manuais Electrolux EOB6850BOX

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vaření v páře

6

2.5 Čištění a údržba

6

2.6 Vnitřní osvětlení

6

2.7 Likvidace

6

2.8 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

6.3 Pečicí Funkce

11

6.4 Speciality

12

6.5 Zapnutí pečicí funkce

13

6.6 Vaření v páře

13

7. FUNKCE HODIN

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

9.2 Teleskopické výsuvy

18

ČESKY 19

19

9.4 Vaření v páře v dietní

20

9.5 Přímé vaření v páře

20

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

21

10.4 Nastavit A Spustit

22

10.5 Automatické vypnutí

22

10.6 Jas displeje

22

10.7 Chladící ventilátor

22

10.8 Bezpečnostní termostat

22

11. TIPY A RADY

23

ČESKY 25

25

ČESKY 27

27

11.7 Gril

28

11.8 Turbo Gril

29

11.9 Horký Vzduch S Párou

30

11.10 Nízkoteplotní Pečení

31

11.11 Rozmrazování

31

11.12 Zavařování

32

11.13 Sušení

33

11.14 Horký vzduch + Pára

34

ČESKY 35

35

11.16 Příprava Pizzy

36

11.17 Regenerace

37

11.18 Pečení Chleba

37

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

38

ČESKY 39

39

12.6 Čištění dvířek trouby

40

ČESKY 41

41

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

42

13.2 Servisní údaje

43

14. INSTALACE

44

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

45

ČESKY 47

47

867340310-A-392016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Macedônio

Índice

EOB6850BOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Готвење на пареа

6

2.5 Нега и чистење

6

2.6 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

4.2 Екран

9

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.2 Преглед на мениата

11

6.3 Функции На Греење

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

6.4 Специјални

14

6.5 Вклучување на функција

14

6.6 Готвење на пареа

14

6.7 Показател за празен сад

15

6.8 Показател за полн сад

15

6.9 Празнење на садот за

15

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

16

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

8.1 Автоматски програми

18

8.2 Помош При Готвење со

18

Автоматски рецепти

18

8.3 Помош При Готвење со

18

Автоматска Тежина

18

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

19

9.3 Прибор за готвење на

20

9.4 Готвење на пареа во сад

21

9.5 Директно готвење на

22

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

23

10.5 Автоматско исклучување

24

10.6 Осветленост на екранот

24

10.7 Вентилатор за ладење

24

10.8 Безбедносен термостат

24

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

МАКЕДОНСКИ 29

29

11.7 Печење

31

11.8 Турбо печење

32

11.9 Влажна Печење Со

33

11.10 Бавно Готвење

34

11.12 Конзервирање

35

11.11 Одмрзнување

35

11.13 Сушење

36

11.14 Вентилатор + Пареа

37

11.15 Готвење во сад за

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

11.16 Поставки За Пица

40

11.17 Подгревање На Пареа

40

11.18 Печење На Леб

40

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

41

12.4 Вадење на држачи на

42

12.5 Чистење на садот за

42

12.6 Чистење на вратата на

43

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

45

13.1 Што да направите ако

46

14. МОНТАЖА

47

14.1 Вградување

48

14.2 Прицврстување на

48

14.3 Електрична инсталација

48

14.4 Кабел

48

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

49

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

867340313-A-392016

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Parné pečenie

6

2.5 Ošetrovanie a čistenie

6

2.6 Vnútorné osvetlenie

6

2.7 Likvidácia

6

2.8 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

6.3 Funkcie Ohrevu

11

6.4 Špeciálne

12

6.5 Zapnutie funkcie ohrevu

13

6.6 Pečenie s parou

13

7. ČASOVÉ FUNKCIE

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

17

9.2 Teleskopické lišty

18

9.3 Príslušenstvo na pečenie

18

SLOVENSKY 19

19

9.4 Pečenie parou v

20

9.5 Priame pečenie parou

20

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

21

10.3 Blok. Ovládania

22

10.4 Nastaviť A Ísť

22

10.5 Automatické vypnutie

22

10.6 Jas displeja

22

11. TIPY A RADY

23

11.6 Tabuľka pečenia

24

SLOVENSKY 25

25

Rúru predhrievajte 10 minút

27

11.7 Gril

28

11.8 Turbo Gril

29

11.9 Vlhký Horúci Vzduch

30

11.10 Pomalé Pečenie

31

11.11 Rozmrazovanie

32

11.12 Zaváranie

32

11.13 Sušenie

33

11.14 Horúca para

34

11.15 Varenie v dietetickej

35

11.16 Pizza

36

11.17 Regenerácia

37

11.18 Chlieb

37

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

12.5 Čistenie nádržky na vodu

39

12.6 Čistenie dvierok rúry

40

12.7 Výmena osvetlenia

41

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

14. INŠTALÁCIA

43

14.1 Zabudovanie

44

14.2 Upevnenie spotrebiča k

44

14.3 Elektrická inštalácia

44

14.4 Kábel

44

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

45

SLOVENSKY 47

47

867340307-A-392016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Neerlandês

Índice

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Inglês

Croata

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Kuhanje na pari

6

2.5 Čišćenje i održavanje

6

2.6 Unutarnje svjetlo

6

2.7 Odlaganje

6

2.8 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PRIJE PRVE UPORABE

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije pećnice

11

6.4 Posebnosti

12

6.6 Pečenje s parom

13

7. FUNKCIJE SATA

15

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

16

9. KORIŠTENJE PRIBORA

17

9.3 Pribor za pečenje s parom

18

9.4 Pečenje s parom u posudi

19

10. DODATNE FUNKCIJE

20

Uključivanje programa

21

10.3 Blokiranje tipki

21

10.4 Odaberi + započni

21

10.5 Automatsko isključivanje

21

11. SAVJETI I PREPORUKE

22

11.4 Pečenje mesa i ribe

23

11.5 Vremena pripremanja

23

HRVATSKI 25

25

Predgrijte pećnicu 10 minuta

26

11.7 Mali roštilj

27

11.8 Turbo roštilj

28

11.9 Vlažni vrući zrak

29

11.10 Nisko temp. pečenje

30

11.11 Odmrzavanje

31

11.12 Konzerviranje

31

11.13 Sušenje

32

11.14 Vrući zrak + Para

33

11.15 Kuhanje u dijetnom

34

HRVATSKI 35

35

11.16 Pizza program

36

11.17 Podgrijavanje parom

36

11.18 Kruh

36

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

37

12.5 Čišćenje spremnika za

38

12.6 Čišćenje vrata pećnice

39

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

13.1 Rješavanje problema

42

14. POSTAVLJANJE

43

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST

44

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

45

HRVATSKI 47

47

867323184-A-092016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Polonês

Índice

EOB6850BOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

5

2.4 Pieczenie parowe

6

2.5 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

4.2 Wyświetlacz

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

POLSKI 11

11

6.3 Funkcje pieczenia

12

6.4 Specjalne

13

POLSKI 15

15

7. FUNKCJE ZEGARA

16

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

17

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

18

9.2 Prowadnice teleskopowe

19

9.3 Akcesoria do pieczenia

19

9.4 Pieczenie parowe w

21

9.5 Bezpośrednie pieczenie

21

10. DODATKOWE FUNKCJE

22

10.4 Ustaw + start

23

10.5 Samoczynne wyłączenie

23

10.6 Jasność wyświetlacza

23

10.7 Wentylator chłodzący

23

11. WSKAZÓWKI I PORADY

24

11.6 Tabela pieczenia

25

POLSKI 27

27

11.7 Grill

29

11.8 Turbo grill

30

POLSKI 31

31

11.9 Termoobieg + para

32

11.11 Rozmrażanie

33

11.12 Pasteryzowanie

33

11.13 Suszenie

34

11.14 Termoobieg + parowe

35

11.15 Pieczenie w naczyniu do

36

POLSKI 37

37

11.16 Pizza

38

11.17 Regeneracja

38

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

39

12.6 Czyszczenie drzwi

41

12.7 Wymiana oświetlenia

43

Tylne oświetlenie

43

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

44

13.2 Dane naprawy

45

14. INSTALACJA

46

15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

47

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

48

POLSKI 49

49

POLSKI 51

51

867340308-A-392016

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.84 MB |

Inglês

Croata

Índice

EOB6850BOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Kuhanje na pari

6

2.5 Čišćenje i održavanje

6

2.6 Unutarnje svjetlo

6

2.7 Odlaganje

6

2.8 Servisiranje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PRIJE PRVE UPORABE

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije pećnice

11

6.4 Posebnosti

12

6.6 Pečenje s parom

13

7. FUNKCIJE SATA

15

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

16

9. KORIŠTENJE PRIBORA

17

9.2 Sklopive vodilice

18

9.3 Pribor za pečenje s parom

18

HRVATSKI 19

19

9.4 Pečenje s parom u posudi

20

9.5 Izravno pečenje s parom

20

10. DODATNE FUNKCIJE

21

10.4 Odaberi + započni

22

10.5 Automatsko isključivanje

22

10.6 Svjetlina zaslona

22

10.7 Ventilator za hlađenje

22

10.8 Sigurnosni termostat

22

11. SAVJETI I PREPORUKE

23

HRVATSKI 25

25

HRVATSKI 27

27

11.7 Mali roštilj

28

11.8 Turbo roštilj

29

11.9 Vlažni vrući zrak

30

11.10 Nisko temp. pečenje

30

11.11 Odmrzavanje

31

11.12 Konzerviranje

32

11.13 Sušenje

32

11.14 Vrući zrak + Para

33

Predgrijte pećnicu 10 minuta

34

11.15 Kuhanje u dijetnom

35

11.16 Pizza program

36

11.17 Podgrijavanje

36

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

37

12.6 Čišćenje vrata pećnice

39

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

41

14. POSTAVLJANJE

43

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST

44

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

45

HRVATSKI 47

47

867340306-A-392016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Gatimi me avull

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Drita e brendshme

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

2.8 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.3 Funksionet E Nxehjes

11

6.4 Speciale

13

6.6 Gatimi me avull

13

6.7 Treguesi i rezervuarit të

14

6.9 Boshatisja e depozitës së

14

7. FUNKSIONET E ORËS

15

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

9.2 Shinat teleskopike

18

9.3 Aksesorë për pjekjen me

19

9.4 Gatimi me avull me tavë

20

10. FUNKSIONET SHTESË

21

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

23

11.4 Gatimi i mishit dhe

24

11.5 Kohët e gatimit

24

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

11.7 Pjekja Në Skarë

29

11.8 Skarë Turbo

29

Nxehni furrën paraprakisht

30

11.9 Pjekje Vent. Me

31

Lagështirë

31

11.10 Gatim I Ngadaltë

31

11.11 Shkrirja

32

11.12 Konservimi

32

11.13 Tharja

33

SHQIP 35

35

11.16 Cilësimi Për Pica

36

11.17 Krijim Avulli

37

11.18 Pjekja E Bukës

37

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

38

SHQIP 39

39

SHQIP 41

41

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

42

13.2 Të dhëna për shërbimin

43

14. INSTALIMI

44

15. EFIKASITETI ENERGJETIK

45

SHQIP 47

47

867340312-A-392016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Gatimi me avull

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Ndriçimi i brendshëm

6

2.7 Shërbimi

6

2.8 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.3 Funksionet E Nxehjes

11

6.4 Speciale

13

6.5 Vendosja e një funksioni

13

6.7 Treguesi i depozitës së

14

6.8 Treguesi i depozitës plot

14

6.9 Boshatisja e depozitës së

14

7. FUNKSIONET E ORËS

15

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

9.2 Shinat teleskopike

18

9.3 Aksesorë për pjekjen me

18

SHQIP 19

19

9.4 Gatimi me avull me tavë

20

10. FUNKSIONET SHTESË

21

10.4 Cilëso + Nis

22

10.5 Fikja automatike

22

10.6 Ndriçimi i i ekranit

22

10.7 Ventilatori ftohës

22

10.8 Termostati i sigurisë

22

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

23

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

11.3 Pjekja në skarë

28

11.4 Skarë Turbo

29

11.5 Pjekje Vent. Me

30

Lagështirë

30

11.6 Gatim I Ngadaltë

31

11.7 Shkrirja

32

11.8 Konservimi

32

11.9 Tharja

33

SHQIP 35

35

11.12 Cilësimi Për Pica

36

11.13 Krijim Avulli

37

11.14 Pjekja E Bukës

37

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

39

SHQIP 41

41

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

43

14. INSTALIMI

45

14.1 Montimi në mobilie

46

14.2 Sigurimi i furrës me

46

14.3 Instalimi elektrik

46

14.4 Kablloja

46

15. EFIKASITETI ENERGJETIK

47

SHQIP 49

49

SHQIP 51

51

867347687-A-252018

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Inglês

Croata

Índice

EOB6850BOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Kuhanje na pari

6

2.5 Održavanje i čišćenje

6

2.6 Unutarnja rasvjeta

6

2.7 Servisiranje

6

2.8 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije pećnice

11

6.4 Posebnosti

13

6.5 Postavljanje funkcije

13

6.7 Indikator praznog

14

6.8 Indikator punog spremnika

14

6.9 Pražnjenje spremnika za

14

7. FUNKCIJE SATA

15

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

16

9. KORIŠTENJE PRIBORA

17

9.2 Sklopive vodilice

18

9.3 Pribor za pečenje s parom

18

HRVATSKI 19

19

9.4 Pečenje s parom u posudi

20

9.5 Izravno pečenje s parom

20

10. DODATNE FUNKCIJE

21

10.4 Odaberi + Započni

22

10.5 Automatsko isključivanje

22

10.6 Svjetlina zaslona

22

10.7 Ventilator za hlađenje

22

10.8 Sigurnosni termostat

22

11. SAVJETI I PREPORUKE

23

HRVATSKI 25

25

HRVATSKI 27

27

11.3 Mali roštilj

28

11.4 Turbo roštilj

28

11.5 Vlažni vrući zrak

29

11.6 Nisko temp. pečenje

31

11.7 Odmrzavanje

31

11.8 Konzerviranje

32

11.9 Sušenje

33

11.10 Vrući zrak + parno

34

11.11 Kuhanje u dijetnom

35

11.12 Pizza program

36

11.13 Podgrijavanje parom

37

11.14 Pečenje kruha

37

11.15 Informacije za ustanove

37

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

39

12.3 Čišćenje brtve vrata

40

12.4 Skidanje vodilica polica

40

12.5 Čišćenje spremnika za

40

12.6 Skidanje i postavljanje

41

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

43

13.2 Servisni podaci

44

14. POSTAVLJANJE

45

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST

46

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

47

867347685-A-252018

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vaření v páře

6

2.5 Čištění a údržba

6

2.6 Vnitřní osvětlení

6

2.7 Obsluha

6

2.8 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

6.3 Pečicí Funkce

11

6.4 Speciality

12

6.5 Nastavení pečicí funkce

13

6.6 Nastavení funkce pečení v

13

6.7 Kontrolka prázdného

13

7. FUNKCE HODIN

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

17

9.4 Vaření v páře v dietní

19

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

20

ČESKY 21

21

11. TIPY A RADY

22

ČESKY 23

23

ČESKY 25

25

11.3 Gril

27

11.4 Turbo Gril

28

11.5 Vlhký horkovzduch

29

11.6 Nízkoteplotní Pečení

31

11.7 Rozmrazování

31

11.8 Zavařování

31

11.9 Sušení

32

11.10 Horký vzduch + Pára

33

11.12 Příprava Pizzy

35

11.13 Regenerace

36

11.14 Pečení Chleba

36

11.15 Informace pro zkušebny

37

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

38

ČESKY 39

39

12.6 Odstranění a instalace

40

ČESKY 41

41

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

42

ČESKY 43

43

14. INSTALACE

44

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

45

15.2 Úspora energie

46

ČESKY 47

47

867347681-A-252018

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.84 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Kuhanje v sopari

5

2.5 Vzdrževanje in čiščenje

6

2.6 Notranja osvetlitev

6

2.7 Servis

6

2.8 Odstranjevanje

6

3. OPIS IZDELKA

7

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

4.2 Prikazovalnik

8

5. PRED PRVO UPORABO

9

6. VSAKODNEVNA UPORABA

10

6.3 Funkcije Pečice

11

6.4 Posebnosti

12

SLOVENŠČINA 13

13

7. ČASOVNE FUNKCIJE

15

8. SAMODEJNI PROGRAMI

16

9. UPORABA DODATNE OPREME

17

9.3 Pripomočki za kuhanje v

18

9.4 Kuhanje v sopari v modelu

19

10. DODATNE FUNKCIJE

20

SLOVENŠČINA 21

21

11. NAMIGI IN NASVETI

22

SLOVENŠČINA 23

23

SLOVENŠČINA 25

25

11.3 Žar

27

11.4 Infra Pečenje

28

11.5 Vlažni Vroči Zrak

29

11.6 Pečenje Z Nizko Temp

30

11.7 Odtaljevanje

31

11.8 Sterilizacija

31

11.9 Sušenje

32

11.10 Vroči zrak + Parno

33

11.11 Priprava v modelu za

34

11.12 Program Za Pizzo

35

11.13 Pogrevanje S Paro

35

11.14 Pečenje Kruha

36

11.15 Informacije za

36

SLOVENŠČINA 37

37

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

38

12.5 Čiščenje posode za vodo

39

12.6 Odstranjevanje in

40

12.7 Zamenjava žarnice

41

Luč zadaj

41

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

42

14. NAMESTITEV

43

14.1 Vgradnja

44

14.2 Pritrditev naprave na

44

14.3 Električna namestitev

44

14.4 Kabel

44

15. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

45

16. SKRB ZA OKOLJE

46

SLOVENŠČINA 47

47

867347684-A-252018

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.90 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Parné pečenie

6

2.5 Ošetrovanie a čistenie

6

2.6 Vnútorné osvetlenie

6

2.7 Likvidácia

6

2.8 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

6.3 Funkcie ohrevu

11

6.4 Špeciálne

12

6.5 Zapnutie funkcie ohrevu

13

6.6 Pečenie s parou

13

7. ČASOVÉ FUNKCIE

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

17

9.2 Teleskopické lišty

18

9.3 Príslušenstvo na pečenie

18

SLOVENSKY 19

19

9.4 Pečenie parou v

20

9.5 Priame pečenie parou

20

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

21

10.3 Blok. ovládania

22

10.4 Nastaviť a ísť

22

10.5 Automatické vypnutie

22

10.6 Jas displeja

22

11. TIPY A RADY

23

11.6 Tabuľka pečenia

24

SLOVENSKY 25

25

Rúru predhrievajte 10 minút

27

11.7 Grilovanie

28

11.8 Turbo grilovanie

29

11.9 Vlhký horúci vzduch

30

11.10 Pomalé pečenie

31

11.11 Rozmrazovanie

32

11.12 Zaváranie

32

11.13 Sušenie

33

11.14 Horúca para

34

11.15 Varenie v dietetickej

35

11.16 Pizza

36

11.17 Regenerácia

37

11.18 Chlieb

37

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

12.5 Čistenie nádržky na vodu

39

12.6 Čistenie dvierok rúry

40

SLOVENSKY 41

41

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

14. INŠTALÁCIA

44

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

45

15.2 Šetrenie energie

46

SLOVENSKY 47

47

867323185-A-092016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Neerlandês

Índice

EOB6850BOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Кување на пари

6

2.5 Нега и чишћење

6

2.6 Унутрашње осветљење

6

2.7 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

9

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.3 Функције загревања

11

6.4 Деликатеси

13

СРПСКИ 15

15

7. ФУНКЦИЈE САТА

16

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

18

9.2 Телескопске вођице

19

9.3 Прибор за кување на пари

19

9.4 Кување на пари у посуди

21

9.5 Директно кување на пари

21

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

22

10.3 Контролна брава

23

10.4 Подеси + крени

23

10.5 Аутоматско

23

10.6 Осветљеност дисплеја

23

11. КОРИСНИ САВЕТИ

24

11.2 Печење и пржење

25

СРПСКИ 27

27

СРПСКИ 29

29

11.3 Грил

30

11.4 Турбо гриловање

30

СРПСКИ 31

31

11.5 Печење уз влаж. и

32

11.6 Споро печење

33

11.7 Одмрзавање

34

11.8 Одржавање

34

11.9 Сушење

35

11.10 Равни вентилатор + пара

36

11.11 Припрема у посуди за

37

11.12 Пица подешавање

38

11.13 Регенерисање паре

39

11.14 Печење хлеба

39

11.15 Информације за

40

СРПСКИ 41

41

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

42

12.4 Уклањање носача

43

12.5 Чишћење резервоара за

43

12.6 Скидање и постављање

44

СРПСКИ 45

45

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

46

СРПСКИ 47

47

14. ИНСТАЛАЦИЈА

48

14.2 Причвршћивање уређаја

49

14.3 Инсталација на

49

14.4 Кабл

49

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

50

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

51

867347683-A-252018

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.84 MB |

Inglês

Índice

EOB6850BOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

2.4 Steam Cooking

6

2.5 Care and cleaning

6

2.6 Internal lighting

6

2.7 Service

6

2.8 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. CONTROL PANEL

7

4.2 Display

8

5. BEFORE FIRST USE

9

6. DAILY USE

10

6.3 Heating Functions

11

6.4 Specials

12

6.6 Setting a steam function

13

7. CLOCK FUNCTIONS

15

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

16

9. USING THE ACCESSORIES

17

9.3 Accessories for steam

18

ENGLISH 19

19

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

20

ENGLISH 21

21

11. HINTS AND TIPS

22

11.2 Baking and roasting

23

ENGLISH 25

25

11.3 Grill

27

11.4 Turbo Grilling

28

11.5 Moist Fan Baking

29

11.6 Slow Cooking

30

11.7 Defrost

31

11.8 Preserving

31

11.9 Drying

32

11.10 True Fan + Steam

33

11.11 Cooking in the dietary

34

11.12 Pizza Setting

35

11.13 Steam Regenerating

35

11.14 Bread Baking

36

11.15 Information for test

36

ENGLISH 37

37

12. CARE AND CLEANING

38

12.5 Cleaning the water tank

39

12.6 Removing and installing

40

12.7 Replacing the lamp

41

The back lamp

41

13. TROUBLESHOOTING

42

14. INSTALLATION

43

14.1 Building In

44

14.3 Electrical installation

44

14.4 Cable

44

15. ENERGY EFFICIENCY

45

16. ENVIRONMENTAL CONCERNS

46

ENGLISH 47

47

867347679-A-232018

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Kuhanje v sopari

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

4.2 Prikazovalnik

8

5. PRED PRVO UPORABO

9

6. VSAKODNEVNA UPORABA

9

6.2 Pregled menijev

10

6.3 Funkcije pečice

11

6.4 Posebnosti

12

6.5 Vklop funkcije pečice

12

SLOVENŠČINA 13

13

7. ČASOVNE FUNKCIJE

14

8. SAMODEJNI PROGRAMI

15

9. UPORABA DODATNE OPREME

16

9.2 Teleskopska vodila

17

9.3 Pripomočki za kuhanje v

18

9.4 Kuhanje v sopari v modelu

19

9.5 Kuhanje z neposredno paro

19

10. DODATNE FUNKCIJE

20

SLOVENŠČINA 21

21

11. NAMIGI IN NASVETI

22

SLOVENŠČINA 23

23

SLOVENŠČINA 25

25

11.7 Mali žar

27

11.8 Infra pečenje

28

11.9 Vlažni vroči zrak

29

11.10 Pečenje z nizko temp

30

11.11 Odtaljevanje

30

11.12 Sterilizacija

31

11.13 Sušenje

32

11.14 Vroči zrak + Parno

33

11.15 Priprava v modelu za

34

11.16 Program za pizzo

35

11.17 Pogrevanje s paro

36

11.18 Pečenje kruha

36

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

37

12.5 Čiščenje posode za vodo

38

12.6 Čiščenje vrat pečice

39

12.7 Zamenjava žarnice

40

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

41

13.2 Servisni podatki

42

14. NAMESTITEV

43

15. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

44

16. SKRB ZA OKOLJE

45

SLOVENŠČINA 47

47

867323193-A-092016

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Polonês

Índice

EOB6850BOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Pieczenie parowe

6

2.5 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

4.2 Wyświetlacz

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

6.2 Przegląd menu

11

6.3 Funkcje pieczenia

12

6.4 Specjalne

13

6.5 Ustawianie funkcji

14

6.7 Informacja o pustym

14

POLSKI 15

15

7. FUNKCJE ZEGARA

16

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

17

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

18

9.3 Akcesoria do pieczenia

19

9.4 Pieczenie parowe w

20

10. DODATKOWE FUNKCJE

21

11. WSKAZÓWKI I PORADY

23

11.2 Pieczenie ciast i mięs

24

POLSKI 25

25

POLSKI 27

27

11.3 Grill

29

11.4 Turbo grill

30

11.5 Termoobieg wilgotn. Plus

31

11.6 Termoobieg (niska temp.)

33

11.7 Rozmrażanie

33

11.8 Pasteryzowanie

34

11.9 Suszenie

35

11.10 Termoobieg + parowe

36

11.11 Pieczenie w naczyniu do

37

11.12 Pizza

38

11.13 Regeneracja

39

11.14 Chleb

39

11.15 Informacje dla ośrodków

39

POLSKI 41

41

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

42

12.5 Czyszczenie zbiornika

43

12.6 Zdejmowanie i zakładanie

44

12.7 Wymiana oświetlenia

45

Tylne oświetlenie

45

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

46

14. INSTALACJA

47

14.1 Zabudowa urządzenia

48

14.2 Mocowanie urządzenia do

48

14.3 Instalacja elektryczna

48

15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

49

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

50

POLSKI 51

51

867347680-A-252018

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.87 MB |

Macedônio

Índice

EOB6850BOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Готвење на пареа

6

2.5 Нега и чистење

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

4.2 Екран

9

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.2 Преглед на мениа

11

6.3 Функции На Греење

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

6.4 Специјални

14

6.5 Поставување на функција

14

6.6 Поставување на функција

14

6.7 Показател за празен сад

15

6.8 Показател за полн сад

15

6.9 Празнење на садот за

15

6.10 Показател за брзо

16

6.11 Брзо Загревање

16

6.12 Преостаната топлина

16

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

17

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

18

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

19

9.2 Телескопски шини

20

9.3 Прибор за готвење на

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

9.4 Готвење на пареа во сад

22

9.5 Директно готвење на

22

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

23

10.3 Заклучување

24

10.4 Set + Go

24

10.5 Автоматско исклучување

24

10.6 Осветленост на екранот

24

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

25

11.2 Печење на тесто и месо

26

МАКЕДОНСКИ 27

27

МАКЕДОНСКИ 29

29

11.3 Скара

30

11.4 Tурбо печење

31

11.5 Влажна Печење Со

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

11.6 Бавно Готвење

34

11.7 Одмрзнување

34

11.8 Конзервирање

35

11.9 Сушење

36

11.10 Вентилатор + Пареа

37

11.11 Готвење во сад за

38

11.12 Поставки За Пица

39

11.13 Подгревање На Пареа

40

11.14 Печење На Леб

40

11.15 Информации за

41

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

43

12.6 Вадење и монтирање на

45

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

47

13.1 Што да направите ако

48

14. МОНТАЖА

49

14.1 Вградување

50

14.2 Прицврстување на

50

14.3 Електрична инсталација

50

14.4 Кабел

50

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

51

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

52

МАКЕДОНСКИ 53

53

МАКЕДОНСКИ 55

55

867347686-A-252018

56

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.85 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

1.2 Všeobecná bezpečnosť

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Používanie

5

2.4 Parné pečenie

6

2.5 Starostlivosť a čistenie

6

2.6 Vnútorné osvetlenie

6

2.7 Servis

6

2.8 Likvidácia

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

6.3 Funkcie ohrevu

11

6.4 Špeciálne

12

6.5 Nastavenie funkcie ohrevu

13

6.6 Nastavenie parnej funkcie

13

7. ČASOVÉ FUNKCIE

15

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

16

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

17

9.2 Teleskopické lišty

18

9.3 Príslušenstvo na pečenie

18

9.4 Pečenie parou v

19

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

20

Zapnutie programu

21

10.3 Blok. ovládania

21

10.4 Nastaviť a ísť

21

11. TIPY A RADY

22

SLOVENSKY 23

23

SLOVENSKY 25

25

11.3 Gril

27

11.4 Turbo gril

28

11.5 Vlhký horúci vzduch

29

11.6 Pomalé pečenie

31

11.7 Rozmrazovanie

31

11.8 Zaváranie

31

11.9 Sušenie

32

11.10 Horúca para

33

11.11 Varenie v dietetickej

35

11.12 Pizza

35

11.13 Regenerácia

36

11.14 Chlieb

36

11.15 Informácie pre skúšobne

37

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

38

12.4 Vybratie zasúvacích líšt

39

12.5 Čistenie nádržky na vodu

39

12.6 Odstránenie a montáž

40

SLOVENSKY 41

41

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

SLOVENSKY 43

43

14. INŠTALÁCIA

44

14.2 Upevnenie spotrebiča k

45

14.3 Elektrická inštalácia

45

14.4 Kábel

45

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

46

SLOVENSKY 47

47

867347682-A-252018

48

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.91 MB |

Macedônio

Índice

EOB6850BOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Готвење на пареа

6

2.5 Нега и чистење

6

2.6 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

4.2 Екран

9

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

10

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.2 Преглед на мениата

11

6.3 Функции на греење

12

6.4 Специјални

13

6.5 Вклучување на функција

14

6.6 Готвење на пареа

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

16

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

9.2 Телескопски шини

19

9.3 Прибор за готвење на

19

9.4 Готвење на пареа во сад

21

9.5 Директно готвење на

21

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

22

10.2 Користење на Блокада

23

10.3 Заклучување

23

10.4 Постави + Оди

23

10.5 Автоматско исклучување

23

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

24

11.3 Печење колачи

25

11.4 Готвење месо и риба

25

11.5 Времетраење на

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

МАКЕДОНСКИ 29

29

11.7 Печење на скара

30

11.8 турбо печење

31

11.9 влажна печење со

33

11.10 Бавно готвење

33

11.11 Одмрзнување

34

11.12 Конзервирање

34

11.13 Сушење

35

11.14 Вентилатор + Пареа

36

МАКЕДОНСКИ 37

37

11.15 Готвење во сад за

38

11.16 Поставки за пица

39

11.17 Подгревање на пареа

40

11.18 Печење на леб

40

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

41

12.5 Чистење на садот за

42

12.6 Чистење на вратата на

43

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

45

14. МОНТАЖА

47

14.1 Вградување

48

14.2 Прицврстување на

48

14.3 Електрична инсталација

48

14.4 Кабел

48

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

49

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

50

МАКЕДОНСКИ 51

51

867323181-A-092016

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.90 MB |

Neerlandês

Índice

EOB6850BOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

4

2.2 Струјни прикључак

5

2.3 Употреба

5

2.4 Кување на пари

6

2.5 Нега и чишћење

6

2.6 Унурашња лампица

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

8

4.2 Дисплеј

9

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

10

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

СРПСКИ 11

11

6.3 Функције загревања

12

6.4 Деликатеси

13

СРПСКИ 15

15

7. ФУНКЦИЈE САТА

16

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

18

9.2 Телескопске вођице

19

9.3 Прибор за кување на пари

19

9.4 Кување на пари у посуди

21

9.5 Директно кување на пари

21

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

22

10.3 Контролна брава

23

10.4 Подеси + крени

23

10.5 Аутоматско

23

10.6 Осветљеност дисплеја

23

11. КОРИСНИ САВЕТИ

24

11.5 Време кувања

25

СРПСКИ 27

27

СРПСКИ 29

29

11.7 Гриловање

30

11.8 Турбо гриловање

31

11.9 Печење уз влаж. и

32

11.10 Споро печење

33

11.11 Одмрзавање

33

11.12 Одржавање

34

11.13 Сушење

35

11.14 Равни вентил. + пара

36

11.15 Припрема у посуди за

37

11.16 Пица подешавање

38

11.17 Регенерисање паре

39

11.18 Печење хлеба

39

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

40

12.4 Уклањање носаче

41

12.5 Чишћење резервоара за

41

12.6 Чишћење врата пећнице

42

СРПСКИ 43

43

12.7 Замена лампице

44

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

45

13.2 Подаци о сервисирању

46

14. ИНСТАЛАЦИЈА

47

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

48

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

49

СРПСКИ 51

51

867323191-A-092016

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.90 MB |

Polonês

Índice

EOB6850BOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

5

2.4 Pieczenie parowe

6

2.5 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

4.2 Wyświetlacz

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

POLSKI 11

11

6.3 Funkcje pieczenia

12

6.4 Specjalne

13

7. FUNKCJE ZEGARA

15

7.2 Ustawianie funkcji zegara

16

7.3 Pieczenie+utrzym. temp

16

7.4 Wydłużenie czasu

16

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

17

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

18

9.3 Akcesoria do pieczenia

19

9.4 Pieczenie parowe w

20

10. DODATKOWE FUNKCJE

21

11. WSKAZÓWKI I PORADY

23

11.2 Informacje ogólne

24

11.3 Pieczenie ciast

24

11.4 Pieczenie mięsa i ryb

24

11.5 Czasy pieczenia

24

11.6 Tabela pieczenia

24

POLSKI 25

25

POLSKI 27

27

11.7 Grill

29

11.8 Turbo grill

30

11.9 Termoobieg + para

31

11.11 Rozmrażanie

33

11.12 Pasteryzowanie

33

11.13 Suszenie

34

11.14 Termoobieg + parowe

35

11.15 Pieczenie w naczyniu do

36

POLSKI 37

37

11.16 Pizza

38

11.17 Regeneracja

38

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

39

12.6 Czyszczenie drzwi

41

12.7 Wymiana oświetlenia

43

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

44

13.2 Dane naprawy

45

14. INSTALACJA

46

15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

47

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

48

POLSKI 49

49

POLSKI 51

51

867323186-A-092016

52

Electrolux EOB6850BOX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Eslovaco

Índice

EOB6850BOX

1

PËRMBAJTJA

2

MENDOJMË PËR JU

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Gatimi me avull

6

2.5 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.6 Drita e brendshme

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

2.8 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.3 Funksionet e nxehjes

11

6.4 Speciale

12

6.6 Gatimi me avull

13

7. FUNKSIONET E ORËS

15

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

9.2 Shinat teleskopike

18

9.3 Aksesorë për pjekjen me

18

SHQIP 19

19

9.4 Gatimi me avull me tavë

20

10. FUNKSIONET SHTESË

21

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

23

SHQIP 25

25

SHQIP 27

27

11.7 Pjekja në skarë

28

11.8 Skarë turbo

29

11.10 Gatim i ngadaltë

31

11.11 Shkrirja

32

11.12 Konservimi

32

11.13 Tharja

33

SHQIP 35

35

11.16 Cilësimi për pica

36

11.17 Krijim avulli

37

11.18 Pjekja e bukës

37

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

38

SHQIP 39

39

SHQIP 41

41

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

42

13.1 Si të veprojmë nëse

43

14. INSTALIMI

44

14.1 Montimi

45

14.2 Sigurimi i furrës me

45

14.3 Instalimi elektrik

45

14.4 Kablloja

45

15. EFIKASITETI ENERGJETIK

46

SHQIP 47

47

867323180-A-092016

48

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EKI6675EIX	Manual do Utilizador Electrolux EKI6675EIX Brugermanual [sk] , 48 páginas
DB84X	Folha Informativa Electrolux DB84X Information Sheet [fr] , 2 páginas
FQV465CXE	Manual do Utilizador Electrolux FQV465CXE Manuale utente, 48 páginas
PS640RUOV	Manual do Utilizador Electrolux PS640RUOV User Manual, 20 páginas
ROB2211AOX	Manual do Utilizador Electrolux ROB2211AOX Manuel utilisateur, 52 páginas
EGU7657NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGU7657NOX User Manual, 20 páginas
EBCSL70CN	Livro de Receitas Electrolux EBCSL70CN Recipe Book, 32 páginas
RM4285LM	Manual do Utilizador Electrolux RM4285LM Brukermanual, 10 páginas
EWW1685HDW2	Manual do Utilizador Electrolux EWW1685HDW2 Kullanım kılavuzu [no] , 36 páginas
WA3210	Manual do Utilizador Electrolux EA3200 Manuel utilisateur, 9 páginas
ESL43500	Manual do Utilizador Electrolux ESL43500 Korisnički priručnik [no] , 56 páginas
ESF6230W	Manual do Utilizador Electrolux ESF6230W Brugermanual [mk] [sr] [tr] , 40 páginas
EW1044S	Manual do Utilizador Electrolux EW1044S User Manual, 20 páginas
ESF45050SR	Manual do Utilizador Electrolux ESF45050SR Használati utasítás, 56 páginas
EOB5351AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB5351AOX Lietotāja rokasgrāmata, 32 páginas
ER8124I	Manual do Utilizador Electrolux ER8124I User Manual [da] [sv] , 11 páginas
ERZ45800	Manual do Utilizador Electrolux ERZ45800 User Manual, 14 páginas
EGL3000X	Manual do Utilizador Electrolux EGL3000X User Manual, 19 páginas
EKC54552OX	Manual do Utilizador Electrolux EKC54552OX Упутство за коришћење, 36 páginas
EED14800OX	Manual do Utilizador Electrolux EED14800OX User Manual, 20 páginas

Electrolux dispositivos