Electrolux EKC60305IW Manual do Utilizador

EKC60305IWEKC60309FWEKC60309FXFILiesi Käyttöohje 2NO Komfyr Bruksanvisning 27

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä1 Valmiiden ruokien lämpimä‐näpito.tarpeenmukaanAseta keittoastian päällekansi.1 - 2 Hollandaise-kastike, voin,

• Poista sitten, kun keittotaso onjäähtynyt riittävästi: kalkkirenkaat,vesirenkaat, rasvatahrat, kirkkaatmetalliset värimuutokset. Puhdistakeittotaso

Sym‐boliUunin toiminto KäyttötarkoitusKiertoilma Saman paistolämpötilan vaativien ruokien paista‐minen samanaikaisesti useammalla kannatinta‐solla ilm

10. UUNI - VIHJEITÄ JA VINKKEJÄVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taulukoissa mainitutlämpötilat ja paistoajat ovatainoastaan suuntaa antavia.L

• Jos käytät kahta leivinpeltiäsamanaikaisesti, jätä niiden väliin yksityhjä kannatintaso.10.4 Lihan ja kalankypsentäminen• Käytä grilli-/uunipannua e

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetTäytetty hiivallakohotettu kak‐ku 5)1200 170 - 180 25 - 35 2 leivinpeltiPizza 10

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetVoikakku 1)600 180 - 200 20 - 25 2 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10 minuutin a

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetPorsaanpaisti 800 170 - 180 45 - 50 2 ritilä1 leivinpeltiTäytetty hiivallakohot

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetVoikakku 1)600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 leivinpelti1) Esikuumenna uunia 10

pesuaineilla, teräväreunaisillaesineillä tai pese niitäastianpesukoneessa. Muutointarttumaton pinta voi vaurioitua.11.2 Ruostumattomat teräs- jaalumii

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

4. Aseta uuninluukku tasaiselle alustallepehmeän kankaan päälle.5. Vapauta lukitusjärjestelmä, jotta voitirrottaa lasilevyt.6. Käännä kahta kiinnitint

11.5 Laatikon irrotusVAROITUS!Älä säilytä laatikossatulenarkoja esineitä (kutenpuhdistustarvikkeita,muovipusseja, patalappuja,paperia taipuhdistussuih

12.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimin‐taan.Laitetta ei ole kytketty säh‐köverkkoon tai se on liitettysäh

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:Malli (MOD.) ...Tuotenumero (PNC) ...

1. Asenna kaatumiseste 232 - 237 mmlaitteen yläreunan alapuolelle ja 110 -115 mm päähän laitteen sivustakannattimen pyöreään reikään.Kiinnitä se tiuka

Keittoalueidenmäärä4Kuumennuste‐kniikkaSäteilevä lämmitinPyöreidenkeittoalueidenhalkaisija (Ø)Vasemmalla takanaOikealla takanaOikealla edessäVasemmall

Äänimer.voimak 57 lUunityyppi Uunin sisäosa Vapaasti seisovaliesiMassaEKC60305IW 46.0 kgEKC60309FW 46.0 kgEKC60309FX 46.0 kgEN 60350-1 - Ruoanlaittoon

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...282. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• FORSIKTIG: Tilberedningsprosessen må gjøres undertilsyn. En kortvarig tilberedningsprosess må overvåkeskontinuerlig.• ADVARSEL: Brannfare: Ikke oppb

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

komfyrtoppbeskyttelser som er bygd inn i produktet.Bruk av upassende beskyttelse kan føre til ulykker.2. SIKKERHETSANVISNINGER2.1 InstallasjonADVARSEL

• Pass på at ventilasjonsåpningene ikkeer blokkert.• Ikke la produktet være uten tilsynmens det er i bruk.• Slå av produktet etter hver bruk.• Vær for

• Følg sikkerhetsanvisningene påpakken hvis du bruker ovnsspray.• Ikke rengjør den katalytiske emaljen(hvis aktuelt) med noen form forvaskemiddel.2.5

3.2 Oversikt over platetoppen180 mm210 mm140 mm140 mm5 41 231Kokesone 1200 W2Kokesone 1800 W3Kokesone 1200 W4Restvarmeindikator5Kokesone 2300 W3.3 Til

2. Åpne døren.Ikke trekk i dørlåsen når du lukkerovnens dør!Den mekaniske dørlåsendeaktiveres ikke nårproduktet slås av.5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUKADV

Varmeinn‐stillingBrukes til: Tid(min)Tips1 Holde ferdig tilberedt matvarm.etterbehovSett et lokk på kokekaret.1 - 2 Hollandaise-saus, smelte:smør, sjo

Tørk koketoppen med en myk klutetter rengjøring.• Fjerne skinnende metalliskmisfarging: bruk en oppløsning avvann og edikk og rengjør glassflatenmed e

Sym‐bolOvnsfunksjon BruksområdeVarmluft For tilberedning av retter som skal ha samme ste‐ketemperatur i mer enn én høyde, uten at smakenoverføres rett

10. OVN – RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.Temperaturer og steketider itabellene er kun veiledende.De avhenger av oppskrift,samt meng

10.4 Tilberedning av fisk ogkjøtt• Bruk en grill - /stekepanne som erberegnet på svært fet mat for åforhindre at ovnen får permanenteflekker.• La kjøt

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

Matvarer Mengde(g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasser‐ingPraktisk til‐behørPizza 1000 200 - 220 25 - 35 2 stekebrettOstekake 2600 170 - 190 60 - 70

10.7 Varmluft Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasser‐ingPraktisk til‐behørGjærbakst 1)250 145 25 3 stekebrettGjærbakst 1)250 + 250

Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasser‐ingPraktisk til‐behørQuiche Lor‐raine 3)1000 190 - 210 30 - 40 1 1 rund form(diameter: 26cm)

10.8 Enkel matlaging Matvarer Mengde (g) Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasser‐ingPraktisk til‐behørGjærbakst 1)250 150 - 160 20 - 25 2 stekebrettKake

2. Trekk den bakre delen avbrettstigene ut fra veggen og ta denut.21Bruk omvendt rekkefølge for å monterehyllestøttene.11.4 Rengjøring av ovnsdørenOvn

5. Frigjør låsesystemet for å fjerne deindre glasspanelene.6. Drei de to festene 90° og ta dem utav holderne.90°7. Løft først forsiktig opp og fjern s

2. Løft skuffen langsomt.3. Trekk skuffen helt ut.Du setter inn skuffen ved å følgeovennevnte fremgangsmåte i omvendtrekkefølge.11.6 Skifte lyspæreLeg

Problem Mulig årsak LøsningDu kan ikke aktivere ellerbetjene komfyrtoppen.Sikringen har gått. Slå på komfyrtoppen igjenog still inn varmen innendet ha

Minimum avstandDimensjoner mmA 400B 650C 15013.2 Tekniske dataEnergitilførsel 400 VFrekvens 50 HzProduktklasse 1Dimensjoner mmHøyde 900Bredde 600Dybde

Hvis du har endret målenepå komfyren, må du justeretippesikringen riktig.OBS!Dersom avstanden mellombenkeskapene er større ennproduktets bredde, må du

suorittamalla toimenpiteet päinvastaisessajärjestyksessä.• VAROITUS: Käytä ainoastaan kodinkoneenvalmistajan suunnittelemia keittotason suojia, laitte

• Bruk kun mengden du trenger når duvarmer opp vann.• Legg alltid lokk på kokekaret, hvis deter mulig.• Plasser kokekaret på kokesonen førdu slår den

• Holde maten varm - hvis du vil brukerestvarmen til å holde måltidet varmt,velg lavest mulig temperaturinnstilling.15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkul

www.electrolux.com/shop867313877-A-092016

Erottimen kontaktiaukon leveys onoltava vähintään 3 mm.• Sulje laitteen luukku kokonaan ennenpistokkeen liittämistä pistorasiaan.2.3 KäyttöVAROITUS!Tu

• Vaihda välittömästi vaurioituneetluukun lasipaneelit. Ota yhteyttävaltuutettuun huoltopalveluun.• Ole varovainen irrottaessasi luukkua.Luukku on pai

3.2 Keittoalueet180 mm210 mm140 mm140 mm5 41 231Keittoalue 1200 W2Keittoalue 1800 W3Keittoalue 1200 W4Jälkilämmön merkkivalo5Keittoalue 2300 W3.3 Lisä

2. Avaa luukku.Älä vedä luukun lukosta sulkiessasiuuninluukkua!Kun laite kytketään poistoiminnasta, luukunmekaaninen lukitus ei poistukäytöstä.5. KEIT