Electrolux ECN40105W Manual do Utilizador

ECN 40105 WManuel d'utilisationUpute za uporabuPodręcznik UżytkownikaKullanma KılavuzuFRHRPLTR

10 electroluxFRautour du congélateur pour que l'airpuisse circuler? Est-ce que vous n'avez peut-etre pasactivé la fonction de congélationsup

electrolux 11FRClasse Limites de température extérieureSN De +10°C à +32°CN De +16°C à +32°CST De +18°C à +38°CT De +18°C à +43°CL'appareil est c

12 electroluxHRSVOdlaganjeOsiguravanjem pravilnog odlaganja ovog proizvoda, pomoći ćete usprječavanju potencijalno štetnih utjecaja na okoliš i ljudsk

electrolux 13HRSVSigurnosne informacijePrije postavljanja i korištenja uređajapažljivo pročitajte ove upute za uporabu. One sadrže sigurnosne mjere op

14 electroluxHRSVC. Žuto svjetlo: Upaljeno je kad jeuključena funkcija "Superzamrzavanje".D. Tipka "Super zamrzavanje":Uključuje/i

electrolux 15HRIsključivanje zamrzivačaOkrenite gumb termostata na položaj"Off" (Isključeno).Svakodnevna uporabaPodešavanje temperatureZa po

16 electroluxHRSVponovnog otvaranja poklopca. Ventilće omogućiti lakše ponovno otvaranjepoklopca. Nikada ne povlačite ručkunasilno.Njega i čišćenjeOdr

electrolux 17HRSVSvježe namirnice za zamrzavanjestavite blizu hladne strane zamrzivača,pazeći da nije u kontaktu sazamrznutom hranom koja je već uzamr

18 electroluxHRSVnamirnica upravo stavljena uzamrzivač?Da li se poklopac često otvarao?Da li je kontrola temperature pravilnopostavljena za uvjete u o

electrolux 19HRSVKlimatska klasifikacija Granične temperature okolineSN od +10°C do +32°CN od +16°C do +32°CST od +18°C do +38°CT od +18°C do +43°COva

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxPLSVUtylizacjaWłaściwa utylizacja urządzenia zmniejsza potencjalne zagrożenia dla środowiska i zdrowia człowieka.Umieszczony na zamrażarc

electrolux 21PLWskazówkibezpieczeństwaPrzed przystąpieniem do instalowania ieksploatacji prosimy o dokładnezapoznanie sie z niniejszą instrukcjąobsług

22 electroluxPLźródła prądu należy sprawdzić, czynapięcie w sieci odpowiadaspecyfikacjom zawartym w części"Napięcie" w rozdziale "Danet

electrolux 23PLDopiero po zgaśnięciu czerwonejlampki można w zamrażarce umieścićżywność.Przycisk włączania/wyłączaniaWłączanie zamrażarkiPrzekręcić po

24 electroluxPLZapasowe kosze można zamówić wlokalnym punkcie serwisowym lub nastronie internetowej firmy Electrolux (wzależności od kraju). Ilustracj

electrolux 25PLPozostawić pokrywę uchyloną.Wymiana żarówki Odłączyć urządzenie od źródła prądu.Wykręcić żarówkę i wkręcić nową(maks. 15W).Ponownie po

26 electroluxPLW przypadku przerwy wdostawie prąduNie otwierać pokrywy.Uwaga! Jeśli przerwa w dostawie prądutrwa dłużej niż zaznaczono w części"Z

electrolux 27PLTrudno otworzyć pokrywęUszczelka pokrywy jest brudna lublepka?Zawór jest zablokowany?Jeśli po wykonaniu opisanych czynnościsprawdzający

28 electroluxPLKlasyfikacja klimatyczna Graniczne zakresy temperaturSN od +10°C do +32°CN od +16°C do +32°CST od +18°C do +38°CT od +18°C do +43°CNini

electrolux 29TRElden çikarmaBu ürünün dogru şekilde elden çikarilmasini saglayarak, çevreye veinsan sagligina zarar verebilecek olasi sonuçlarin engel

electrolux 3FRDépôt en tant que déchet Si vous déposer l'appareil en tant que déchet spécial, vous évitez les éventuelles conséquences nuisibles

30 electroluxTRGüvenlik BilgileriCihazı kurmaya ve kullanmayabaŞlamadan önce bu kullanmakılavuzunu dikkatle okuyunuz.Kullanma kılavuzunu güvenlikönlem

electrolux 31TRD.Süper Dondurma düğmesi: Yüksekmiktardaki taze gıdalar için SüperDondurma işleminietkinleştirir/devre dışı bırakır veçalan alarmı sust

32 electroluxTRGünlük kullanımIsi ayariDondurucu ısısını ayarlamak içinaşağıda yazanları uygulayınız:Daha soğuk bir saklama ısısı içintermostat kontro

electrolux 33TRYedek anahtarları yerel servismerkezinden alabilirsiniz.Anahtarı çocukların erişemeyeceği biryerde saklayın.Eski dondurucunuzu atmadan

34 electroluxTRYararli ipuçlarYiyecekleri dondurmakTaze gıdanın kurumasınınengellenmesi için dondurulmadanönce hava geçirmez ve neme karşıdayanıklı bi

electrolux 35TRAlarmın hala duyuluyor ve/veyakırmızı ışığın/( ) sembolününyanıyor olmasıKapak tamamen kapanmamış mı?Altına bakınız.Isı kontrolü çevre

36 electroluxTRModell BNI425ECN40104WHacim (brüt) Litre 404Hacim (net) Litre 400Tekerlek Cm 87,6Genişlik Cm 132,5Derinlik Cm 66,5Ağırlık kg 44Enerji

electrolux 37

38 electrolux820 419 032 - 00 - 29082008

4 electroluxFRIInnffoorrmmaattiioonnss ddee ssééccuurriittééAvant de mettre en service et decommencer a utiliser l'appareil, lireattentivement

820 419 032 - 00 - 29082008www.electrolux.comwww.electrolux.frwww.electrolux.hrwww.electrolux.plwww.electrolux.com.tr

electrolux 5FRA. Témoin rouge: fonctionne quand latempérature du congélateur n'est pasassez basse.B. Témoin vert: fonctionne quandl'appareil

6 electroluxFRégalement, l'alarme sonore donneun signal parce que la températuren'est pas encore assez basse al'intérieur du congélateu

electrolux 7FRLe défaut du systeme. Voir lechapitre "Qu'est-ce qu'il faut fairesi...".Paniers de stockage Pendre les paniers au bo

8 electroluxFRNettoyage Il est conseillé de procéder aunettoyage apres le dégivrage. Déconnecter l'appareil, et en sortirtous les éléments amovib

electrolux 9FRNe jamais stocker des produitsalimentaires congelés achetés si letemps de préférence a consommationest déja périmé.A l'achat de pro