Electrolux ENB34010W1 Manual do Utilizador

käyttöohjebruksanvisningbruksanvisningJääpakastinKjøl-frysKyl-FrysENB34010W1ENB34010X1

123Oven sulkeminen1. Puhdista oven tiivisteet.2. Säädä ovea tarvittaessa. Lue ohjeet koh-dasta Asennus.3. Vaihda tarvittaessa vaurioituneet oven tii-v

ABmmmmmin10020SähköliitäntäEnnen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tar-kista, että arvokilvessä mainittu jännite ja taa-juus vastaavat verkkovirran

Oven kätisyyden vaihtaminenVaroitus! Irrota virtajohto pistorasiastaennen kuin aloitat mitään toimenpiteitä.Tärkeää Avautumissuunnan vaihdossatarvitaa

8. Irrota keskimmäisen saranan vasem-manpuoleisen suojuksen tappi (m3,m4)ja siirrä toiselle puolelle.9. Kiinnitä keskimmäisen saranan (m5) tap-pi alao

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comInnholdSikkerhetsinformasjon 14Bruk 16Første gangs bruk 16Dagli

• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerforeta noen form for endringer på appara-tet. Hvis strømkabelen blir skadet, kan det-te forårsake kortsl

Service• Alt elektrisk arbeid som er påkrevd i for-bindelse med ettersyn av denne enhetenskal gjøres av en faglært elektriker ellerkvalifisert person.

Oppbevaring av frosne matvarerNår apparatet slås på for første gang eller et-ter en periode der det ikke har vært i bruk,må du la apparatet stå på i m

Fjerning av frysekurver fra fryserenFrysekurvene har et nivåstopp for å unngå atde fjernes ved en feil eller faller ut. Når kurvenskal fjernes fra fry

• Dersom romtemperaturen er høy, termo-statbryteren står på lav temperatur og ap-paratet er fullt av mat, vil kompressoren gåuavbrutt. Dette fører til

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSisällysTurvallisuusohjeet 2Käyttö 4Ensimmäinen käyttökerta 4Päivittäinen

• Kontrollere dørpakningene regelmessig ogvask dem for å sikre at de er rene og fri formatrester.• Skyll og tørk grundig.Viktig Ikke trekk i, flytt el

Problem Mulig årsak Løsning Maten er for varm. La maten avkjøle seg til romtem-peratur før du legger den inn i ap-paratet. Romtemperaturen er for hø

4. Skift lyspæren ut med en av samme effekt(maksimaleffekt er avmerket på lampe-dekselet)5. Sett lampedekselet på plass igjen.6. Skru til festeskruen

ABmmmmmin10020Elektrisk tilkoplingFør du setter støpselet inn i stikkontakten,forsikre deg om at spenningen og frekvensensom er oppført på typeskiltet

Viktig Vi foreslår at dette arbeidet utføres avto personer, slik at den ene holder dørenegodt fast mens den andre arbeider.Gå frem som følger for å he

12. Sett den øvre døren inn igjen på det mid-tre hengselet (m5) ved å vippe beggedørene litt.13. Skru det midtre hengselet fast igjen (m2).Ikke glem a

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 26Användning 28När maskinen används för

• Det är farligt att ändra specifikationerna el-ler att försöka modifiera denna produkt pånågot sätt. En skadad nätkabel kan orsakakortslutning, brand

Service• Allt arbete avseende elektricitet som krävsför att utföra service på produkten skall ut-föras av en behörig elektriker eller annankompetent p

Placera den färska maten som skall frysas ini det övre facket.Förvaring av fryst matVid första uppstart eller efter ett uppehåll iavstängt läge, låt f

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-minen tai muiden muutosten tekeminenlaitteeseen on vaarallista. Vahingoittunutvirtajohto voi aiheuttaa oiko

Urtagning av fryslådor från frysenFryslådorna har stopp som förhindrar att lå-dorna av misstag dras ut helt eller faller ut.För att ta ut en fryslåda

• täck över eller förpacka maten, särskilt omden har en stark smak• placera mat så att luft kan cirkulera frittomkring denTips om kylningPraktiska råd

kylens/frysens prestanda och bidrar till enlägre energiförbrukning.Viktigt Var försiktig så att du inte skadarkylsystemet.Många produkter för rengörin

Problem Möjlig orsak ÅtgärdVatten rinner in i kylskå-pet.Vattenutloppet är igentäppt. Rengör vattenutloppet. Matvaror hindrar vattnet från attrinna t

123Stängning av dörren1. Rengör dörrtätningarna.2. Justera dörren vid behov. Se avsnittet"Installation".3. Byt vid behov ut defekta dörrtätn

ABmmmmmin10020Elektrisk anslutningKontrollera före anslutning till ett eluttag attnätspänningen och nätfrekvensen överens-stämmer med de värden som an

Omhängning av dörrarVarning Koppla loss produkten fråneluttaget innan du påbörjar arbetet.Viktigt Vi rekommenderar att du ber någonom hjälp med att hå

8. Avlägsna den vänstra kåpsprinten fråndet mellersta gångjärnet (m3, m4) ochflytta den till andra sidan.9. Sätt det mellersta gångjärnets (m5)sprint

38 electrolux

electrolux 39

Huoltopalvelu• Kaikki laitteen asennukseen liittyvät säh-kötyöt on annettava ammattitaitoisen säh-köasentajan tehtäväksi.• Laitteen huoltotyöt saa suo

210620552-00-052009www.electrolux.comwww.electrolux.fiBesøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler:www.electrolux

Tärkeää Jos pakastin sulaa vahingossaesimerkiksi sähkökatkon vuoksi, kun sähköon ollut poikki pitempään kuin teknisissäominaisuuksissa (kohdassaKäyttö

Pakastekorien poistaminenpakastimestaPakastinkoreissa on rajoitin, jotta niitä ei voivahingossa vetää ulos tai pudottaa. Jos korion otettava pois paka

• Sijoita elintarvikkeet jääkaappiin siten, ettäilma pääsee kiertämään vapaasti niidenympärilläSäilytysohjeitaVinkkejä:Liha (kaikki lihalajit): pakkaa

Tärkeää Varo vahingoittamastajäähdytysjärjestelmää.Monet keittiön pintojen puhdistusaineet si-sältävät kemikaaleja, jotka voivat vahingoit-taa laittee

Häiriö Mahdollinen syy KorjaustoimenpideVettä valuu jääkaapin si-sälle.Veden tyhjennysaukko on tukos-sa.Puhdista veden tyhjennysaukko. Elintarvikkeet