manuais Electrolux EHT70835K

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.79 MB |

   

Índice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

INSTALACE

4

1) pouze pro Rusko

5

6 electrolux

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

CO DĚLAT, KDYŽ

10

TECHNICKÉ ÚDAJE

11

Electrolux. Thinking of you

13

SOMMAIRE

13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

13

14 electrolux

14

INSTALLATION

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

FONCTIONNEMENT

19

CONSEILS UTILES

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

23

СОДЕРЖАНИЕ

25

26 electrolux

26

УСТАНОВКА

28

30 electrolux

30

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

32

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

32

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

33

УХОД И ОЧИСТКА

34

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

36

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

37

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

38

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

39

40 electrolux

40

INŠTALÁCIA

41

42 electrolux

42

POPIS VÝROBKU

44

PREVÁDZKA

44

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

45

OŠETROVANIE A ČISTENIE

46

ČO ROBIŤ, KEĎ

47

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

49

İÇİNDEKİLER

50

GÜVENLİK BİLGİLERİ

50

52 electrolux

52

54 electrolux

54

ÜRÜN TANIMI

56

ÇALIŞTIRMA

56

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

57

BAKIM VE TEMİZLİK

58

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

59

TEKNİK VERİLER

60

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

61

62 electrolux

62

397244201-A-412011

64

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.19 MB |

 

Índice

EHT70835

1

SENSORYCZNYCH LUB UMYSŁOWYCH

2

OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

3

4 electrolux

4

OPIS URZĄDZENIA

6

CODZIENNA EKSPLOATACJA

6

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

7

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

8

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

9

INSTALACJA

10

12 electrolux

12

(max 150 mm)

13

DANE TECHNICZNE

14

OCHRONA ŚRODOWISKA

15

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

 

Índice

Instrukcja obsługi

1

2 electrolux

2

Spis treści

4

Eksploatacja

5

Bezpieczeństwo osób

6

Opis płyty

8

10 electrolux

10

Prawidłowa obsługa płyty

11

Konserwacja i czyszczenie

12

Blat płyty kuchennej

13

Elektroda zapłonowa

13

Okresowa konserwacja

13

Rozwiązywanie problemów

14

Instrukcje instalacji

15

Palnik Moc Zużycie gazu

16

Dysza gazowa

16

Instrukcje dla instalatora

17

Gaz ziemny

18

electrolux 19

19

Wymiana przewodu zasilającego

20

Wymiana dysz

21

Zabudowa

23

Zamocowanie płyty w blacie

24

Możliwości zabudowy

25

FO 0939FO 0938

26

Gwarancja Europejska

27

Gwarancja/Serwis

28

30 electrolux

30

electrolux 31

31

39714-4801 01/10 R.A

32

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.49 MB |

   

Índice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

INSTALACE

4

1) pouze pro Rusko

5

6 electrolux

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

CO DĚLAT, KDYŽ

10

TECHNICKÉ ÚDAJE

11

12 electrolux

12

Electrolux. Thinking of you

13

SOMMAIRE

13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

13

14 electrolux

14

INSTALLATION

15

16 electrolux

16

18 electrolux

18

FONCTIONNEMENT

19

CONSEILS UTILES

20

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

23

СОДЕРЖАНИЕ

25

26 electrolux

26

УСТАНОВКА

28

30 electrolux

30

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

32

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

33

УХОД И ОЧИСТКА

34

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

35

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

36

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

38

INŠTALÁCIA

40

3) iba pre Rusko

41

42 electrolux

42

POPIS VÝROBKU

43

PREVÁDZKA

43

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

44

OŠETROVANIE A ČISTENIE

45

ČO ROBIŤ, KEĎ

46

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

48

İÇİNDEKİLER

49

GÜVENLİK BİLGİLERİ

49

50 electrolux

50

52 electrolux

52

ÜRÜN TANIMI

54

ÇALIŞTIRMA

54

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

55

BAKIM VE TEMİZLİK

56

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

57

TEKNİK VERİLER

58

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

59

397148901-B-122011

60

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

  

Índice

Plinska ploča za kuhanje

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informacije o sigurnosti

2

Postavljanje

4

1) vrijedi samo za Rusiju

5

Opis proizvoda

8

Rukovanje uređajem

8

Korisni savjeti i preporuke

9

Čišćenje i održavanje

9

Rješavanje problema

10

Tehnički podaci

11

Briga za okoliš

11

397148955-A-032010

12

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

 

Índice

Plită cu gaz

1

Electrolux. Thinking of you

2

Informaţii privind siguranţa

2

Instalarea

4

6 electrolux

6

Descrierea aparatului

8

Utilizarea aparatului

8

Sfaturi utile

9

Îngrijirea şi curăţarea

9

Ce trebuie făcut dacă

10

Date tehnice

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

397148954-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

 

Índice

Інструкція

1

Газова варильна поверхня

1

Electrolux. Thinking of you

2

Установка

4

6 electrolux

6

Опис приладу

8

Експлуатація приладу

8

Корисні поради

9

Догляд та чистка

10

Що робити, коли

11

Технічні дані

11

Охорона довкілля

12

14 electrolux

14

397148956-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

 

Índice

Упатство за ракување

1

Површина за готвење на гас

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содржина

2

Безбедносни информации

2

4 electrolux

4

6 electrolux

6

Опис на апаратот

8

Ракување со апаратот

8

Помошни напомени и совети

9

Нега и чистење

10

Што да сторите ако

11

Технички податоци

11

Еколошки прашања

12

14 electrolux

14

397148960-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

 

Índice

Gaasipliit

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisukord

2

Ohutusinfo

2

Paigaldamine

4

1) mida kasutatakse Venemaal)

5

Seadme kirjeldus

7

Seadme kasutamine

8

Vihjeid ja näpunäiteid

8

Puhastus ja hooldus

9

Mida teha, kui

10

Tehnilised andmed

10

Jäätmekäitlus

11

397148951-A-032010

12

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

 

Índice

Gāzes virsma

1

Electrolux. Thinking of you

2

Drošības informācija

2

Uzstādīšana

4

1) tikai Krievijai

5

Ierīces apraksts

8

Ierīces lietošana

8

Noderīgi ieteikumi un padomi

9

Kopšana un tīrīšana

9

Ko darīt, ja

10

Tehniskie dati

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

397148953-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

 

Índice

Dujinė kaitlentė

1

Electrolux. Thinking of you

2

Saugos informacija

2

Įrengimas

4

1) taikoma tik Rusijai

5

Prietaiso aprašymas

8

Prietaiso naudojimas

8

Valymas ir priežiūra

9

Ką daryti, jeigu

10

Techniniai duomenys

11

Aplinkosauga

11

12 electrolux

12

14 electrolux

14

397148952-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

 

Índice

Упутство за употребу

1

Гасна плоча за кување

1

Electrolux. Thinking of you

2

Упутства о безбедности

2

Инсталација

4

6 electrolux

6

Опис уређаја

8

Руковање уређајем

8

Помоћне напомене и савети

9

Нега и чишћење

10

Шта учинити ако

11

Технички подаци

11

Еколошка питања

12

14 electrolux

14

397148961-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

 

Índice

Vatër me gaz

1

Electrolux. Thinking of you

2

Përmbajtja

2

Të dhëna për sigurinë

2

Instalimi

4

6 electrolux

6

Përshkrimi i pajisjes

8

Përdorimi i pajisjes

8

Kujdesi dhe pastrimi

9

Si të veprojmë nëse…

10

Të dhëna teknike

11

14 electrolux

14

397148958-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.93 MB |

  

Índice

Руководство пользователя

1

Návod k použití

1

Газовая варочная панель

1

Plynová varná deska

1

EHT 70835

1

2 electrolux

2

Оглавление

4

Важная информация по технике

5

Безопасность детей

6

Монтаж, чистка и уход

6

Техническое обслуживание

7

Описание варочной панели

8

Эксплуатация варочной панели

9

Чистка и уход

11

Свеча зажигания

12

Периодический уход

12

Возможные неполадки

13

Указания для установщика

14

electrolux 15

15

Таб. 2 : Инжекторы

15

Подключение к электросети

18

Замена инжекторов

19

Встраивание

20

Инструкции по вставлению

22

Jak číst návod k použití

24

Bezpečnost osob

25

Instalace, čištění a údržba

26

Popis varné desky

28

INSTALACE

29

PRVNÍ INSTALACE VARNÉ DESKY

29

Správné používání varné desky

30

Údržba a čištění

31

Zapalovací elektroda

32

Pravidelná údržba

32

Něco nefunguje?

33

Pokyny pro technika

34

Ø obtoku

35

Připojení plynu

36

A) Rampa s koncovou

37

B) Těsnění

37

C) Nastavitelné připojení

37

Elektrické připojení

38

Výměna trysek

39

Nastavení minimální hodnoty

39

Vestavba

40

Možnosti zapuštění

42

electrolux 43

43

39710-0601 10/08 R.A

44

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

 

Índice

Ръководство за употреба

1

Газова плоча

1

Electrolux. Thinking of you

2

Съдържание

2

Информация за безопасност

2

4 electrolux

4

Инсталиране

5

6 electrolux

6

Описание на уреда

8

Работа с уреда

8

Полезни препоръки и съвети

9

Грижи и почистване

10

Как да постъпите, ако

11

Технически данни

11

Опазване на околната среда

12

14 electrolux

14

397148959-A-032010

16

Electrolux EHT70835K Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

Índice

Қолдану туралы

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

6 electrolux

6

Құрылғының сипаттамасы

8

Құрылғыны іске пайдалану

9

Күту менен тазалау

10

Не істерсіңіз, егер

11

Техникалық сиппатама

12

14 electrolux

14

397148957-A-032010

16