Electrolux EIS6448 Manual do Utilizador

EIS6448FR Table de cuisson Notice d'utilisation 2EL Εστίες Οδηγίες Χρήσης 27

Sym‐boleCommentaire8Verrouillage Pour activer et désactiver la fonction.9- La fenêtre Hob²Hood du communicateur du si‐gnal infrarouge. Ne la couvrez p

MenuCuisson assistée Fonctions table de cuis‐sonFondre Réglages Sécurité enfants Stopwatch Hob²Hood H0 - ArrêtH1 - Éclairage uniquementH2 - Vite

6. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 Premier branchement àl'alimentation secteurLo

Reportez-vous au chapitre« Gestionnaire de puissance ».Assurez-vous que lerécipient est compatibleavec les tables de cuisson àinduction. Pour plusd&ap

Vous pouvez utiliser la fonction pour degrands récipients.1. Posez un récipient sur deux zonesde cuisson. Le récipient doit recouvrirle centre des deu

Pour désactiver la fonction, appuyez sur à gauche de la valeur du minuteur,appuyez sur à côté pour confirmervotre choix lorsqu'une fenêtreconte

3. Choisissez la langue souhaitée dansla liste.Si vous avez choisi la mauvaise langue,appuyez sur . Dans la liste quiapparaît, sélectionnez la troisi

utiliser cette fonction que pour une zonede cuisson par session de cuisson.1. Appuyez sur sur l'affichage pourouvrir le Menu.2. Sélectionnez Fo

1. Appuyez sur .Sélectionnez Réglages > Hob²Hooddans la liste.2. Choisissez le mode approprié.Pour quitter le Menu, appuyez sur ousur la partie

8.3 Öko Timer (Minuteur éco)Pour réaliser des économies d'énergie,la zone de cuisson se désactiveautomatiquement avant le signal duminuteur. La d

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ... 22. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

Niveau decuissonUtilisation : Durée(min)ConseilsFaire bouillir une grande quantité d'eau. La fonction PowerBoost estactivée.8.5 Conseils pour Hob

9.2 Nettoyage de la table decuisson• Enlevez immédiatement : leplastique fondu, les feuilles deplastique, le sucre et les alimentscontenant du sucre c

Problème Cause probable SolutionL'affichage ne réagit pasau toucher.Une partie de l'affichageest recouverte, ou les réci‐pients sont placés

Problème Cause probable SolutionVous avez sélectionné lamauvaise langue.Vous avez modifié la lan‐gue par erreur.Réinitialisez toutes lesfonctions aux

Problème Cause probable SolutionUn bip constant se déclen‐che.Le branchement électriquen'est pas adapté.Débranchez l'appareil del'alime

La puissance des zones de cuisson peutlégèrement différer des données dutableau. Elle dépend de la matière et desdimensions du récipient.Pour des résu

13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 282. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμαμέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Χρειάζεταιπροσοχή για να μην

pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions

• Εάν το ηλεκτρικό καλώδιο έχει υποστεί φθορές, θαπρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τοναντιπρόσωπο του σέρβις ή ένα κατάλληλαεξουσιοδοτημ

έχει αποσυνδεθεί από την παροχήρεύματος.• Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στηνπινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικώνείναι συμβατές με τις ονομαστικέςτιμές ηλ

• Όταν βάζετε φαγητό σε καυτό λάδι,μπορεί να πιτσιλίσει.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς καιέκρηξης• Τα λίπη και το λάδι απελευθερώνουνεύφλεκτους ατμο

3. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.3.1 Πριν από την εγκατάστασηΠροτού εγκαταστήσετε τις εστίες,σημειώστε τις πα

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ4.1 Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος1 12111Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος2Πίνακας χειριστηρίων4.2 Διάταξη χειριστηρίου13245 6 7 810

Σύμ‐βολοΣχόλιο7PowerBoost Για ενεργοποίηση της λειτουργίας.8Κλείδωμα Για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λει‐τουργίας.9- Το παράθυρο του πομποδέκτ

5.2 Μενού δομήΑγγίξτε το για να αποκτήσετεπρόσβαση και να αλλάξετε τις ρυθμίσειςτων εστιών ή για να ενεργοποιήσετεορισμένες λειτουργίες. Ο πίνακαςεμ

Αν βρίσκεστε στο κάτω μέρος του Μενού,κάντε κύλιση προς τα πάνω καιχρησιμοποιήστε το ή αγγίξτε το γιαέξοδο από το Μενού.6. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣ

το ανιχνεύουν αυτόματα και ο αντίστοιχοςδιακόπτης ολίσθησης εμφανίζεται στηνοθόνη. Ο διακόπτης ολίσθησης είναιορατός για 8 δευτερόλεπτα, έπειτα ηοθόνη

7.7 Λειτουργία BridgeΑυτή η λειτουργία συνδέει δύο ζώνεςμαγειρέματος ώστε να λειτουργούν ωςμία με την ίδια σκάλα μαγειρέματος.Μπορείτε να χρησιμοποιήσ

fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les élémentschauffants.• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de c

Μετρητής λεπτώνΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή τηλειτουργία όταν οι εστίες είναιενεργοποιημένες αλλά οι ζώνεςμαγειρέματος δεν λειτουργούν.Η λειτουργ

Αγγίξτε το για να ενεργοποιήσετε τηλειτουργία.Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία,αγγίξτε το για 3 δευτερόλεπτα.Όταν απενεργοποιήσετε τιςεστίες,

Για κάθε τύπο φαγητού υπάρχουνμερικές διαθέσιμες επιλογές.Ακολουθήστε τις οδηγίες πουεμφανίζονται στην οθόνη.• Μπορείτε να αγγίξετε το OK στοπάνω μέρο

Αν αλλάξετε την ταχύτητατου ανεμιστήρα στοναπορροφητήρα, ηπροεπιλεγμένη σύνδεση μετις εστίες απενεργοποιείται.Για να ενεργοποιήσετε ξανάτη λειτουργία,

8. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.8.1 Μαγειρικό σκεύοςΣτις επαγωγικές ζώνεςμαγειρέματος, ένα δυνα

της σκάλας μαγειρέματος δεν είναιανάλογη της αύξησης της κατανάλωσηςενέργειας. Αυτό σημαίνει ότι μια ζώνημαγειρέματος με ενδιάμεση σκάλαμαγειρέματος κ

• Μην κατευθύνετε φωτισμό απόλαμπτήρα αλογόνου στο πλαίσιο τουαπορροφητήρα.• Μην καλύπτετε το χειριστήριο τωνεστιών.• Μη διακόπτετε το σήμα ανάμεσα στ

• Η επιφάνεια των εστιών έχει οριζόντιεςαυλακώσεις. Καθαρίστε τις εστίες μεένα υγρό πανί και λίγοαπορρυπαντικό με απαλές κινήσειςαπό τα αριστερά προς

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑκούγεται ένα ηχητικό σή‐μα και οι εστίες απενεργο‐ποιούνται.Ακούγεται ένα ηχητικό σή‐μα όταν απενεργοποιού‐νται οι

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΈχει επιλεγεί λάθος γλώσ‐σα.Αλλάξατε κατά λάθος τηγλώσσα.Κάντε επαναφορά όλωντων λειτουργιών στις εργο‐στασιακές ρυθ

l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation,ou les dispositifs de protection pour table de cuissonintégrés à l'appareil.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑνάβει η ένδειξη μαζί μεέναν αριθμό.Παρουσιάστηκε σφάλμαστις εστίες.Απενεργοποιήστε τις εστίεςκαι ενεργοποιήστε τι

11.3 Προδιαγραφές ζωνών μαγειρέματοςΖώνη μαγειρέ‐ματοςΟνομαστικήισχύς (μέγιστησκάλα μαγει‐ρέματος) [W]PowerBoost[W]PowerBoostμέγιστη διάρ‐κεια [min]Δι

12.2 Εξοικονόμηση ενέργειαςΜπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργειακατά τη διάρκεια του καθημερινούμαγειρέματος αν ακολουθήσετε τιςπαρακάτω συμβουλές.• Ότα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

www.electrolux.com54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

www.electrolux.com/shop867350190-A-482018

• Veillez à ne pas endommager la fichesecteur (si présente) ni le câbled'alimentation. Contactez notreservice après-vente agréé ou unélectricien

• Prenez soin de ne pas laisser tomberd'objets ou de récipients sur l'appareil.Sa surface risque d'êtreendommagée.• Ne faites jamais fo

3.4 Montagemin.50mmmin.500mmmin. 12min. 60min. 28Si l'appareil est installé au-dessus d'un tiroir, laventilation de la table decuisson peut

4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL4.1 Description de la table de cuisson1 12111Zone de cuisson à induction2Bandeau de commande4.2 Description du bandea