Electrolux EGD6576NOK Manual do Utilizador

EGD6576NOK... ...ET PLIIDIPLAAT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠA

4.8 Taimeri kasutaminePöördloenduse taimerKasutage mahalugemise taimerit, et määrata, kuikaua keeduväli ühe toiduvalmistamise ajal töö‐tab.Valige pöör

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDHOIATUSVt jaotist "Ohutusinfo".5.1 Energia kokkuhoidKuidas energiat kokku hoida• Võimalusel pange keedunõule alati

Soo‐jusas‐teKasutamine Kella‐aegNäpunäited1-2 Hollandi kaste, sulatamiseks (või, šo‐kolaad, želatiin)5-25minSegage aeg-ajalt1-2 Kalgendamine: kohevad

• Saate anumatoed lihtsalt eemaldada, et pliidipuhastamist hõlbustada.• Emailitud osade, kaane ja krooni puhastami‐seks peske neid sooja seebiveega ja

Probleem Võimalik põhjus ja lahendus süttib• Automaatne väljalülitus on sees. Lülitage seade välja ja käi‐vitage uuesti.• Keeduvälja ülekuumenemise ka

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Kleepige see garantiikaardile

– torul ei ole ventiile;– toru ei ole paindes ega muljutud;– see ei puutu vastu teravaid servi ega nurki;– toru on kontrollimiseks kergesti ligipääset

• Seadet ei tohi ühendada pikendusjuhtme,adapteri või varesepesa abil (tulekahjuoht).Kontrollige, et maandus vastaks nõuetele jakehtivatele eeskirjade

min.12 mmmin.2 mm ETTEVAATUSTPliidi võib paigaldada ainult tasaseletööpinnale.8.7 PaigaldusvõimalusedUksega köögikappPliidi alla paigaldatavat plaati

Gaasi koguvõimsus: G20 (2H) 20 mbaari= 4,6 kWG30 (3B/P) 30mbaari = 334 g/hG31 (3B/P) 30mbaari = 329 g/hG20 (2H) 13 mbaari= 5,0 kW VenemaalElektri kogu

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus, piemēram,nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie var sakarst.• Ja stikla keramikas virsma ir sapl

• Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, ka piegā‐dātās gāzes parametri (gāzes veids un spie‐diens), kā arī ierīces regulēšanas nosacījumi iratbilstoši.•

2.3 Apkope un tīrīšanaBRĪDINĀJUMSPastāv ierīces bojājumu risks.• Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas mate‐riāla sabojāšanos.• Ierīces tīrīšan

3.3 Vadības paneļa izkārtojums1 2 4 5 637810 9Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Ekrāni, indikatori un skaņas signāli norāda uzaktivizētām fu

Displejs AprakstsBloķēšana / bērnu drošības slēdzis ir ieslēgtsIeslēgta jaudas funkcijaAktivizēta automātiskās izslēgšanās funkcija3.5 Atlikušā siltum

Ieslēdzot galveno strāvas slēdzi, pēc ie‐rīces uzstādīšanas vai pēc elektrībaspiegādes pārtraukuma dzirksteļu izvei‐de tiks automātiski aktivizēta. Tā

Jaudas pārvaldībaJaudas pārvaldība sadala jaudu starp divām ga‐tavošanas zonām. Jaudas funkcija palielina jau‐du līdz maksimālam līmenim vienai gatavo

•Ja izslēdzat plīti, izmantojot , bērnu drošī‐bas ierīce sāks atkal darboties.5. NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMIBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

Sildī‐šanaspakā‐peLietojiet, lai: Laiks Ieteikumi 1Uzturētu pagatavotos ēdienus siltus pēc ne‐piecieša‐mībasUzlieciet vāku1-2 Holandiešu mērce, kausēš

BRĪDINĀJUMSAsi un skrāpējoši tīrīšanas līdzekļi bojāiekārtu.Drošības apsvērumu dēļ, netīriet ierīciar tvaika strūklu vai augsta spiediena tī‐rīšanas l

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsAtskan skaņas signāls, ierīcesāk darboties un tad atkal ap‐stājas. Pēc 5 sekundēm at‐skan vēl viens skaņas s

Lai saņemtu savlaicīgu un atbilstošu palīdzību,nepieciešami šie dati. Šie dati ir norādīti pievie‐notajā tehnisko datu plāksnītē.• Modeļa apraksts...

Pārliecinieties, ka gāzes piegādes spie‐diena vērtības atbilst ierīcei nepiecieša‐majām vērtībām. Nostipriniet regulēja‐mo savienojumu pie gāzes piegā

BRĪDINĀJUMSPārliecinieties, vai ātri pagriežot regula‐toru no maksimālā līdz minimālajam stā‐voklim, deglī nenodziest liesma.8.4 Elektrības padeves pi

AA - komplektācijā iekļautā blīveR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.38 mmmin.12 mmmin.2 mm UZMANĪBUUzstādiet ierīci tikai uz līdzenas darbavirsmas.8.7 Iev

Virtuves mēbeles ar cepeškrāsniDrošības apsvērumu un cepeškrāsns vieglākasizņemšanas no mēbeles dēļ virsmas un cepeš‐krāsns elektrības padeves pieslēg

Gāzes degļi G20 13 mbāru DABASGĀZEIDEGLIS NORMĀLA JAUDA kW iepl. 1/100 mmVidējas jaudas 2.0 111Jaudīgais deglis 3.0 14910. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARD

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohikspliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda.• Kui klaaskeraamiline pind on mõran

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

laikiklio), įžeminimo nuotėkio atjungiamuosiusįtaisus ir kontaktorius.Dujų prijungimas• Visus dujų prijungimus turi įvesti kvalifikuotasasmuo.• Prieš

• Naudokite tik su prietaisu pateikiamus prie‐dus.• Ant degiklio neįrenkite liepsnos difuzoriaus.2.3 Valymas ir priežiūraĮSPĖJIMASPavojus sugadinti pr

3.3 Valdymo skydelio išdėstymas1 2 4 5 637810 9Prietaisą valdykite naudodami jutiklių laukus. Ekranai, indikatoriai ir garso signalai parodo, kuriosfu

Valdymo skydelis AprašymasĮjungtas automatinis išjungimas3.5 Likutinės šilumos indikatoriusĮSPĖJIMAS Dėl likusios šilumos kyla pavojusnusideginti!Indu

Kibirkšties generatoriaus gali įsijungtiautomatiškai, kai įjungiate prietaisą įelektros tinklą po įrengimo arba atsinau‐jinus elektros energijos tieki

vienos kaitvietės iš poros galią iki maksimalios irautomatiškai sumažina antros kaitvietės galią.Pakinta kaitvietės, kurios galia sumažinta, rod‐muo.

5. NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.ĮSPĖJIMASŽr. skyrių „Saugos informacija“.5.1 Energijos taupymasEnergijos taupymas• Jeigu įmanoma, prikaistuvius u

Kaitini‐monuo‐stataNaudotina: Laikas Patarimai1-2 "Hollandaise" padažas, lydymas:sviestas, šokoladas, želatina5-25min.Retkarčiais pamaišyti1

ja rõhk) ning seadme seadistused on omava‐hel kooskõlas.• Veenduge, et seadme ümber oleks tagatudõhuringlus.• Teave gaasivarustuse kohta on kirjas and

• Kaitlentę lengviau nuvalysite nuėmę prikaistu‐vių atramas.• Emaliuotas dalis, dangtelį ir karūnėlę valykitešiltu, muiluotu vandeniu ir sausai nušluo

Problema Galima priežastis ir trikties šalinimasEkrane rodoma • Veikia automatinio išjungimo funkcija. Išjunkite ir vėl įjunkiteprietaisą.• Veikia aps

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Priklijuokite ją ant garantijo

– jame nėra susiaurėjimų;– jo neveikia traukimo ar sukimo jėgos;– jis nesiliečia su aštriais kraštais ir kampais;– galima lengvai patikrinti jo būklę.

• Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elek‐tros laido. Visada traukite paėmę už kištuko.• Prietaisą draudžiama prijungti naudojant ilgi‐namąjį

min.38 mmmin.12 mmmin.2 mm ATSARGIAIPrietaisą įrenkite tik ant lygaus pavir‐šiaus stalviršio.8.7 Įdėjimo galimybėsVirtuvės spintelė su durelėmisPo vir

9. TECHNINĖ INFORMACIJAKaitlentės matmenysPlotis: 590 mmIlgis: 520 mmKaitlentės angos matmenysPlotis: 560 mm 0/+1Ilgis: 490 mm 0/+1Šilumos įvestisPusi

10. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuoženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamąatliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdir

58www.electrolux.com

LIETUVIŲ 59

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee-või aurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasu‐tage ainult neutraalseid puhastusaineid. Ärgeka

www.electrolux.com/shop397329403-A-312013

3.3 Juhtpaneeli skeem1 2 4 5 637810 9Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Ekraanid, indikaatorid ja helid annavad teada, millisedfunktsioonid on se

Ekraan KirjeldusToitefunktsioon on aktiivneAutomaatne väljalülitus on sees3.5 Jääksoojuse näitHOIATUS Põletusoht jääksoojuse tõttu!Induktsioonkeeduväl

4.2 Põleti väljalülitamineLeegi kustutamiseks keerake nupp asendisse .HOIATUSEnne toidunõude põletilt ära võtmistkeerake tuli väiksemaks või lülitageh