manuais Electrolux ENN2803COW

Electrolux ENN2803COW Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.79 MB |

Amárico

Índice

ENN2803COW

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 2

1

SV KYL-FRYS BRUKSANVISNING 23

1

SISÄLLYS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

1.3 Päivittäinen käyttö

4

1.4 Huolto ja puhdistus

4

1.5 Asennus

4

1.6 Huoltopalvelu

4

2. KÄYTTÖPANEELI

5

2.9 ShoppingMode

7

2.10 FastFreeze tila

7

2.11 DrinksChill tila

7

2.13 Ovihälytys

7

3. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

3.6 Lämpötilan merkkivalo

9

3.7 Siirrettävät hyllyt

9

5. HOITO JA PUHDISTUS

11

5.2 Jääkaapin sulattaminen

12

5.3 Pakastimen sulattaminen

12

5.4 Jos laitetta ei käytetä

12

6. KÄYTTÖHÄIRIÖT

13

7. ASENNUS

14

7.2 Sähköliitäntä

15

7.3 Oven kätisyyden

15

7.4 Ilmanvaihtovaatimukset

16

7.5 Laitteen asentaminen

16

SUOMI 17

17

SUOMI 19

19

8. ÄÄNET

20

SUOMI 21

21

9. TEKNISET TIEDOT

22

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

22

INNEHÅLL

23

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

23

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

24

1.3 Daglig användning

25

1.4 Skötsel och rengöring

25

1.5 Installation

25

1.6 Service

25

2. KONTROLLPANEL

26

SVENSKA 27

27

2.10 FastFreeze-läge

28

2.11 DrinksChill-läge

28

2.12 Larm vid för hög

28

2.13 Larm vid öppen dörr

28

3. DAGLIG ANVÄNDNING

29

3.7 Flyttbara hyllor

30

3.8 Placering av dörrhyllorna

30

3.9 Fuktkontroll

30

4. RÅD OCH TIPS

31

5. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

32

6. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

33

7. INSTALLATION

35

7.4 Ventilationskrav

37

7.5 Installation av produkten

37

SVENSKA 39

39

8. BULLER

41

9. TEKNISKA DATA

43

10. MILJÖSKYDD

43

222367491-A-122013

44

Electrolux ENN2803COW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.85 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

ENN2803COW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1.2 Üldine ohutus

3

1. OHUTUSTEAVE

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

3.11 DrinksChill-režiim

8

3.12 FastFreeze-režiim

8

3.13 Kõrge temperatuuri

8

3.14 Lahtise ukse signaal

8

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

7. VEAOTSING

13

7.1 Mida teha, kui

14

EESTI 15

15

8. PAIGALDAMINE

16

9. HELID

17

10. TEHNILISED ANDMED

18

11. JÄÄTMEKÄITLUS

18

EESTI 19

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

21

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

22

3. LIETOŠANA

23

3.2 Displejs

24

3.3 Ierīces ieslēgšana

24

3.4 Ierīces izslēgšana

24

3.5 Ledusskapja ieslēgšana

24

3.6 Ledusskapja izslēgšana

24

3.7 Temperatūras regulēšana

25

3.8 Holiday režīms

25

3.9 Shopping režīms

25

3.10 Eco režīms

25

3.11 DrinksChill režīms

25

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

4.3 Izņemami plaukti

27

4.4 Temperatūras indikators

27

4.5 Mitruma regulēšana

27

5. PADOMI UN IETEIKUMI

28

LATVIEŠU 29

29

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

7.2 Spuldzes maiņa

33

7.3 Durvju aizvēršana

33

8. UZSTĀDĪŠANA

34

9. TROKŠŅI

35

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

36

MES GALVOJAME APIE JUS

37

1. SAUGOS INFORMACIJA

38

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

39

2.3 Naudojimas

40

2.4 Valymas ir priežiūra

40

2.5 Seno prietaiso išmetimas

40

3. NAUDOJIMAS

41

LIETUVIŲ 43

43

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

44

LIETUVIŲ 45

45

5. PATARIMAI

46

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

47

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

48

7.1 Ką daryti, jeigu

49

8. ĮRENGIMAS

51

9. TRIUKŠMAS

52

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

53

11. APLINKOS APSAUGA

53

LIETUVIŲ 55

55

222372531-A-502015

56

Electrolux ENN2803COW Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.20 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

ENN2803COW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. KASUTAMINE

6

3.11 DrinksChill-režiim

8

3.12 FastFreeze-režiim

8

3.13 Kõrge temperatuuri

8

3.14 Lahtise ukse signaal

8

4. ESIMENE KASUTAMINE

9

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

11

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

12

8. VEAOTSING

13

8.1 Mida teha, kui

14

EESTI 15

15

9. PAIGALDAMINE

16

9.4 Ukse avamissuuna

17

9.5 Seadme paigaldamine

17

EESTI 19

19

10. HELID

20

11.1 Tehnilised andmed

21

12. JÄÄTMEKÄITLUS

22

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

23

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

24

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

25

3. LIETOŠANA

26

3.2 Displejs

27

3.3 Ierīces ieslēgšana

27

3.4 Ierīces izslēgšana

27

3.5 Ledusskapja ieslēgšana

27

4. PIRMĀ IESLĒGŠANA

29

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

30

5.5 Atlaidināšana

31

5.6 Kā iegūt ledus gabaliņus

31

5.7 Mitruma regulēšana

31

5.8 Temperatūras indikators

31

6. PADOMI UN IETEIKUMI

32

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

33

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

34

LATVIEŠU 35

35

9. UZSTĀDĪŠANA

37

9.3 Ventilācijas prasības

38

9.4 Durtiņu vēršanās virziena

38

9.5 Ierīces uzstādīšana

39

LATVIEŠU 41

41

CRACK!CRACK!

43

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

43

MES GALVOJAME APIE JUS

44

1. SAUGOS INFORMACIJA

45

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

46

2.3 Naudojimas

47

2.4 Valymas ir priežiūra

47

2.5 Seno prietaiso išmetimas

47

3. NAUDOJIMAS

48

LIETUVIŲ 49

49

4. NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ

51

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

51

6. PATARIMAI

53

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

54

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

55

8.1 Ką daryti, jeigu

56

LIETUVIŲ 57

57

9. ĮRENGIMAS

58

LIETUVIŲ 59

59

9.5 Prietaiso įrengimas

60

LIETUVIŲ 61

61

10. TRIUKŠMAS

62

LIETUVIŲ 63

63

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

64

12. APLINKOS APSAUGA

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 67

67

222371881-A-192015

68

Electrolux ENN2803COW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.58 MB |

Amárico

Italiano

Eslovaco

Índice

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

2. OVLÁDACÍ PANEL

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

3.4 Rozmrazování

8

3.5 Výroba ledových kostek

8

3.6 Kontrolka teploty

8

3.7 Přemístitelné police

8

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

9

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

5.2 Odmrazování chladničky

11

5.3 Odmrazování mrazničky

11

6. CO DĚLAT, KDYŽ

12

7. INSTALACE

13

7.4 Požadavky na větrání

15

7.5 Instalace spotřebiče

15

ČESKY 17

17

8. ZVUKY

19

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

21

SISUKORD

22

SULLE MÕELDES

22

KLIENDITEENINDUS

22

OHUTUSJUHISED

23

1.3 Igapäevane kasutamine

24

1.4 Hooldus ja puhastamine

24

1.5 Paigaldamine

24

1.6 Teenindus

24

1.7 Keskkonnakaitse

24

2. JUHTPANEEL

25

3. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

27

3.4 Sulatamine

28

3.5 Jääkuubikute valmistamine

28

3.6 Temperatuuri indikaator

28

3.7 Liigutatavad riiulid

28

4. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

29

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

30

5.2 Külmiku sulatamine

31

5.3 Sügavkülmuti sulatamine

31

5.4 Töö vahepealsed ajad

31

6. MIDA TEHA, KUI

32

7. PAIGALDAMINE

33

7.4 Ventilatsiooninõuded

35

7.5 Seadme paigaldamine

35

EESTI 37

37

8. HELID

39

9. TEHNILISED ANDMED

41

10. JÄÄTMEKÄITLUS

41

MES GALVOJAME APIE JUS

42

SAUGOS INSTRUKCIJA

43

1.3 Kasdienis naudojimas

44

1.4 Priežiūra ir valymas

44

1.5 Įrengimas

44

1.6 Techninė priežiūra

44

1.7 Aplinkos apsauga

44

2. VALDYMO SKYDELIS

45

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS

47

3.7 Perkeliamos lentynos

49

3.9 Drėgmės valdiklis

49

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

51

6. KĄ DARYTI, JEIGU

52

6.1 Lemputės keitimas

53

6.2 Uždarykite dureles

53

7. ĮRENGIMAS

54

7.5 Prietaiso įrengimas

55

LIETUVIŲ 57

57

8. TRIUKŠMAS

59

9. TECHNINIAI DUOMENYS

61

10. APLINKOSAUGA

61

LIETUVIŲ 63

63

222367171-A-122013

64

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
SG265	Manual do Utilizador Electrolux SG265 Manuel utilisateur [sr] [tr] [ua] , 24 páginas
EKK513519X	Manual do Utilizador Electrolux EKK513519X Instrukcja obsługi [pl] [sk] , 32 páginas
EC4230AOW	Manual do Utilizador Electrolux EC4230AOW دليل الاستخدام, 16 páginas
EZB52410AW	Manual do Utilizador Electrolux EZB52410AX Руководство пользователя, 52 páginas
EN3854NOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3854NOX Használati utasítás, 16 páginas
EKC6730	Manual do Utilizador Electrolux EKC6730 Användarmanual, 20 páginas
EN3454NOW	Manual do Utilizador Electrolux EN3454NOW Korisnički priručnik [da] , 40 páginas
IEB4SL80CN	Manual do Utilizador Electrolux IEB4SL80CN Benutzerhandbuch [fr] , 56 páginas
EVYP0946AX	Manual do Utilizador Electrolux EVYP0946AX Manuale utente, 72 páginas
EKI6552BOX	Manual do Utilizador Electrolux EKI6552BOX Användarmanual, 40 páginas
EN53853AX	Folha Informativa Electrolux EN53853AX Information Sheet [no] , 1 páginas
EOB2200BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB2200BOX Ръководство за употреба [pl] [sk] [sk] [ua] , 44 páginas
RM4301	Manual do Utilizador Electrolux RM4301 Brugermanual, 10 páginas
EHF6343FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHF6343FOK Manual de utilizare, 16 páginas
EOC5751AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5751AOX User Manual [da] , 40 páginas
EOB32000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB32000X Instrukcja obsługi [en] , 56 páginas
EKC6430AOX	Manual do Utilizador Electrolux EKC6430AOX Používateľská príručka, 36 páginas
EZB3410AOW	Manual do Utilizador Electrolux EZB3410AOW Ръководство за употреба, 48 páginas
EML38000X	Manual de Instalação Electrolux EML38000X Installationsvejledning, 11 páginas
ERE38403X	Manual do Utilizador Electrolux ERE38403X Användarmanual [de] [it] [nl] [pt] , 20 páginas

Electrolux dispositivos