Electrolux EOB6410AOX Manual do Utilizador

EOB6410AOXSQ Furrë me avull Udhëzimet për përdorim 2SR Пећница на пару Упутство за употребу 36

ujë derisa të ndizet treguesi Depozitaplot.Kapaciteti maksimal i depozitësështë 900 ml. Ai mjafton për rreth 55- 60 minuta gatim.Përdorni vetëm ujë si

Mos e përdorni ujin eshkarkuar për të rimbushurdepozitën e ujit.6. FUNKSIONET E ORËS6.1 Tabela e funksioneve të orësFunksioni i orës PërdorimiORA DITO

6.5 Vendosja e SHTYRJES SËPROGRAMIT1. Vendosni një funksion furre dhetemperaturën.2. Shtypni sërish disa herë derisa tëfillojë të pulsojë simboli .3

Rafti me rrjetë dhe tava e thellë sëbashku:Shtyni tavën e thellë ndërmjet shufravedrejtuese të mbajtëses së raftit dhe raftinme rrjetë në shufrat drej

Injektor për gatim të drejtpërdrejtë meavull (D)Skara prej çeliku (E)• Mos e vendosni tavën kur është enxehtë në sipërfaqe të ftohta / tëlagura.• Mos

Sigurohuni që të mos shtypni tubin einjektorit ose të mos e lini të prekë njëelement të nxehtë në pjesën e sipërmetë furrës.4. Vendosni furrën për fun

8.2 Termostati i sigurisëPërdorimi i pasaktë i pajisjes ose pjesëtme defekt mund të shkaktojnë mbinxehjetë rrezikshme. Për ta parandaluar këtë,furra k

9.5 Tabela e pjekjes dhe skuqjesKekëUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKekë tëvegjël -

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTorta tësheshta1

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

ËmbëlsiraUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBazëbru

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKërci derri 180

Ushqim Sasia Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitBërxollë gjedhiose fileto, e gatuarmirë1)për cmtrashësi170 - 180 8 - 10 1 ose 21) Nxehni furr

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni iraftitGjel deti 2.5 - 3.5 160 - 180 120 - 150 1 ose 2Gjel deti 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 o

9.8 Ventilator i plotë + AvullKekë dhe pastaUshqim Temperatura (°C)Koha(minuta)Pozicionii raftitKomenteKek me mollë 1)160 60 - 80 2 Në një formë keku

MishUshqim Sasia (g) Temperatura (°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitKomenteMish derri ipjekur1000 180 90 - 110 2 Në një raft merrjetëMish viçi 1000 180

Ushqim Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitKomenteMish1)140 10 - 15 2 Ringrohje në pjatëZarzavate1)140 10 - 15 2 Ringrohje në pjatë1) Ngroheni

Ushqim Temperatura (°C) Koha (minuta) Pozicioni i raftitFileto salmoni 150 25 - 30 2GarnituraUshqim Temperatura (°C) Koha (minuta) Pozicioni i raftitO

10.4 Heqja e mbajtëseve tëraftitPër të pastruar furrën, hiqnimbështetëset e rafteve.1. Tërhiqni pjesën ballore tëmbështetëses nga muri anësor.2. Tërhi

TABELA E SASISË SË KALCIUMIT PËRCAKTUAR NGA OBSH-ja. (OrganizataBotërore e Shëndetësisë)Depozita ekalciumitFortësia e ujit Klasifikimi iujitBënidekalc

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

3. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara dhehiqeni derën nga vendi.4. Vendoseni derën mbi një

KUJDES!Llambën halogjene kapenigjithmonë me një rrobë përtë evituar djegien e mbetjevetë yndyrshme mbi llambë.1. Çaktivizoni pajisjen.2. Hiqni sigures

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTreguesi "Rezervuari plot" është fikur.Në rezervuar nuk ka ujë tëmjaftueshëm.Mbusheni rezervuarin meujë d

12.1 Montimi1657321548min. 55020600min. 560558589114594595 +/-13555821548min. 5502058911416573590min. 56059435595 +/-112.2 Sigurimi i furrës medollapi

13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-66/2014Emri i furnitorit ElectroluxIdentifikimi i modelit EOB6410AOXInde

në riciklimin e mbetjeve të pajisjeveelektrike dhe elektronike. Mos hidhnipajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...372. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

елемената. Децу млађу од 8 године треба удаљитиуколико нису под непрекидним надзором.• Увек користите заштитне рукавице кад вадитеприбор или посуђе из

2.2 Струјни прикључакУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик од пожара иелектричног удара.• Сва прикључивања струје треба даобави квалификован електричар.• Уређај мор

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

– Немојте стављати посуђе изрерне или друге предмете ууређају директно на дно.– Немојте стављатиалуминијумску фолију директнона дно уређаја.– Немојте

2.7 ОдлагањеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји опасност одповређивања илиугушења.• Искључите утикач кабла занапајање уређаја из мрежнеутичнице.• Исеците мрежни електри

4.1 Прво чишћењеУклоните сав прибор и подршкерешетки из уређаја.Погледајте одељак „Нега ичишћење“.Пре прве употребе очистите уређај иприбор.Прибор и п

5.3 Функције рернеФункција рерне ПрименаПоложај Ис‐кљученоУређај је искључен.Светло За активирање лампице без функције кувања.Загрев. одозго/одоздо /

5.5 ДугмадДугме Функција ОписМИНУС За подешавање времена.САТ За подешавање функције часовника.ПЛУС За подешавање времена.5.6 Кување на пари1. Подесите

(B) поставите на један од крајеваодводне цеви.2. Други крај одводне цеви (C)ставите у посуду. Он треба да будена нижој тачки у односу на вентилза одво

6.3 Подешавање функцијеТРАЈАЊЕ1. Подесите функцију и температурурерне.2. Притискајте изнова док непочне да трепери.3. Притисните или да бистепо

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Постављање опремеРешеткаста полица:Угурајте полицу између вођица наносачу решетке в

Поклопац (B)Бризгаљка и цев бризгаљкеCD„C“ је цев бризгаљке за печење напари, „D“ је бризгаљка за директнопечење на пари.Цев бризгаљке (C)Бризгаљка за

7.3 Кување на пари у посудиза печење дијеталне хранеСтавите храну на челичну решетку упосуду за печење и одозго ставитепоклопац.1. Ставите цев бризгаљ

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

Водите рачуна да не пригњечите цевбризгаљке; не дозволите да додирнегрејни елемент с горње странепећнице.3. Подесите функцију кувања на париу пећници.

• Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један празан нивоизмеђу њих.9.3 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки п

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеБисквитторта170 2

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПуслице– два ни‐в

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПица1)230 - 250 1

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеСвињети‐на180 2 1

РибаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПастрмка/Морс

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеТелећа коле‐ница1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 или 2ЈагњетинаХрана Количина (кг) Темпер

ПоврћеХрана Температура(°C)Време (ч) Положај решеткеједан положај два положајаПасуљ 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Паприке 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Поврће за ки‐сељ

Храна Темпера‐тура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариСлатке зе‐мичке1)180 - 200 12 - 20 2 У плеху за печењеБриоши1)180 15 - 20 3 (2 и 4) У плеху з

• Gatuani gjithmonë me derën e furrëstë mbyllur.• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletas

Храна Количина (г) Темпе‐ратура(°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариГовеђепечење -средњепечено1000 200 55 - 65 2 На решеткастојполициГовеђепечење - д

Храна Температу‐ра (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариМесо1)140 10 - 15 2 Поново подгрејте натањируПоврће1)140 10 - 15 2 Поново подгрејте натањиру1

РибаХрана Температура (°C) Време (мин.) Положај решеткеПастрмка 150 25 - 30 2Филе лососа 150 25 - 30 2ПрилозиХрана Температура (°C) Време (мин.) Полож

10.4 Уклањање носачерешеткеДа бисте очистили рерну, уколнитеносаче решетке.1. Извуците предњи део подршкерешетке из бочног зида.2. Извуците задњи део

ТАБЕЛА СА КОЛИЧИНАМА КАЛЦИЈУМА ПРЕМА С.З.О. (Светска здравственаорганизација)Наслаге кал‐цијумаТврдоћа воде Класифика‐ција водеПоступак де‐калцификаци

3. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите из лежишта.4. Ставите врата на меку крпу наста

1. Деактивирајте уређај.2. Извадите осигураче из кутије саосигурачима или деактивирајтеглавни прекидач за напајање.Задња лампица1. Окрените стаклени п

Проблем Могући узрок РешењеИндикатор празног ре‐зервоара је укључен.Нема воде у резервоару. Напуните резервоар.Уколико индикатор и да‐ље светли, кон

12.1 Уграђивање1657321548min. 55020600min. 560558589114594595 +/-13555821548min. 5502058911416573590min. 56059435595 +/-112.2 Причвршћивање уређајаза

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Кратак опис и информације према ЕУ 65-66/2014Назив добављача ElectroluxИдентификација модела EOB6410AOXИндекс енергетске

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme108916131412541234 63 5 72111151Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e en

обележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарециклирање или се обратитеопштинској канцеларији.*www.electr

СРПСКИ 71

www.electrolux.com/shop867339767-B-482016

5. Vendosni funksionin dhe vendosnitemperaturën maksimale.6. Lëreni pajisjen të punojë për 15minuta.Aksesorët mund të nxehen më shumësesa zakonisht.

Funksioni i furrës PërdorimiNxehtësia EPoshtmePër pjekjen e kekëve me bazë krokante dhe përruajtjen e ushqimit.Skarë E Shpejtë Për të pjekur në skarë