manuais Electrolux EOB33100X EU AFIPRI

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Ucraniano

Índice

Iíôîðìàö³ÿ äëÿ êîðèñòóâà÷à

1

Ìè äóìàëè ïðî Âàñ

2

electrolux 3

3

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

4

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

5

Îïèñ ïðèëàäó

7

Ïàíåëü êåðóâàííÿ

8

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

9

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

10

Ïåðåä ïåðøèì

11

Ïåðøå ÷èùåííÿ

12

Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ

13

Ôóíêö³¿ äóõîâî¿ øàôè

14

Âñòàâëåííÿ ðåø³òêè, äåêî òà

15

Ôóíêö³¿ ãîäèííèêà

17

Çàñòîñóâàííÿ, òàáëèö³ òà

23

2 äåêè:

24

Ïîðàäè ç âèï³êàííÿ

29

Ï³äñìàæóâàííÿ

31

Ïëàñêèé ãðèëü

35

Ðîçìîðîæóâàííÿ

36

Êîíñåðâóâàííÿ

38

×èùåííÿ òà äîãëÿä

39

Íàïðÿìí³ ðåø³òêè

40

Ï³äñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

41

Ñòåëÿ äóõîâî¿ øàôè

42

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

44

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

46

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

50

²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó

51

W íà âèðîá³ àáî éîãî

55

Ãàðàíò³ÿ/ñëóæáà ï³äòðèìêè

56

58 electrolux ñåðâ³ñ

58

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.08 MB |

Índice

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Сздер тiзiмi

4

ауiпсiздiк нсіаулары

5

Электрбйым сиппатамасы

7

Пештi орналасуы

8

Пеш жабдыітары

8

Е алаш рет іолдануды

9

Е алаш рет тазалау

11

Пештi iске іосып жмыс

12

Пештi іосу жне ажырату

13

Пеш функциялары

14

Гриль сресiн кiргiзiп іою

15

Саат функциялары

17

олдану, кестелер мен

23

1) Пеш алдын ала іыздырылан

28

Пiсiруге арналƒан кµмек

29

1)Пештi алдын ала іыздыру

30

Грильдеу

34

Мздатылан таамды жiбiту

35

Консерв жасау

37

Электрбйымды тазалау

39

Белдеу жолдары

40

Пештi жарыітандырышы

41

Пеш тбесi

42

Пештi есiгi

44

Пеш есiгiнi терезесi

47

Ммкiн болатын

51

Орнату туралы нсіаулар

53

W б±йымды жºй ‰й

58

822 720 286B28110701

60

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

Romena

Índice

Cuptor electric

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux cuprins

4

Instrucþiuni de siguranþã

5

Descrierea aparatului

7

Dotarea cuptorului

8

Accesorii cuptor

8

Înaintea primei utilizãri

9

Prima curãþare

10

Deservirea cuptorului

11

Funcþiile cuptorului

12

ºi a tigãiipentru grãsime

13

Funcþiile ceasului

15

Utilizãri, tabele ºi sfaturi

21

1) Preîncãlzire cuptor

25

Sfaturi pentru coacere

26

Prãjirea la grãtar

31

Dezgheþarea

32

Fierberea

34

Curãþarea ºi întreþinerea

35

Grilajul mobil

36

Capacul cuptorului

38

Uºa cuptorului

39

Uºa de sticlã a cuptorului

41

5. Închideþi uºa cuptorului

44

Ce trebuie fãcut atunci

45

Indicaþii privind montajul

46

W de pe produs sau

50

Garanþie/Service

51

54 electrolux service

54

822 929 154-M-270508-01

56

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Macedônio

Índice

Åëåêòðè÷íà ðåðíà çà

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòè èíôîðìàöèè è ñîâåòè

4

2 Åêîëîøêè èíôîðìàöèè

4

Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

5

Îïèñ íà óðåäîò

7

Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà

8

Ïðèáîð ðåðíà

8

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå

9

Ïðâî ÷èñòåœå

10

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà

11

Ôóíêöèè íà ðåðíàòà

13

Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà

14

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò

16

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

22

Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíà

31

Îäìðçíóâàœå

32

Îáàðóâàœå

34

×èñòåœå è íåãà

35

Ðåøåòêà çà âìåòíóâàœå

36

Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà

37

Ïëàôîí íà ðåðíàòà

38

Âðàòàòà îä ðåðíàòà

39

40 electrolux ×èñòåœå è íåãà

40

Ñòàêëåíà âðàòà íà ðåðíàòà

41

42 electrolux ×èñòåœå è íåãà

42

×èñòåœå è íåãà electrolux 43

43

44 electrolux ×èñòåœå è íåãà

44

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

45

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

46

Îòñòðàíóâàœå

50

Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà

51

54 electrolux ñåðâèñ

54

822 720 193-M-060608-01

56

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

Italiano

Índice

Įmontuojamoji

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux turinys

4

Saugos nurodymai

5

Prietaiso aprašymas

7

Sudėtinės orkaitės dalys

8

Orkaitės priedai

8

Prieš naudojant orkaitę

9

Pirminis valymas

10

Orkaitės naudojimas

11

Orkaitės funkcijos

12

Patarimai, kaip kepti

25

Kepimas griliu

30

Atitirpinimas

31

Džiovinimas

32

Konservavimas

33

Valymas ir priežiura

35

Kepimo padėklų laikančiosios

36

(įdedamosios) grotelės

36

Orkaitės vidaus apšvietimas

37

Orkaitės viršus

38

Orkaitės durelės

40

Orkaitės durelių stiklas

42

Ką daryti, jeigu …

45

Montavimo instrukcija

46

W nurodo, kad

50

Garantija / klientų

51

Europinė Garantija

52

Techninė priežiūra

54

822 929 081A19120601

56

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

Amárico

Índice

Elektriline

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Üldine info ja nõuanded

4

2 Keskkonnainfo

4

Ohutusalaseid märkusi

5

Seadme kirjeldus

7

Kontrollpaneel

8

Ahju varustus

9

Ahju lisavarustus

10

Enne esimest kasutamist

11

Esimene puhastamine

12

Ahju käsitsemine

13

Ahju funktsioonid

14

Resti, küpsetusplaadi ja

15

Kella funktsioonid

17

Kestus ja Lõpp on võimalik

22

Kasutamine, tabelid ja

23

1)Küpsetusahi eelkuumutada

27

Soovitusi küpsetamiseks

28

Praadimine

31

Pinnagrill

34

Sulatamine

35

Kuivatamine

36

Hoidiste valmistamine

37

Puhastamine ja hooldus

38

Paigaldusvõre

39

Küpsetusahju valgustus

40

Küpsetusahju lagi

41

Küpsetusahju uks

43

Küpsetusahju ukseklaas

45

5. Sulgege küpsetusahju uks

48

Mis teha, kui …

49

Paigaldusjuhend

50

W näitab, et seda toodet

55

Garantii/klienditeenindus

56

Euroopa Garantii

60

Teenindus

62

822 929 043A19120601

64

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Neerlandês

Índice

Åëåêòðè÷íà óãðàäíà

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòå èíôîðìàöè¼å è ñàâåòè

4

2 Åêîëîøêå èíôîðìàöè¼å

4

Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

5

Îïèñ óðå˜à¼à

7

Îïðåìà ïåžíèöå

8

Ïðèáîð ïåžíèöå

8

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

9

Ïðâî ÷èøžåœå

10

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

11

Ôóíêöè¼å ïåžíèöå

12

Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà

13

Ôóíêöè¼å ñàòà

15

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

21

Ñàâåòè çà ïå÷åœå

26

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

31

Îäìðçàâàœå

32

Óêóâàâàœå

34

×èøžåœå è îäðæàâàœå

35

Óëîæíå ðåøåòêå

36

Îñâåòëåœå ðåðíå

37

Ãîðœè äåî ïåžíèöå

38

Âðàòà ïåžíèöå

39

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

41

5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå

44

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

45

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

46

Îäëàãàœå íà îòïàä

50

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà

51

54 electrolux ñåðâèñ

54

822 929 358-M-290508-01

56

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

Italiano

Índice

Iebūvējama elektriskā

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Vides informācija

4

Drošības norādījumi

5

Iekārtas apraksts

7

Vadības panelis

8

Cepeškrāsns aprīkojums

8

Cepeškrāsns piederumi

9

Pirms pirmās lietošanas

10

Pirmā tīrīšana

11

Cepeškrāsns apkalpošana

12

Cepeškrāsns funkcijas

13

Pulkstea funkcijas

16

Izmantošana, tabulas un

22

1)Uzsildīt cepeškrāsni

26

Cepšanas padomi

27

Cepšanas

27

Iespējamais cēlonis Novēršana

27

1)Uzkarsēt cepeškrāsni

28

Virsmas grilēšana

32

Atkausēšana

33

Žāvēšana

34

Konservēšana

35

Tirišana un kopšana

36

Iebīdīšanas režis

37

Cepeškrāsns apgaismojums

38

Cepeškrāsns griesti

39

Cepeškrāsns durvis

41

Cepeškrāsns durvju stikls

43

5. Aizvērt cepeškrāsns durvis

46

Ko darīt, ja …

47

Montēšanas instrukcija

48

Wuz produkta vai tā

53

Garantija/Klientu serviss

54

Gazes iekartu serviss

55

Eiropas Garantija

56

58 electrolux serviss

58

822 929 061A18120601

60

Electrolux EOB33100X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Eslovaco

Índice

Elektrická vstavaná

1

EOB33100

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Všeobecné informácie a tipy

4

2 Environmentálne informácia

4

Bezpeènostné pokyny

5

Popis spotrebièa

7

Vybavenie rúry na peèenie

8

Príslušenstvo rúry na peèenie

8

Pred prvým použitím

9

Prvé èistenie

10

Obsluha rúry na peèenie

11

Funkcie rúry na peèenie

12

Rošt a panvicu na smaženie

14

Hodinové funkcie

15

Použitie, tabu¾ky a tipy

21

1) Rúru vopred zohrejte

25

1) Rúru na peèenie zohrejte

26

Peèenie mäsa

27

Grilovanie na ploche

30

Rozmrazovanie

31

Zaváranie

33

Èistenie a starostlivost’

34

Zásuvná mriežka

35

Osvetlenie rúry na peèenie

36

Klenba rúry na peèenie

37

Dvierka rúry na peèenie

38

Sklo dvierok rúry na peèenie

40

Èo robit’, ak …

44

Návod na montáž

45

W na výrobku alebo na jeho

49

Záruka/Servisná služba

50

Európska Záruka

51

54 electrolux servis

54

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
DF53	Manual do Utilizador Electrolux DF53 Manual do usuário, 28 páginas
KGM64300K	Manual do Utilizador Electrolux KGM64300K Посібник користувача [he] , 24 páginas
EKC55565OW	Manual do Utilizador Electrolux EKC55565OW Ohjekirja [no] , 56 páginas
EZB52410AW	Manual do Utilizador Electrolux EZB52410AW User Manual [sv] , 52 páginas
ESF66873XR	Manual do Utilizador Electrolux ESF66873WR Brugermanual, 36 páginas
ESF6240W	Manual do Utilizador Electrolux ESF6240W Ohjekirja [en] , 40 páginas
EOC3430COX	Manual do Utilizador Electrolux EOC3430COX User Manual, 68 páginas
PC41X - LÂMINA	Folha Informativa Electrolux PC41X - LÂMINA Information Sheet, 2 páginas
EKK6450AOX	Manual do Utilizador Electrolux EKK6450AOX User Manual [kk] , 36 páginas
EKC60050X	Manual do Utilizador Electrolux EKC60050X User Manual [es] , 33 páginas
EW1077F	Manual do Utilizador Electrolux EW1077F Manuale utente, 25 páginas
EHH9967FOZ	Manual do Utilizador Electrolux EHH9967FOZ Handleiding, 68 páginas
ESI65010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI65010X Korisnički priručnik, 40 páginas
RH455LD	Manual do Utilizador Electrolux RH440LD Instrukcja obsługi [bg] [mk] [sr] , 15 páginas
ESF7540ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF7540ROX Brugermanual, 48 páginas
EC1005AOW	Manual do Utilizador Electrolux EC1005AOW Brugermanual, 136 páginas
ESL43020	Manual do Utilizador Electrolux ESL43020 Пайдаланушы нұсқаулығы, 24 páginas
EOB3400BOR	Manual do Utilizador Electrolux EOB3400BOR Посібник користувача [it] , 28 páginas
KOE8P81Z	Manual do Utilizador Electrolux KOE8P81Z Manuali i perdoruesit, 48 páginas
ESF66080WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF66080WR Brugermanual [bg] [sk] [sr] , 68 páginas

Electrolux dispositivos