Electrolux EOB3400AAX Manual do Utilizador

EOB3400HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU 2CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 24

8. SAVJETI I PREPORUKEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.Temperature i vremenapečenja u tablicama služekao primjeri. Oni ovise orec

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeKolač s ja‐bukama(pita odjabu

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePoljupci -jedna razi‐na120 3

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkePizza1)230 - 250 1 230 - 250

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeEngleskogoveđepečenje,slabo p

Jelo Gornji i donji grijač Vrući zrak Vrijeme(min)Napo‐meneTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkeTuna/losos190 2 175 2 35 - 60

8.7 OdmrzavanjeJelo Količina(g)Vrijemeodmrzavan‐ja (min.)Naknadno vri‐jeme odmrza‐vanja (min)NapomenePile 1000 100 - 140 20 - 30 Pile stavite na okren

VoćeJelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaŠljive 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Marelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabuke izre‐zane na

2. Stražnji dio vodilice police povucite sbočne stjenke i uklonite ga.21Vodilice polica vratite na mjesto obrnutimredoslijedom.9.5 Čišćenje vrata pećn

5. Otpustite sustav zaključavanja kakobiste skinuli unutarnju staklenu ploču.6. Dva pričvrsna elementa okrenite za90° i izvucite ih iz ležišta.90°7. P

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Stražnje svjetlo1. Okrenite stakleni poklopac žaruljice usmjeru suprotnom od kazaljke nasatu i skinite ga.2. Očistite stakleni poklopac.3. Zamijenite

Preporučujemo da podatke zapišete ovdje:Model (MOD.) ...Broj proizvoda (PNC) ...

Uzemljenje (zeleno-žuti vodič) mora biti 2cm dulje od vodiča faze i nule (smeđi iplavi vodiči).12. TEHNIČKI PODACI12.1 Tehnički podaciNapon 230 VFrekv

• Kuhanje zrakom – kad je to moguće,koristite funkcije kuhanja sventilatorom kako biste uštedjelienergiju.• Održavajte hranu toplom – akoželite korist

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 252. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

• Síťové kabely se nesmí nacházet vblízkosti dveří spotřebiče nebo se jichdotýkat, obzvláště jsou-li dveře horké.• Ochrana před úrazem elektrickýmprou

• Přesvědčte se, že spotřebič užvychladl. Mohlo by dojít k prasknutískleněných panelů.• Poškozené skleněné panely okamžitěvyměňte. Kontaktujte servisn

Na koláče a sušenky.• Hluboký pekáč / plechPro pečení moučných jídel a masa,nebo k zachycování tuku.4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o b

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

5.1 Zapnutí a vypnutíspotřebičePodle daného modelu máváš spotřebič symbolyovladače, ukazatele nebokontrolky:• Ukazatel se rozsvítí, kdyžtrouba začne h

5.3 DisplejA B CA) Ukazatele funkcíB) Displej časuC) Ukazatel funkcí5.4 TlačítkaTlačítko Funkce PopisMÍNUS Slouží k nastavení času.HODINY Slouží k nas

U funkce Minutka se nadispleji zobrazí zbývajícíčas.3. Po uplynutí času začne blikatukazatel funkce hodin a zaznízvukový signál. Chcete-li zvukovýsign

• Před podáváním nechte masoodpočívat asi 15 minut, a teprvepotom ho krájejte, aby nevyteklašťáva.• Do hlubokého pekáče / plechu nalijtetrochu vody, a

Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuVánočnídort / bo‐hatý ovoc‐ný dort1)160 2 150

Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuBanánky -na jednéúrovni190 3 170 3 25 - 35 Na

Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuČajové ko‐láčky1)200 3 190 3 10 - 20 Na plechu

Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuAnglickýrostbíf,středněpropečený210 2 200 2 60

Jídlo Množství Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuKs (g) 1. strana 2. stranaHovězísvíčková4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4Hovězí bif‐tek4 600 max. 10 - 12 6

Jídlo Množství(g)Doba rozm‐razování(min)Další čas rozm‐razování (min)PoznámkySmetana 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Smetanu lze snadnoušlehat, i když jsou v

• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste isključili mogućnost strujnog udara.• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređa

• Odolné nečistoty odstraňte pomocíspeciálního prostředku k čištěnítrouby.• Vyčistěte všechno příslušenství pokaždém použití a nechte jej vysušit.Použ

2. Zvedněte a otočte páčky na obouzávěsech.3. Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířkavytáhněte směrem dopředu z jejic

Po vyčištění skleněný panel a dvířkatrouby opět nasaďte. Proveďte výšeuvedené kroky v opačném pořadí.Oblast potisku skla musí směřovat kvnitřní straně

Problém Možná příčina ŘešeníNa jídle a uvnitř trouby seusazuje pára a kondenzát.Nechali jste jídlo v trouběpříliš dlouho.Po dokončení přípravy ne‐nech

11.2 Připevnění spotřebiče keskříňceAB11.3 Elektrická instalaceVýrobce neneseodpovědnost za úrazy čiškody způsobenénedodrženímbezpečnostních pokynůuve

Tepelný zdroj Elektrická energieObjem 72 lTyp trouby Vestavná troubaHmotnost 31.4 kgEN 60350-1 - Elektrické spotřebiče navaření pro domácnost - část 1

www.electrolux.com46

ČESKY 47

www.electrolux.com/shop867310420-A-322014

• Ne povlačite kabel napajanja kakobiste izvukli utikač iz utičnice. Uvijekuhvatite i povucite utikač.• Koristite samo odgovarajućeizolacijske uređaje

• Katalitički emajl nemojte čistiti (ako jeprimjenjivo) nikakvom vrstomdeterdženta.2.5 Unutarnje svjetlo• Vrsta žarulje ili halogeno svjetlo kojese ko

4.2 Postavljanje vremenaPrije uključivanja pećnice moratenamjestiti vrijeme.Indikator funkcije vremena bljeska kadpećnicu priključite na električnonap

5.2 Funkcija pećniceFunkcije pećnice UporabaPoložaj Isključe‐no (Off)Uređaj je isključen.Gornji i donji gri‐jačZa pečenje i prženje na jednoj razini.V

6. FUNKCIJE SATA6.1 Tablica funkcija sataFunkcija sata UporabaVrijeme Za postavljanje, promjenu ili provjeru vremena.PodešavanjevremenaZa postavljanje