Electrolux EHS60210P Manual do Utilizador

EHS60210P... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠAN

3. Lõpuks hõõruge seade puhta lapigakuivaks.VEAOTSINGProbleem Võimalik põhjus LahendusSeadet ei saa käivitada või ka-sutada.Seade ei ole elektrivõrku

kood (selle leiate klaasplaadi nurgast) ja ku-vatud veateade.Veenduge, et kasutasite seadet õigesti. Kuiseadet on valesti kasutatud, ei tarvitsekliend

min.28 mm kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik1)), ei oleseadme alla paigaldatavat kaitsepinda tar-vis.Kui paigutate seadme ahju kohale, siis tekaitse

Lisainfo saamiseks selle tootetaastöötlemise kohta võtke ühendustkohaliku omavalitsuse, omamajapidamisjäätmete käitlejaga võikauplusega, kust te toote

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 14Drošības norādījumi 15I

• Nelietojiet ierīci ar ārēju laika slēdzi vai atsevišķu tālvadībassistēmu.• Gatavojot uz plīts ēdienu ar taukiem vai eļļu bez pieskatīša-nas, var izc

•Ir jāizmanto atbilstošas izolācijas ierīces:līnijas drošības aizsargslēdži, drošinātāji(ieskrūvējamos drošinātājus ir jāizskrūvēno to turētājiem), el

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Gatavošanas zona2Gatavošanas zona3Gatavošanas zona4Vadības panelis5Gatavošanas zonaVA

Sensora lauks Funkcija11Vadības josla Iestata sildīšanas pakāpi.12Iestata gatavošanas zonu.13 / Paildzina vai saīsina laiku.14Lai ieslēgtu un atslēg

12345678910110123456789TAIMERISLaika atskaites taimerisLietojiet laika atskaites taimeri, lai iestatītu,cik ilgi gatavošanas zonai jādarbojas tikaišaj

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Ohutusjuhised 3Seadme kirjeldus 5Igapäevane

• Lai deaktivizētu šo funkciju, pieskarie-ties . Tiks aktivizēta iepriekš iestatītāsildīšanas pakāpe.BLOĶĒŠANAKad ir ieslēgtas gatavošanas zonas, jūs

• Katla dibenam un plīts riņķim jābūt vienā-dā lielumā.ÖKO TIMER (EKONOMIJAS TAIMERIS)Lai taupītu elektroenerģiju, gatavošanaszona tiek deaktivizēta,

– Noņemiet pēc iekārtas atdziša-nas: kaļķakmens, ūdens un taukvielutraipus, kā arī spīdīgas metāliskaskrāsu izmaiņas. Lietojiet tīrīšanas līdz-ekļus,

Problēmas Iespējamie iemesli Risinājums un parādās cipars.Ierīces darbībā radies traucē-jums.Uz laiku atvienojiet ierīci no elek-trotīkla. Atslēdziet

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ja izmantojat aizsargnodalījumu (papildpie-derums)1)), aizsargplāksne tieši zem ierīcesnav nepieciešama.Ja uzstādāt ierīc

Gatavošanas zona Nominālā jauda (maksimālā sildīšanas pa-kāpe) [W]Aizmugurējā labā —170 / 265 mm 1500 / 2400 WPriekšējā labā — 145 mm 1200 WAizmugurēj

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 26Saugos instrukcija 27Gaminio aprašymas 29Ka

• Nenaudokite prietaiso su išoriniu laikmačiu arba atskira nuo-tolinio valdymo sistema.•Neprižiūrimas maisti gaminimas ant kaitlentės su riebalais ara

• Elektros instaliacija privalo turėti izoliavi-mo įtaisą, kuris leidžia atjungti prietaisąnuo maitinimo tinklo ties visais poliais.Tarp izoliavimo įt

GAMINIO APRAŠYMAS1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Kaitvietė2Kaitvietė3Kaitvietė4Valdymo skydelis5KaitvietėVALDYMO SKYDELIO IŠDĖSTYMAS1 2 3

• Ärge kunagi üritage kustutada tuld veega, vaid lülitage sea-de välja ja katke leek näiteks kaane või tulekustutustekiga.• Ärge hoidke keeduväljadel

Jutiklio laukas Funkcija12Nustatoma kaitvietė.13 / Padidinamas arba sumažinamas laikas.14Įjungia ir išjungia išorinius kaitvietės žiedus.LIKUSIO KAR

12345678910110123456789LAIKMATISAtgalinės laiko atskaitos laikmatisŠį laikmatį naudokite kaitvietės maisto ga-minimo trukmei nustatyti.Pasirinkę kaitv

UŽRAKINIMASKaitvietėms veikiant, galite užrakinti valdy-mo skydelį. Taip galima išvengti atsitiktiniokaitinimo nustatymo pakeitimo.Pirmiausia nustatyk

Kaiti-nimonusta-tymasNaudojimas: Trukmė Patarimai1 Norint išlaikyti pagamintą maistą šiltą pagalporeikįUždenkite prikaistuvį1–2 „Hollandaise" pad

spalvos dėmes. Naudokite specialųvaliklį, skirtą stiklo keramikos arbanerūdijančiojo plieno paviršiams valy-ti.2. Prietaisą valykite drėgnu skudurėliu

Problema Galima priežastis PataisymasĮsijungia ir skaičius.Prietaise aptikta klaida. Kuriam laikui atjunkite prietaisąnuo maitinimo tinklo. Atjunkit

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Jeigu naudojate apsauginę pertvarą (papil-domas priedas1)), apsauginės dangos tie-siai po prietaisu naudoti nebūtina.Jeig

Kaitvietė Vardinė galia (didžiausias kaitinimo lygis)(W)Dešinioji galinė — 170 / 265 mm 1500 / 2400 WDešinioji priekinė — 145 mm 1200 WKairioji galinė

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 38Указания по безопасност

• Если прибор оснащен функцией «Защита от детей»,рекомендуется включить эту функцию.• Очистка и доступное пользователю техническое обслу-живание не до

• Ärge kasutage seadet välise taimeri võieraldi kaugjuhtimissüsteemi abil.• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.• Ärge kasutage seadet märgade kä

• Поверхности срезов столешницы не-обходимо покрыть герметиком во из-бежание их разбухания под воздей-ствием влаги.• Защитите днище прибора от пара ив

предотвратить поражение электриче-ским током.ВНИМАНИЕ! Существуетопасность возгорания или взрыва.• При нагреве жиры и масла могут вы-делять легковоспл

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Конфорка2Конфорка3Конфорка4Панель управления5КонфоркаФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛ

Сенсорное поле Функция10Предупреждение, что конфорка все еще горя-чая.11Линейка управления Установка мощности нагрева.12Выбор конфорки.13 / Увеличен

Включение функции автоматическогонагрева для заданной конфорки:1.Нажмите на . На дисплее отоб-разится .2. Сразу же установите необходимуюступень наг

или таймера, чтобы задать время. Поистечении заданного времени подаетсязвуковой сигнал и начинает мигать 00 .•Отключение звука: нажмите на STOP+GOФу

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫКУХОННАЯ ПОСУДАСведения о кухонной посуде• Дно посуды должно быть как можноболее толстым и плоским.• Посуда, изготовленная из эмалиро-в

Мощ-ностьнагре-ваНазначение Время Советы7-8 Сильная обжарка, картофельныеоладьи, стейки из филе говядины,стейки5-15минПеревернуть по истечении поло-ви

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается илине работает.Прибор не подключен кэлектропитанию, или п

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается символ ицифра.Произошла ошибка в работеприбора.На некоторое время отключи-те прибор от сети эле

SEADME KIRJELDUS1 243145 mm170 mm265 mm145 mm120/175/210mm51Keeduväli2Keeduväli3Keeduväli4Juhtpaneel5KeeduväliJUHTPANEELI SKEEM1 2 3 4 5 6 7 891011121

СБОРКАmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm 50 electrolux

В случае использования защитного ко-роба (дополнительная принадлеж-ность1)), установка защитного пола не-посредственно под устройством неявляется обяз

52 electrolux

electrolux 53

54 electrolux

electrolux 55

www.electrolux.com/shop 892952661-A-272012

Sensorväli Funktsioon11Juhtriba Soojusastme määramiseks.12Keeduvälja valimiseks.13 / Aja pikendamiseks või lühendamiseks.14Välimiste ringide sisse-

12345678910110123456789TAIMERPöördloenduse taimerKasutage pöördloenduse taimerit, et mää-rata, kui kaua keeduväli sellel korral töötab.Valige pöördloe

LUKKKeeduväljade kasutamise ajal saate juhtpa-neeli lukustada. See hoiab ära soojusastmekogemata muutmise.Valige kõigepealt soojusaste.Selle funktsioo

Soo-jusas-teKasutamine: Time(aeg)Näpunäited1 Valmistatud toidu soojashoidmiseks vastavaltvajadu-selePange keedunõule kaas peale1-2 Hollandi kaste, sul