manuais Electrolux EKC60752X

Electrolux EKC60752X Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.45 MB |

Amárico

Índice

EKC60752

1

Sisällys

4

Tu r v a l l i s u u s

5

Puhdistaminen

6

Kunnossapito ja huolto

6

Laitteen käyttöiän päättyessä

6

Asennus

7

Jalustan korkeuden säätäminen

8

Vaakasuuntainen säätö

8

Kaatumiseste

9

Sähköliitännät

10

Turvatoiminnot

11

Luukun lukko

12

Laitteen kuvaus

13

Laitteen käyttöönotto

14

Lisävarusteiden puhdistaminen

15

Teleskooppikiskot

16

Uuniritilän käyttö

17

KATTILAN

19

TOIMINTO

20

Keittäminen

21

Paistaminen

21

KEITTOALUE ASETUS

22

Jälkilämpövaroitin

23

Säästä energiaa!

24

Kosketuspaneeli

25

Kosketuspaneelin toiminnot

26

~ 2 sek

26

~ 1 sek

26

~ 2 sec

27

~ 1 sec

28

~ 3 sec

28

Automaattinen poiskytkentä

29

Uunin käyttö

33

Uunin näyttö

34

Lämpötilan ilmaisin

36

Hälytysajastin

37

Toiminta-aika

38

Poiskytkeytymisaika (Seis)

39

Muut toiminnot

41

Uunin virran turvakatkaisu

41

Käyttöön liittyviä vinkkejä

42

KIERTOILMAUUNIN

42

TOIMINTAPERIAATE

42

Paistaminen

43

Ruokien kypsentäminen

43

Ruoanvalmistus

43

Lihan paistaminen

44

Paistomittarin käyttö

44

ASETTAMINEN

45

Turbomaksigrilli

46

(gratiinien valmistus)

46

Maksigrilli

46

Piiras-/pizzatoiminto

47

Matalalämpöpaisto

47

Lämpimänäpito

48

Kuivaus/sulatus

48

Sulatus

48

Puhdistus ja huolto

49

KEITTOTASO

50

LIKAINEN

50

KAAPIMEN

51

VAIHTAMINEN

51

Uunin puhdistaminen

52

Uunin luukku

53

Uunin luukun irrottaminen

53

ASTIANPESUKONEESSA

56

Super Clean -lisävarusteet

57

Säilytyslaatikko

59

Tekniset tiedot

60

Takuu/Huolto

61

Euroopan Takuu

62

Käytännön neuvoja ja vinkkejä

64

Leivonnaiset/paistokset

65

SULAKKEET

66

MAAVIRTAKYTKIN

66

Hävittäminen

67

349 54 95-01/B - 02/2008

72

Electrolux EKC60752X Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.56 MB |

Inglês

Croata

Índice

EKC60752

1

Sigurnost

5

Èišæenje

6

Održavanje i servis

6

Postavljanje

7

Namještanje visine baze

8

Vodoravno podešavanje

8

Zaštita od prevrtanja

9

Elektrièni spojevi

10

Sigurnosne znaèajke

11

Ventilator

12

Brava na vratima

12

Opis proizvoda

13

Prije prvog korištenja

14

Zagrijte praznu peænicu

15

Teleskopske vodilice

16

Uporaba rešetke peænice

17

POKLOPCEM

19

Upozorivaè preostale topline

21

Odabir lonca/tave

21

Digitalni pokazivaè

23

Funkcije ploèe na dodir

24

~ 2 sek

24

~ 1 sek

24

Odabir zadržavanja topline

25

Odaberite Stop+Kreni

25

Funkcija Automax

25

Kuhanje/peèenje s Automaxom

26

POSTAVKE

27

PORCIJE ZONA POSTAVKE JEDNA

27

~ 2 sec

28

~ 1 sec

28

~ 3 sec

28

Programski sat

31

Uporaba peænice

33

Zaslon peænice

34

Odabir funkcija peænice

35

Pokazivaè topline

36

Programski sat

37

Vrijeme pripreme

38

Kraj peèenja

39

Ostale funkcije

41

Peèenje kolaèa

42

Peèenje kolaèa vruæim zrakom

43

Kuhanje

43

Peèenje mesa

44

Uporaba termometra za peèenje

44

Max. Grill

46

Položaj pite/pizze

47

Postavka zadržavanja topline

48

Sušenje/Otapanje

48

Otapanje

48

Održavanje i èišæenje

49

KORISTITI

51

Èišæenje peænice

52

Vrata peænice

53

Skidanje vrata peænice

53

THIS SIDE UP

55

PERILICU

56

Super Clean pribor

57

Nemojte držati

59

Tehnièki podaci

60

Europsko jamstvo

61

Savjeti i preporuke

63

Problemi i rješenja

65

Odlaganje

66

349 54 77-00/B - 2007-01-24

68

Electrolux EKC60752X Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.72 MB |

Índice

EKC60752

1

Sikkerhet

5

Rengjøring

6

Vedlikehold & service

6

Kassering og gjenvinning

6

Installasjon

7

Justering av sokkelhøyde

8

Nivåjustering

8

Tippesikringen

9

Elektrisk tilkobling

10

Sokkeldekor

10

Sikkerhetsfunksjoner

11

Dørsperren

12

Produktbeskrivelse

13

Før første gangs bruk

14

Brenn av stekeovnen

15

Bruke den keramiske toppen

16

Varmesonene

17

Tilberedning med automaks

18

PORSJONER SONE NIVÅ EN

19

Restvarmeindikator

21

Slå på koketoppen

22

~ 1 sek

23

~ 2 sec

24

~ 1 sec

24

~ 3 sec

25

Valg av kasserolle/stekepanne

29

Spar energi!

30

Bruke stekeovnen

31

Bruke stekeristen

32

Komfyrens display

33

Stekeovnens funksjoner

34

Velge stekeovnsfunksjon

35

Varmeindikator

36

Varselur

37

Tilberedningstid

38

Sluttid

39

Flere funksjoner

41

PRINSIPPENE

42

VARMLUFT

42

Baking med varmluft

43

Matlagning

43

Matlaging med varmluft

43

Steking

44

Bruke steketermometer

44

INNSTILLING

45

Varmluftsgrill (gratinering)

46

Maks grill

46

Pai-/pizzafunksjon

47

Steketabell

48

Stektabell

49

Skinnehøyde Minutter

49

Skinnehøyde

49

Steketabell (Teleskopskinner)

50

Stektabell (Teleskopskinner)

51

Rengjøring og vedlikehold

52

Rengjøre platene

53

. Vær for

54

Rengjøre stekeovnen

55

Demontering av stekeovnsdøren

56

OVNSTIGER

59

Super Clean-tilbehøren

60

Oppbevaringsskuffen

62

Te k n i s k e d a t a

63

Garanti/Kundeservice

64

Europeisk garanti

65

Praktiske råd og tips

67

Bakverk/matretter blir for

68

Bakverk/matretter blir

68

Problemer og løsninger

69

Kassering

70

349 43 53 -02/B-02/2008

72

Electrolux EKC60752X Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.53 MB |

Francês

Índice

EKC60752

1

Sommaire

4

Sécurité

6

Utilisation

7

Nettoyage

7

Entretien et réparation

7

Au terme de la durée de vie

7

Installation

8

Réglage horizontal

9

ILLUSTRATION

10

Branchements électriques

11

Fonctions de sécurité

12

Le ventilateur de

13

Le verrouillage de la porte

13

Description de l’appareil

14

Avant la première utilisation

15

Chauffe du four à vide

16

Glissières télescopiques

17

Choix des plats de cuisson

22

Affichage numérique

24

~ 2 sek

25

~ 1 sek

25

Fonction Stop+Go

26

La fonction Automax

26

PORTIONS ZONE RÉGLAGE UNE

27

Rôtissage

28

~ 2 sec

29

~ 1 sec

29

~ 3 sec

29

La minuterie

30

Arrêt automatique de sécurité

30

Signal d’alarme

32

Utilisation du four

34

Affichage du four

35

Voyant de chaleur

37

Le signal d’alarme

38

Te m p s d e c u i s s o n

39

Heure d’arrêt

40

Autres fonctions

42

Arrêt de sécurité du four

42

Cuisson au four

43

Cuisson

44

Rôtissage

45

REMARQUE

46

Grill turbo max

47

(préparation des gratins)

47

Grill max

47

Position tarte/pizza

48

Rôtissage à basse

48

Réglage de maintien au

49

Séchage/Décongélation

49

Décongélation

49

Nettoyage et entretien

50

Nettoyage du four

53

La porte du four

54

Retrait de la porte du four

54

THIS SIDE UP

56

Accessoires Super Clean

58

Tiroir de rangement

60

Données techniques

61

Garantie (pour les appareils

62

Garantie européenne

64

Conseils et astuces pratiques

66

Les gâteaux/plats au four

67

Symptômes et solutions

68

Mise au rebut

69

349 56 02-00/A - 2007-04-23

72

Electrolux EKC60752X Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.31 MB |

Índice

EKC60752

1

Følgende symboler anvendes

4

Sikkerhed

5

Produktbeskrivelse

7

DOBBELTZONER

13

AUTOMAKS

13

RESTVARMEINDIKATOR

13

SIKKERHEDSSLUKNING

13

PORTIONER ZONE INDSTILLING EN

15

INDSTILLING

16

Touchpanelet

19

Dobbeltzone

19

~ 2 sek

20

~ 1 sek

20

~ 2 sec

21

~ 1 sec

22

~ 3 sec

22

Sådan anvendes ovnen

27

Ovnens display

29

Minutur

32

Kogetid

33

Stoptid

34

Bagetabel

39

Madlavning

41

Stegning

43

Tabel for Stegetermometer

45

Problem Årsag Løsning

46

Madretter, brød eller

47

Problemer og løsninger

48

Problem Årsag/løsninger

48

Rengøring og vedligeholdelse

50

Installation

58

UDDANNEDE

60

TEKNIKERE

60

Garanti/Kundeservice

62

Produktansvar

63

349 54 96-01/B - 02/2008

68

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EPM4040AOX	Manual do Utilizador Electrolux EPM4040AOX Användarmanual [no] , 12 páginas
EOB8956AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8956AOX Kasutusjuhend, 56 páginas
ESU6211X	Manual do Utilizador Electrolux ESU6211X Brugermanual, 32 páginas
ENN92853CW	Folha Informativa Electrolux ENN92853CW Information Sheet, 1 páginas
EOA3450AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOA3450AAX Korisnički priručnik [pl] , 32 páginas
EVY5841AAX	Livro de Receitas Electrolux EVY5841AAX Recipe Book [sv] , 24 páginas
LT10B	Manual do Utilizador Electrolux LT10B Manual do usuário [da] [sv] , 20 páginas
ENN2852AOW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2852AOW Manuale utente [en] [pl] , 20 páginas
EOC5956AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5956AAX Brugermanual, 48 páginas
EKI6450AOX	Manual do Utilizador Electrolux EKI6450AOX Kasutusjuhend [no] , 76 páginas
EHD6690XELUX	Manual do Utilizador Electrolux EHD6690XELUX Brugermanual, 30 páginas
EKC70058W	Manual do Utilizador Electrolux EKC70058W Användarmanual, 32 páginas
OCB450NX	Manual do Utilizador Electrolux OCB450NX Brugermanual, 44 páginas
GK38TSO	Manual do Utilizador Electrolux GK38TSO Benutzerhandbuch, 24 páginas
EC3131AOW	Manual do Utilizador Electrolux EC3131AOW Ohjekirja, 20 páginas
EOA3430AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOA3430AOX Упатство за користење, 52 páginas
ZI48F/ZE48F/ZIPAF - LÂMINA	Folha Informativa Electrolux ZI48F/ZE48F/ZIPAF - LÂMINA Information Sheet [ja] , 2 páginas
EGT6242NVK	Manual do Utilizador Electrolux EGT6242NVK Používateľská príručka [sk] , 20 páginas
EOB8751AOX	Guia de Início Rápido Electrolux EOB8751AOX Водич за брзи почетак [de] [fr] [it] , 4 páginas
EVY0946VAX	Manual do Utilizador Electrolux EVY0946VAX Benutzerhandbuch, 72 páginas

Electrolux dispositivos