Electrolux EHR8540FHK Manual do Utilizador

EHR8540FHKHU Főzőlap Használati útmutató 2RO Plită Manual de utilizare 25

4.6 Rásegítés funkcióEz a funkció nagyobb teljesítményt teszelérhetővé az indukciós főzőzónákszámára. Ez a funkció csak bizonyosideig működtethető az

A hang kikapcsolása: érintse meg a gombot.CountUp Timer (Az előreszámlálásosidőzítő)Ezzel a funkcióval figyelheti, hogymennyi ideje működik a főzőzóna

Végezze el a hőbeállítást 10másodpercen belül. Működtetheti afőzőlapot. Amikor a főzőlapot a gombbal kikapcsolja, a funkció ismétműködik.4.12 OffSound

Auto‐matikusvilág‐ításFőzés1)Sütés2)H1üzem‐módBe Ki KiH2üzem‐mód 3)Be 1. venti‐látorse‐besség1. venti‐látorse‐bességH3üzem‐módBe Ki 1. venti‐látorse

5. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOKVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.5.1 FőzőedényAz indukciós főzőzónáknálaz erős elektromágnesesmező a f

Hőfokbeállí‐tásHasználat: Idő(perc)Tanácsok - 1Főtt ételek melegen tartásá‐ra.szük‐ségszerintTegyen fedőt a főzőedényre.1 - 3 Hollandi mártás, olvaszt

Tojás HőfokbeállításOmlett, tükörtojás 1 - 3Rántotta 4 - 6Hal HőfokbeállításHalfilé, halrudak, tenger gyümölcsei 4 - 6Hús HőfokbeállításBorda, jérceme

5.7 Javaslatok és tanácsok aHob²Hood funkcióhozAmikor a főzőlapot az alábbi funkcióvalhasználja:• A páraelszívó kezelőpanelét óvja aközvetlen napfényt

6.2 A főzőlap tisztítása• Azonnal távolítsa el: a megolvadtműanyagot, folpackot, valamint acukortartalmú ételeket. Ha ezt nemteszi meg, a szennyeződés

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA Maradékhő visszajelzőnem jelenik meg. A főzőzóna még nem for‐rósodott fel, mert csak rö‐vid ideje van működésben.

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA visszajelző és egyszám jelenik meg.Üzemzavar lépett fel a fő‐zőlapnál.Húzza ki egy időre a kon‐nektorból a főző

8.1 A szerelést megelőzőteendőkA főzőlap beszerelése előtt másolja le azadattábláról az alábbi adatokat. Azadattábla a főzőlap alján található.Sorozat

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mm 8.5 VédőburkolatHa védőburkolatot használ (kiegészítőtartozék), a 2 mm-es elülsőszellőz

9. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK9.1 AdattáblaModell: EHR8540FHK PNC (Termékszám): 949 596 369 00Típus: 58 GBD C3 AU 220 - 240 V 50 - 60 HzIndukciós 7.4 kW Készü

Főzőlap energiafogyasz‐tása (EC electric hob) 176,4 Wh / kgEN 60350-2 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 2. rész: Főzőlapok -Teljesítménymérési

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 262. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Gătirea neasistată la plită folosind grăsimi sau uleipoate fi periculoasă şi poate provoca un incendiu.• Nu încercaţi niciodată să stingeţi focul cu

2.2 Conexiunea electricăAVERTIZARE!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalificat

inducţie atunci când aparatul este înfuncţiune.• Când puneţi alimente în ulei fierbinte,pot să sară stropi.AVERTIZARE!Pericol de incendiu şiexplozie•

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

3. DESCRIEREA PRODUSULUI3.1 Configuraţia plitei de gătit1 11211Zonă de gătit cu inducţie2Panou de comandă3.2 Configuranţia panoului de comandă1 2 3 46

Câmpcusen‐zorFuncţie Comentariu8Hob²Hood Pentru a activa şi dezactiva modul ma‐nual al funcţiei.9- Pentru selectarea zonei de gătit.10 /- Pentru a cre

4. UTILIZAREA ZILNICĂAVERTIZARE!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.4.1 Activarea şi dezactivareaAtingeţi timp de 1 secundă pentru aactiva sau de

4.6 Funcţia PutereAceastă funcţie oferă puteresuplimentară zonelor de gătit prininducţie. Funcţia poate fi activatăexclusiv pentru zona de gătit prini

CountUp Timer (Cronometrul)Puteţi utiliza această funcţie pentru amonitoriza durata funcţionării zonei degătit.Alegerea zonei de gătit: atingeţi înm

4.12 OffSound Control(Dezactivarea şi activareasemnalelor sonore)Dezactivaţi plita. Atingeţi timp de 3secunde. Afişajul se aprinde şi se stinge.Atin

Luminăauto‐matăFierbe‐rea1)Prăji‐rea2)ModulH3Pornit Oprit Vitezaventila‐torului 1ModulH4Pornit Vitezaventila‐torului 1Vitezaventila‐torului 1ModulH5

Folosiţi zonele de gătit prininducţie cu vase adecvate.Materialul vaselor de gătit• adecvat: fontă, oţel, oţel emailat, oţelinox, bază cu mai multe st

Nivel decăldurăUtilizare pentru: Durată(min)Recomandări3 - 5 Fierberea înăbuşită a orezu‐lui şi a mâncărurilor careconţin lapte, încălzirea ali‐mentel

Peşte Nivel de căldurăFile de peşte, peşte pane, fructe de mare 4 - 6Carne Nivel de căldurăCotlet, piept de pui, piept de curcan 1 - 3Hamburger, chift

• Főzőlapon történő főzéskor az olaj vagy zsír felügyeletnélkül hagyása veszélyes lehet, és tűz keletkezhet.• A tüzet ne próbálja meg eloltani vízzel,

• Nu întrerupeţi semnalul dintre plită şihotă (de exemplu cu mâna sau cumânerul unui vas). Consultaţiimaginea. Hota din imagine estedoar un exemplu.Se

7.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţiePlita nu poate fi pornităsau utilizată.Plita nu este conectată la osursă electrică sau este

Problemă Cauză posibilă SoluţieCăldura comută între douăniveluri.Funcţia Sistem de controlal nivelului puterii este îndesfăşurare. Consultaţi capitolu

Problemă Cauză posibilă SoluţieSe aprinde .Plita are o eroare deoare‐ce un vas a fiert tot lichidul.Oprire automată şi s-a acti‐vat protecţia la su‐p

8.4 Asamblareamin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB5

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Cutia de protecţieDacă folosiţi o cutie de protecţie(accesoriu suplimentar), nu suntnecesare spaţiul frontal de 2 mm pentruflux

9.2 Specificaţiile zonelor de gătitZonă de gătit Putere nomi‐nală (nivelmaxim decăldură) [W]Funcţia Putere[W]Funcţia Puteredurata ma‐ximă [min]Diametr

• Pentru a păstra alimentele calde saua le topi folosiţi căldura reziduală.11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pen

www.electrolux.com/shop867317239-B-472015

2.2 Elektromos csatlakoztatásVIGYÁZAT!Tűz- és áramütésveszély.• Minden elektromos csatlakoztatástszakképzett villanyszerelőnek kellelvégeznie.• A kész

• Amennyiben a készülék felületemegrepedt, azonnal válassza le akészüléket az elektromos hálózatról.Ez a lépés az áramütés elkerüléséhezszükséges.• A

3. TERMÉKLEÍRÁS3.1 Főzőfelület elrendezése1 11211Indukciós főzőzóna2Kezelőpanel3.2 Kezelőpanel elrendezés1 2 3 467510 912118A készülék üzemeltetéséhez

Érzé‐kelő‐mezőFunkció Megjegyzés9- A főzőzóna kiválasztása.10 /- Növeli vagy csökkenti az időt.11Rásegítés funkció A funkció be- és kikapcsolása.12- K

4. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.4.1 Be- és kikapcsolásÉrintse meg a gombot 1 másodperciga főzőlap be- vagy kikapcso