.4 Употреба

21

2.5 Сервиз

21

2.6 Изхвърляне

21

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

22

4. KОМАНДНО ТАБЛО

22

5. ПРОГРАМИ

23

5.1 Данни за потреблението

24

5.2 Информация за

24

6. НАСТРОЙКИ

25

7. OПЦИИ

26

8. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

27

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

32

11.3 Външно почистване

33

11.4 Почистване отвътре

33

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

36

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

36

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

38

2.3 Σύνδεση νερού

39

2.4 Χρήση

39

2.5 Σέρβις

39

2.6 Απόρριψη

39

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

40

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

40

5. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ

41

5.1 Τιμές κατανάλωσης

42

6. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

43

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

44

8. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

45

9. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

10. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

11. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

50

12. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

51

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

52

14. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

53

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

55

100002030-A-352014

56

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.42 MB |

Espanhol

Português

Ucraniano

Índice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

4

3. PAINEL DE CONTROLO

5

Rinse &

6

5. OPÇÕES

7

Regulação electrónica

8

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

9

8. SUGESTÕES E DICAS

11

8.2 Colocar loiça nos cestos

12

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

13

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

14

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

15

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

16

ÍNDICE DE MATERIAS

17

PENSAMOS EN USTED

17

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

18

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

19

3. PANEL DE MANDOS

20

4. PROGRAMAS

20

ESPAÑOL 21

21

5. OPCIONES

22

6. ANTES DEL PRIMER USO

23

7. USO DIARIO

24

ESPAÑOL 25

25

8. CONSEJOS

26

8.2 Carga de los cestos

27

8.3 Utilización de sal

27

8.4 Antes del inicio de un

27

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

28

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

29

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

30

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

30

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

31

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

2. ОПИС ВИРОБУ

33

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

34

4. ПРОГРАМИ

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

5. ФУНКЦІЇ

36

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

37

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

40

8.3 Використання солі

41

8.4 Перед запуском програми

41

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

42

10.1 Якщо результати миття та

43

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

44

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

44

УКРАЇНСЬКА 45

45

УКРАЇНСЬКА 47

47

156960113-A-482013

48

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.78 MB |

Espanhol

Russo

Ucraniano

Índice

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

3

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

5

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

11

8.2 Carga de los cestos

12

8.3 Utilización de sal

12

8.4 Antes del inicio de un

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

15

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

16

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

17

2. ОПИС ВИРОБУ

18

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

19

4. ПРОГРАМИ

19

Rinse &

20

5. ФУНКЦІЇ

21

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

22

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

25

8.3 Використання солі

26

8.4 Перед запуском програми

26

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

27

10.1 Якщо результати миття та

28

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

29

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

Українська 31

31

156960110-A-152012

32

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.73 MB |

Espanhol

Russo

Ucraniano

Índice

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

5

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

11

8.2 Carga de los cestos

12

8.3 Utilización de sal

12

8.4 Antes del inicio de un

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

15

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

16

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

17

2. ОПИС ВИРОБУ

18

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

19

4. ПРОГРАМИ

19

Rinse &

20

5. ФУНКЦІЇ

21

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

22

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

25

8.3 Використання солі

26

8.4 Перед запуском програми

26

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

27

10.1 Якщо результати миття та

28

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

29

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

Українська 31

31

156960112-A-332012

32

Electrolux ESF2300OW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.73 MB |

Espanhol

Russo

Ucraniano

Índice

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

3

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

4

3. PANEL DE MANDOS

5

4. PROGRAMAS

5

5. OPCIONES

7

6. ANTES DEL PRIMER USO

8

7. USO DIARIO

9

8. CONSEJOS

11

8.2 Carga de los cestos

12

8.3 Utilización de sal

12

8.4 Antes del inicio de un

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

14

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

15

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

15

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

16

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

17

2. ОПИС ВИРОБУ

18

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

19

4. ПРОГРАМИ

19

Rinse &

20

5. ФУНКЦІЇ

21

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

22

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

23

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

25

8.3 Використання солі

26

8.4 Перед запуском програми

26

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

27

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

27

10.1 Якщо результати миття та

28

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

29

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

29

Українська 31

31

156960111-A-282012

32

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
INGENIO 4	Manual do Utilizador Electrolux INGENIO 4 Manual de usuario, 12 páginas
ECS1946	Manual do Utilizador Electrolux ECS2346 Brugermanual [de] , 4 páginas
ERC2105AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERC2105AOW Instrukcja obsługi, 32 páginas
EUGP2244AW	Manual do Utilizador Electrolux EUGP2244AW Instrukcja obsługi, 24 páginas
EHC30200X	Manual do Utilizador Electrolux EHC30200X User Manual, 10 páginas
ESI9500LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI9500LOX Manual de utilizare [en] , 52 páginas
ER8303B	Manual do Utilizador Electrolux ER8303B Ohjekirja, 14 páginas
ERC25010W	Manual do Utilizador Electrolux ERC25010W Manual de utilizare, 56 páginas
EGE6172NOK	Manual do Utilizador Electrolux EGE6172NOK Korisnički priručnik [da] [et] [pt] [sv] , 60 páginas
EC2200AOW1	Manual do Utilizador Electrolux EC2200AOW1 Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 páginas
FEH50P2100	Manual do Utilizador Electrolux FEH50P2100 Manuel utilisateur, 36 páginas
ENN92801BW	Manual do Utilizador Electrolux ENN92801BW Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 páginas
ERA36833W	Guia Básico Electrolux ERA36833W Basic Guide, 60 páginas
EN3452JOW	Manual do Utilizador Electrolux EN3452JOW Manuali i perdoruesit [bg] [hr] [sk] , 28 páginas
ESL6124	Manual do Utilizador Electrolux ESL6124 Εγχειρίδιο χρήστη [fr] , 20 páginas
EKC6721	Manual do Utilizador Electrolux EKC6711 Brugermanual, 18 páginas
EN3488MOH	Manual do Utilizador Electrolux EN3488MOH Ohjekirja, 64 páginas
ESF6535LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF6535LOX Ръководство за употреба, 24 páginas
EKC6160	Manual do Utilizador Electrolux EKC6160 Vartotojo vadovas [en] , 32 páginas
ERZ28801	Manual do Utilizador Electrolux ERZ28801 Manuali i perdoruesit [fr] [ua] , 80 páginas

Electrolux dispositivos