Electrolux EHS60021X Manual do Utilizador

EHS60021X... ...HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2HU FŐZŐLA

min.28 mm Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatni pri-bor1)), zaštitna podloga ispod uređaja nijeneophodna.Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ure-

PAKIRANJEMaterijali za pakiranje su prihvatljivi zaokoliš i mogu se reciklirati. Plastičnekomponente posebno su označene:>PE<,>PS< itd. Ba

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 12Biztonsági előírá

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG• Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyonfelforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket.•Ne működtesse a készülé

vagy a forró főzőedényekhez, amikor akészüléket a közeli csatlakozóaljzathozcsatlakoztatja.•Ellenőrizze, hogy megfelelően van-eüzembe helyezve a készü

• A készülék megfelelő ártalmatlanításáravonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcso-latba a helyi hatóságokkal.• Bontsa a készülék hálózati csatlakozását

Kijelző leírásaEgy főzőzóna még mindig forró (maradékhő).Aktív a Zár/Gyerekzár funkció.Működik az Automatikus kikapcsolás.MARADÉKHŐ VISSZAJELZŐVigyáza

HASZNOS JAVASLATOK ÉS TANÁCSOKFŐZŐEDÉNYTájékoztatás a főzőedényekről•A főzőedény alja legyen minél vastagabbés laposabb.• A zománcozott acél-, illetve

A szennyeződés eltávolítása:1. – Azonnal távolítsa el:a megolvadtműanyagot vagy folpackot, illetve acukros ételmaradványt. Ha ezt nemteszi meg, a szen

Ha a fenti megoldásokat már megpróbálta,de nem tudta megoldani a problémát, ke-resse fel a vásárlás helyét vagy a vevőszol-gálatot. Adja meg nekik az

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ha védődobozt használ (kiegészítő tarto-zék1)), a készülék alá nem szükséges védő-padlózatot helyezni.A védődoboz nem has

Főzőzóna Névleges teljesítmény (Max. hőfokbeállítás)[W]Jobb hátsó — 180 mm 1800 WJobb első — 145 mm 1200 WBal hátsó — 145 mm 1200 WBal első — 210 mm 2

Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.comCUPRINSInformaţii privind siguranţa 22Instrucţiuni privind siguranţ

ASPECTE GENERALE PRIVIND SIGURANŢA•Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pedurata utilizării. Nu atingeţi elementele de încălzir

•Folosiţi un cablu de alimentare electricăadecvat.•Nu permiteţi încâlcirea cablurilor electrice.•Nu lăsaţi cablul de alimentare sau şte-cherul (dacă e

RECICLAREAAvertizare Pericol de rănire sau desufocare.• Contactaţi autoritatea locală pentru infor-maţii privind aruncarea adecvată a aces-tui aparat.

Afişaj Descriere - Zona de gătit funcţionează.Există o defecţiune.O zonă de gătit este încă fierbinte (căldură reziduală).Dispozitivul de blocare / Di

SFATURI UTILEVESELAInformaţii despre veselă• Baza vasului trebuie să fie cât mai groasăşi cât mai plană posibil.• Vesela din oţel emailat sau cu fund

Pentru a curăţa murdăria:1. – Înlăturaţi imediat: plasticul topit, fo-liile din plastic şi alimentele cu zahăr.În caz contrar, murdăria poate dete-rio

plăcuţa cu date tehnice, codul format dintrei caractere pentru vitroceramică (se aflăîn colţul suprafeţei de sticlă) şi mesajul deeroare care urmează.

• Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu mas-noće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara.• Vatru nikada ne gasite vodom već i

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Dacă folosiţi o cutie de protecţie (accesoriusuplimentar1)), podeaua de protecţie desub aparat nu mai este necesară.Nu pu

Zonă de gătit Putere nominală (nivel maxim de căldură)[W]Dreapta-spate: 180 mm 1800 WDreapta-faţă: 145 mm 1200 WStânga-spate: 145 mm 1200 WStânga-faţă

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINANavodila za varno uporabo 32Varnostna navod

• Naprave ne upravljajte z zunanjo programsko uro ali ločenimsistemom za daljinsko upravljanje.• Kuhanje na kuhalni plošči z maščobo ali oljem brez na

vanega kabla se obrnite na servis ali elek-tričarja.•Električna napeljava mora imeti izolacijskonapravo, ki omogoča odklop naprave zomrežja na vseh po

OPIS IZDELKA210 mm180 mm145 mm145 mm1 2 3451Kuhališče2Kuhališče3Kuhališče4Upravljalna plošča5KuhališčeRAZPOREDITEV NA UPRAVLJALNI PLOŠČI1 2 3Napravo u

INDIKATOR AKUMULIRANE TOPLOTEOpozorilo! Nevarnost opeklinzaradi akumulirane toplote!VSAKODNEVNA UPORABAOpozorilo! Oglejte si poglavja ovarnosti.VKLO

PRIMERI KUHANJAPodatki v razpredelnici so samo za orienta-cijo.Stop-njakuha-njaUporaba: Čas Nasveti1 Ohranjanje skuhane hrane tople po po-trebiPokrijt

ODPRAVLJANJE TEŽAVTežava Možen vzrok RešitevNaprave ni mogoče vklopiti alije uporabljati.Naprava ni priključena na napa-janje ali je priključena nepra

• Serijska številka ...VGRADNE NAPRAVE• Vgradni modeli se lahko uporabljajo sa-mo po vgradnji v ustrezne vgradne enotein delovne površin

• Koristite samo odgovarajuće izolacijskeuređaje: automatske sklopke, osigurače(osigurače na uvrtanje izvaditi iz ležišta),sklopke i releje zemnog spo

Če uporabljate zaščitno omarico (dodatnaoprema1)), zaščitna podlaga pod napravoni potrebna.Zaščitne omarice ne morete uporabiti, čenapravo namestite n

electrolux 41

42 electrolux

electrolux 43

www.electrolux.com/shop 892952571-B-202013

OPIS PROIZVODA210 mm180 mm145 mm145 mm1 2 3451Zona kuhanja2Zona kuhanja3Zona kuhanja4Upravljačka ploča5Zona kuhanjaIZGLED UPRAVLJAČKE PLOČE1 2 3Za rad

INDIKATOR PREOSTALE TOPLINEUpozorenje Opasnost od opeklinauslijed preostale topline!SVAKODNEVNA UPORABAUpozorenje Pogledajte poglavljaSigurnost.UKLJ

• Polja za kuhanje isključite prije završetkakuhanja, kako biste iskoristili preostalutoplinu.• Dno posude i polje za kuhanje trebali bibiti jednake v

2. Očistite uređaj vlažnom krpom i s malosredstva za čišćenje.3. Na kraju prebrišite uređaj čistomkrpom.RJEŠAVANJE PROBLEMAProblem Mogući uzrok Rješen

Prije postavljanja uređaja, zabilježite sve in-formacije s nazivne pločice. Nazivna pločicanalazi se na dnu kućišta uređaja.• Model ......