manuais Electrolux EOA45555OX

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Eslovaco

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

4

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.3 Használat

5

2.4 Tisztítás és ápolás

6

2.5 Belső világítás

6

2.6 Szerviz

6

2.7 Ártalmatlanítás

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. KEZELŐPANEL

8

5. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

6. NAPI HASZNÁLAT

9

6.4 A funkció

10

7. ÓRAFUNKCIÓK

11

8. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

12

Ételkategóriák: hús, szárnyas

13

Ételkategória: felfújt

13

8.2 Tartozékok behelyezése

14

9. TOVÁBBI FUNKCIÓK

15

9.3 A mechanikus ajtózár

16

9.4 Az ajtó nyitása, amikor a

16

10.1 Sütési javaslatok

17

10.2 Az ajtó belső oldala

17

10.4 Tésztasütés

18

10.5 Sütési tanácsok

18

10.6 Sütés egy szinten:

19

10.7 Tészták és felfújtak

21

10.8 Hőlégbefúvás (Nedves)

21

10.9 Sütés több szinten

21

10.10 Pizzasütés

22

10.11 Hússütés

23

10.12 Sütési táblázat

23

10.13 Grill

25

10.14 Fagyasztott Ételek

25

10.15 Felolvasztás

26

10.16 Tartósítás - Alsó sütés

27

10.17 Aszalás - Hőlégbefúvás

28

Nagy Hőfok

28

MAGYAR 29

29

10.19 Tájékoztatás a

30

MAGYAR 31

31

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

32

11.5 Az ajtó eltávolítása és

33

11.6 A hűtőlámpa cseréje

33

Felső lámpa

33

12. HIBAELHÁRÍTÁS

34

12.2 A szerviz számára

35

13. ENERGIAHATÉKONYSÁG

36

MAGYAR 37

37

MAGYAR 39

39

867344960-B-372018

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Amárico

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

6.4 Kuidas valida

9

7. KELLA FUNKTSIOONID

10

EESTI 11

11

8. TARVIKUTE KASUTAMINE

12

Toidu kategooria: vormiroog

13

8.2 Tarvikute sisestamine

13

9. LISAFUNKTSIOONID

15

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

10.4 Küpsetamine

17

10.5 Nõuandeid küpsetamiseks

17

Eelsoojendage ahi

18

EESTI 19

19

10.7 Vormiroad ja gratäänid

20

10.8 Niiskusega küpsetus

20

10.9 Küpsetamine mitmel

20

10.10 Pitsarežiim

21

10.11 Röstimine

22

10.12 Küpsetustabelid

22

10.13 Grill

24

10.14 Külmutatud Toiduained

25

10.15 Sulatamine

25

10.16 Hoidistamine - Alumine

26

10.17 Kuivatamine - Pöördõhk

27

10.18 Toidutermomeeter tabel

27

EESTI 29

29

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

31

11.5 Ukse eemaldamine ja

32

11.6 Lambi asendamine

32

Ülemine valgusti

32

12. VEAOTSING

33

13. ENERGIATÕHUSUS

34

14. JÄÄTMEKÄITLUS

35

867344956-B-372018

36

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Letão

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Aprūpe un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

LATVIEŠU 9

9

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

LATVIEŠU 11

11

8. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

8.2 Piederumu ievietošana

13

8.3 Teleskopiskās vadotnes –

14

9. PAPILDFUNKCIJAS

15

10. IETEIKUMI UN PADOMI

16

10.4 Cepšana

17

10.5 Cepšanas padomi

18

10.6 Cepšana vienā līmenī:

18

LATVIEŠU 19

19

10.7 Sacepumi

20

10.8 Mitrā cepšana

21

10.9 Cepšana daudzos līmeņos

21

10.10 Picas uzstādījumi

22

10.11 Cepeša cepšana

23

10.12 Gaļas cepšanas tabulas

23

10.13 Grilēšana

25

10.14 Saldēta pārtika

26

10.15 Atkausēšana

26

10.16 Konservēšana

27

Apakškarsēšana

27

10.17 Žāvēšana - Ventilatora

28

LATVIEŠU 29

29

10.19 Informācija pārbaudes

31

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

11.4 Katalītiskā tīrīšana

33

11.5 Durvju noņemšana un

33

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

34

12.2 Apkopes dati

35

13. ENERGOEFEKTIVITĀTE

36

LATVIEŠU 37

37

LATVIEŠU 39

39

867344954-B-372018

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Italiano

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

4. VALDYMO SKYDELIS

7

5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART

8

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

LIETUVIŲ 9

9

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

10

LIETUVIŲ 11

11

8. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

12

Maisto kategorija: užkepėlės

13

8.2 Priedų įstatymas

13

9. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

15

10. PATARIMAI

16

10.4 Kepimas

17

10.5 Patarimai, kaip kepti

18

10.6 Kepimas viename lygyje:

18

LIETUVIŲ 19

19

10.7 Kepiniai ir apkepai

20

10.8 Drėgnas kepimas

21

10.9 Kepimas keliais lygiais

21

10.10 Pica

22

10.11 Kepsnių kepimas

23

10.12 Kepimo lentelės

23

Įkaitinkite orkaitę

24

10.13 Mažasis Kepintuvas

25

10.14 Šaldytas Maistas

26

10.15 Atšildymas

26

LIETUVIŲ 27

27

10.17 Džiovinimas– Karšto Oro

28

LIETUVIŲ 29

29

10.19 Informacija patikros

31

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

32

11.2 Apatinės įdubos valymas

33

11.3 Lentynų atramų

33

11.4 Katalizinis valymas

33

11.5 Durelių išėmimas ir

34

11.6 Lemputės keitimas

34

Viršutinė lemputė

34

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

35

13. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

36

14. APLINKOS APSAUGA

37

LIETUVIŲ 39

39

867344955-B-372018

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Búlgaro

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

1.2 Основна безопасност

4

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

5

2.4 Грижи и почистване

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

4. КОМАНДНО ТАБЛО

8

6. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9

6.4 Изберете

11

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

12

7.6 Настройка на ТАЙМЕР

13

7.7 Отмяна на функциите на

13

8.1 Сензор за температурата

13

Категории храна: месо, птиче

14

Категория храна: касерола

14

8.2 Поставяне на

15

8.3 Телескопични водачи

16

9. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

17

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

18

10.4 Печене

19

10.5 Съвети за печене

19

10.6 Печене на едно ниво:

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

10.7 Запеканки и огретени

22

10.8 Печене при влажност

23

10.9 Печене на няколко нива

23

10.10 Пица Нагряване

24

10.11 Печене (на месо)

25

10.13 Единичен Грил

27

10.14 Дълбоко Замразени

28

10.15 Размразяване

29

10.16 Консервиране - Долно

29

10.17 Сушене – Топъл Въздух

30

10.18 Термосонда таблица

31

10.19 Информация за

33

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

34

11.2 Почистване на релефа

35

11.3 Демонтиране на

35

11.4 Каталитично почистване

35

11.5 Премахване и монтаж на

36

11.6 Смяна на крушката

36

Горната лампа

37

12.1 Как да постъпите, ако

37

12.2 Данни за обслужване

38

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

39

БЪЛГАРСКИ 41

41

БЪЛГАРСКИ 43

43

867344961-B-372018

44

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Letão

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.1 Iegremdējamie regulatori

8

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

5.4 Papildu ventilatora

9

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

10

LATVIEŠU 11

11

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

12

7.3 Teleskopiskās vadotnes –

13

8. PAPILDFUNKCIJAS

14

9. IETEIKUMI UN PADOMI

14

9.1 Durvju iekšpuse

15

9.2 Papildu ventilatora

15

9.3 Cepšana

16

9.4 Cepšanas padomi

17

9.5 Cepšana vienā līmenī:

17

9.6 Sacepumi

19

9.7 Cepšana daudzos līmeņos

20

9.8 Picas Uzstādījumi

21

9.9 Cepeša cepšana

22

9.10 Gaļas cepšanas tabulas

22

LATVIEŠU 23

23

9.11 Grilēšana

24

9.12 Saldēta pārtika

25

9.13 Atkausēšana

26

9.14 Konservēšana

27

Apakškarsēšana

27

9.15 Žāvēšana - Ventilatora

28

LATVIEŠU 29

29

9.17 Informācija pārbaudes

30

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

31

10.3 Plauktu balstu izņemšana

32

10.4 Katalītiskā tīrīšana

32

10.5 Durvju noņemšana un

32

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

33

11.1 Ko darīt, ja

34

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

35

12.2 Enerģijas taupīšana

36

LATVIEŠU 37

37

LATVIEŠU 39

39

867326800-D-502016

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Italiano

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

3.2 Priedai

7

4.1 Pradinis valymas

7

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

5.4 Karšto oro srauto PLIUS

9

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

10

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

11

7.1 Mėsos termometro

12

7.2 Priedų įstatymas

12

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

13

9. PATARIMAI

14

9.1 Vidinė durelių pusė

15

9.2 Karšto oro srautas PLIUS

15

9.3 Kepimas

16

9.4 Patarimai, kaip kepti

17

9.5 Kepimas viename lygyje:

18

9.6 Kepiniai ir apkepai

19

9.7 Kepimas keliais lygiais

20

9.8 Pica

21

9.9 Kepsnių kepimas

22

9.10 Kepimo lentelės

22

Įkaitinkite orkaitę

23

9.11 Kepimas ant grotelių

24

9.12 Šaldytas maistas

25

9.13 Atšildymas

26

9.14 Konservavimas – apatinis

27

9.15 Džiovinimas. Karšto oro

28

9.16 Mėsos termometro lentelė

29

9.17 Informacija patikros

30

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

31

10.3 Lentynų atramų išėmimas

32

10.4 Katalizinis valymas

32

10.5 Durelių išėmimas ir

32

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

33

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

35

13. APLINKOS APSAUGA

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

867326289-D-502016

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Eslovaco

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

6

2.5 Belső világítás

6

2.6 Ártalmatlanítás

6

2.7 Szerviz

6

3. TERMÉKLEÍRÁS

7

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

5. NAPI HASZNÁLAT

8

5.3 Sütőfunkció

9

5.4 A Forró hőlégbefúvás

9

PLUSZ funkció bekapcsolása

9

5.5 Kijelző

10

5.6 Gombok

10

6. ÓRAFUNKCIÓK

11

7. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

12

7.2 Tartozékok behelyezése

13

7.3 Teleszkópos sütősínek - a

13

8. TOVÁBBI FUNKCIÓK

14

MAGYAR 15

15

9.3 Tésztasütés

17

9.4 Sütési tanácsok

17

9.5 Sütés egy szinten:

18

MAGYAR 19

19

9.6 Tészták és felfújtak

20

9.7 Több szinten való sütés

21

9.8 Pizzasütés

21

9.9 Hússütés

22

9.10 Sütési táblázat

22

Melegítse elő a sütőt

23

9.11 Grill

24

9.12 Fagyasztott ételek

25

9.13 Felolvasztás

26

9.14 Tartósítás - Alsó sütés

27

9.15 Aszalás - Hőlégbefúvás

28

MAGYAR 29

29

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

31

10.4 Katalitikus tisztítás

32

10.5 Az ajtó levétele és

32

Felső lámpa

33

11. HIBAELHÁRÍTÁS

34

12. ENERGIAHATÉKONYSÁG

35

12.2 Energiatakarékosság

36

MAGYAR 37

37

MAGYAR 39

39

867326759-D-502016

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Búlgaro

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Употреба

5

2.4 Грижи и почистване

6

2.5 Вградена лампичка

6

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

7

5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.2 Активиране и

9

5.3 Функции във фурната

9

5.4 Активиране на функцията

10

"Топъл въздух ПЛЮС"

10

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

11

7.1 Използване на сензора за

13

7.2 Поставяне на

13

7.3 Телескопични водачи

14

8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

15

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

9.3 Печене

18

9.4 Съвети за печене

19

9.5 Печене на едно ниво:

19

9.6 Запеканки и огретени

21

9.7 Печене на няколко нива

22

9.8 Пица Нагряване

23

9.9 Печене (на месо)

23

БЪЛГАРСКИ 25

25

9.11 Единичен грил

26

9.12 Замразени храни

27

9.13 Размразяване

28

9.14 Консервиране - Долно

29

9.15 Сушене - Топъл въздух

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

9.17 Информация за

32

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

33

10.2 Почистване на релефа

34

10.3 Отстраняване на

34

10.4 Каталитично почистване

34

10.5 Изваждане и монтиране

35

10.6 Смяна на крушката

35

Горната лампа

36

11.1 Как да постъпите, ако

36

11.2 Данни за обслужване

37

12. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

867326760-D-502016

40

Electrolux EOA45555OX Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

Amárico

Índice

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5.4 Funktsiooni Pöördõhk

9

PLUSS sisselülitamine

9

6. KELLA FUNKTSIOONID

10

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

11

7.2 Tarvikute sisestamine

12

8. LISAFUNKTSIOONID

13

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

14

9.1 Ukse sisekülg

15

9.2 Pöördõhk PLUSS

15

9.3 Küpsetamine

16

9.4 Nõuandeid küpsetamiseks

16

Eelsoojendage ahi

17

9.6 Vormiroad ja gratäänid

19

9.7 Küpsetamine mitmel

19

9.8 Pitsarežiim

20

9.9 Röstimine

21

9.10 Küpsetustabelid

21

9.11 Grill

23

9.12 Külmutatud toiduained

24

9.13 Sulatamine

25

9.14 Hoidistamine - Alumine

26

9.15 Kuivatamine - Pöördõhk

26

9.16 Toidutermomeetri tabel

27

9.17 Teave testimisasutustele

28

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

29

10.1 Juhised puhastamiseks

30

10.2 Veeanuma puhastamine

30

10.3 Restitugede eemaldamine

30

10.4 Katalüütiline puhastus

30

10.5 Ukse eemaldamine ja

31

10.6 Lambi asendamine

31

11. VEAOTSING

32

12. ENERGIATÕHUSUS

33

13. JÄÄTMEKÄITLUS

34

EESTI 35

35

867326799-D-502016

36

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ECG6400	Manual do Utilizador Electrolux ECG6400 Ръководство за употреба, 580 páginas
ERB5000AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERB5000AOW Руководство пользователя [en] [it] [pt] , 32 páginas
EKI6551BOW	Manual do Utilizador Electrolux EKI6551BOW User Manual, 40 páginas
EOB5851AOX	Livro de Receitas Electrolux EOB5851AOX Recipe Book [pl] , 20 páginas
CO5935	Manual do Utilizador Electrolux CO5935 User Manual [fr] , 23 páginas
EOB68200X	Livro de Receitas Electrolux EOB68200X Recipe Book, 32 páginas
EK9124	Manual do Utilizador Electrolux EK9124 User Manual, 18 páginas
EVY6600AOX	Manual do Utilizador Electrolux EVY6600AOX Benutzerhandbuch, 32 páginas
RM6505	Manual do Utilizador ELECTROLUX LOISIRS RM6505 Handleiding [ar] , 12 páginas
EWF14470W	Manual do Utilizador Electrolux EWF14470W Ръководство за употреба, 29 páginas
ERN2921	Manual do Utilizador Electrolux ERN2921 User Manual, 16 páginas
ESF65022	Manual do Utilizador Electrolux ESF65022 Ohjekirja [no] , 48 páginas
EKD60405X	Manual do Utilizador Electrolux EKD60405X User Manual [lv] , 24 páginas
EDC505E	Manual do Utilizador Electrolux EDC505E Handleiding [mk] [sq] , 13 páginas
EOB5440BAX	Manual do Utilizador Electrolux FQ93NSEV Manuel utilisateur, 64 páginas
ESF65050X	Manual do Utilizador Electrolux ESF65050X Hướng dẫn sử dụng, 20 páginas
EKG51301OX	Manual do Utilizador Electrolux EKG51301OX Manual de utilizare [da] , 24 páginas
EA3120	Manual do Utilizador Electrolux EA3120 Manuale utente, 12 páginas
EOB8851AAX	Livro de Receitas Electrolux EOB8851AAX Recipe Book, 28 páginas
EOB33100X EU AFIPRI	Manual do Utilizador Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Lietotāja rokasgrāmata, 60 páginas

Electrolux dispositivos