Electrolux CKC720V Manual do Utilizador Página 1

&.&9&.&;69 ,QE\JJQDGVXJQ %UXNVDQYLVQLQJFör snabb tillgång till manualer, how-to-guides, support med mera genom vår fotoregistrer

8JQVIXQN഻WLRQ3URJUDP9DUPOXIWVJULOOಣQLQJ)¸UVWHNQLQJS§HQXJQVQLY§DYVW¸UUHVW\FNHQN¸WWHOOHUI§JHOPHGEHQ)¸UDWWEU\QDRFKJ¸UDJUDW¦QJHU.DWDO\V)¸U

6W¦OOLQWHLQPDWLXJQHQQ¦UVQDEEVWDUWIXQNWLRQHQDQY¦QGV 9ULGS§YUHGHWI¸UXJQVIXQNWLRQHUQDI¸UDWWVW¦OODLQVQDEEVWDUWIXQNWLRQHQ 9ULGWHPSHUDW

 7U\FNS§ IOHUDJ§QJHUWLOOVE¸UMDUEOLQNDU 9ULGS§WHPSHUDWXUYUHGHWI¸UDWWVW¦OODLQWLPPDUQDRFKWU\FNS§I¸UDWWEHNU¦IWD9ULGS§WHPSHUDWX

ವ 8QGHUWLOODJQLQJHQP§VWHPDWODJQLQJVWHUPRPHWHUQYDUDNYDULPDWHQRFKPHGNRQWDNWHQLXWWDJHWವ $QY¦QGUHNRPPHQGHUDGHLQVW¦OOQLQJDUI¸UPDWODJQLQJVWHUPR

9$51,1*'§PDWODJQLQJVWHUPRPHWHUQEOLUP\FNHWYDUPNDQPDQEU¦QQDVLJS§GHQ9DUI¸UVLNWLJQ¦UGXGUDUXWGHQIU§QNRQWDNWHQRFKIU§QPDWU¦WWHQ0DWND

YDUHVHNXQGWLOOYDOGXJQVWHPSHUDWXUವ WUHWU\FNQLQJDUದGLVSOD\HQYLVDUGHQYDOGDXJQVWHPSHUDWXUHQ 9ULGWHPSHUDWXUYUHGHWI¸UDWW¦QGUDWHPSHUDWXU

/§QJSDQQD6¦WWO§QJSDQQDQLWHOHVNRSVNHQRUQD*DOOHURFKO§QJSDQQDWLOOVDPPDQV6¦WWJDOOUHWRFKO§QJSDQQDQS§WHOHVNRSVNHQRUQD7,//9$/6)81.7,21(5

6¦NHUKHWVDYVW¦QJQLQJ$YV¦NHUKHWVVN¦OVW¦QJVXJQHQDYDXWRPDWLVNWHIWHUHQWLGRPHQY¦UPHIXQNWLRQ¦ULJ§QJRFKGXLQWH¦QGUDUXJQVWHPSHUDWXUHQ7HPSHU

122PGXWU\FNHUS§OXFNO§VHWWLOOVGHWK¸UVHWWNOLFNDYDNWLYHUDUGXOXFNO§VHW75,&.62&+7,369$51,1*6HV¦NHUKHWVDYVQLWWHQ7HPSHUDWXUHUQD

6RXVYLGHWLOODJQLQJ$QY¦QGGHQDQGUDK\OOSRVLWLRQHQ$QY¦QGPOYDWWHQ6W¦OOLQWHPSHUDWXUHQWLOOr&/LYVPHGHO 7LGPLQ)UDQVNEXOODU %

,11(+//6.(5+(76,1)250$7,216.(5+(76,16758.7,21(5

%DNUHVXOWDW 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ.DNDQEOLURM¦PQWEUXQ8JQVWHPSHUDWXUHQ¦UI¸UK¸JRFKJU¦GGQLQJVWLGHQ¦UI¸UNRUW6W¦OOLQHQO¦JUHXJQVWHPSHUDWXURFKHQ

/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ8JQVQLY§5XOOW§UWD YHU8QGHUY¦UಣPH 9HWHO¦QJGPHGVWU¸VVHO 9DUPOXIW  

3XGGLQJDURFKJUDW¦QJHU/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§0DNDURQLSXGGಣLQJYHU8QGHUಣY¦UPH  /DVDJQH YHU8

%DNYHUNS§SO§WDU/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§SRVLWLRQHU SRVLWLRQHU3HWLWFKRXHUEDNHOVHU  6PXOGHJVSDM 

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGPLQ 8JQVQLY§*U¸QVDNVSDM   2V\UDWEU¸G 6P¸UGHJVNDNRU )ODPPHN

)O¦VN/LYVPHGHO 9LNWNJ )XQNWLRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§%RJKDOVVNLQNಣVWHN 9DUPOXIWVಣJULOOQLQJ  .RWOHWWUHYEHQ

)§JHO/LYVPHGHO 9LNWNJ )XQNWLRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§%LWDUDYI§ಣJHOYDU9DUPOXIWVಣJULOOQLQJ  +DOYN\FNಣOLQJ

/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ 8JQVQLY§DVLGDQ DVLGDQ+HOILVNJ   )U\VW0DW$QY¦QGIXQNWLRQHQ

/LYVPH഻GHO9LNWNJ 8SSWLQLQJV഻WLGPLQ(IWHUXSSWL഻QLQJVWLGPLQ.RPPHQWDU.\FNOLQJ    /¦JJN\FNOLQJHQS§HWWXSSRFKQHUY¦QWWHIDWS§

*U¸QVDNHU/LYVPHGHO 7HPSHUDWXUr& 7LGWLOOGHWVMXGHUPLQ)RUWVDWWWLOODJ഻QLQJVWLGS§r&PLQ0RU¸WWHU  *XUND 

 6.(5+(76,1)250$7,21/¦VQRJDGHELIRJDGHLQVWUXNWLRQHUQDI¸UHLQVWDOODWLRQRFKDQY¦QGQLQJDYSURGXNWHQ7LOOYHUNDUHQ¦ULQWHDQVYDULJI¸UHYHQWXHOO

0DWODJQLQJVWHUPRPHWHUWDEHOO1¸WN¸WW ,QQHUWHPSHUDWXUr&5¸G 5RVD 9¦OVWHNW(QJHOVNURVWELII   5\JJELII   1¸WN¸WW ,QQHUWHPSHUDWXU

)§JHO ,QQHUWHPSHUDWXUr&0LQGUH 5RVD 0HU.\FNOLQJKHOKDOYILO«   $QNDKHOKDOY.DONRQKHOILO«  $QNDILO«   )LVNOD[I

%DNQLQJS§HQQLY§%DNYHUNLIRUPDU/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7HPSHUDWXUr&7LGPLQ8JQVQLY§/¦WWVRFNHUNDNDXWDQIHWW9DUPOXIW   /¦WWVRFN

/LYVPHGHO )XQNWLRQ 7LGPLQ 8JQVQLY§5RVWDWEU¸G 0LQ*ULOO  1¸WVWHN 0LQ*ULOO9¦QGHIWHUKDOYDWLGHQ6.76(/2&+5(1*5,1*9$

216¦WWWLOOEDNDGHWGXWDJLWERUWLRPY¦QGRUGQLQJ6W\USLQQDUQDVDYUXQGDGH¦QGDUP§VWHSHNDIUDP§W.DWDO\WLVNUHQJ¸ULQJ9¦JJDUQDKDUHQNDWDO\WLVNE

 5HQJ¸UJODVUXWRUQDPHGYDWWHQRFKOLWHGLVNPHGHO7RUNDOXFNJODVHWQRJD1¦UUHQJ¸ULQJHQ¦UNODUI¸OMVWHJHQRYDQLPRWVDWWRUGQLQJ6¦WWLGHWPLQGUH

9DGJ¸UMDJRP3UREOHP 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ'HWJ§ULQWHDWWDNWLYHUDHOಣOHUDQY¦QGDXJQHQ8JQHQ¦ULQWHDQVOXWHQWLOOVWU¸PI¸UV¸UMQLQJHQHO

3UREOHP 0¸MOLJRUVDN /¸VQLQJ'HWEOHYLQWHEUDQ¦UMDJDQY¦QGHIXQNWLRQHQ9DUPಣOXIW3/86'XVORJLQWHS§IXQNWLRQHQ9DUPOXIW3/866H$NWLYHU

6HUYLFHLQIRUPDWLRQ.RQWDNWDGLQ§WHUI¸UV¦OMDUHHOOHUHQDXNWRULVHUDGVHUYLFHYHUNVWDGRPGXLQWHNDQDYKM¦OSDIHOHW,QIRUPDWLRQVRPNXQGWM¦QVWEHK¸YHU

O¦QJGHQS§PDWODJQLQJHQ5HVWY¦UPHQLXJQHQIRUWV¦WWHUODJDPDWHQ$QY¦QGUHVWY¦UPHQI¸UDWWY¦UPDDQQDQPDW8QGYLNSDXVHUPHOODQWLOODJQLQJDUQ¦UGXI¸UE

ವ 9$51,1*3URGXNWHQRFK§WNRPOLJDGHODUEOLUP\FNHWYDUPDXQGHUDQY¦QGQLQJ9DUI¸UVLNWLJV§DWWGXXQGYLNHUDWWYLGU¸UDY¦UPHHOHPHQWHQವ $QY¦QGDOOWLG

$electrolux.com/shop

ವ $OODHOHNWULVNDDQVOXWQLQJDUVNDJ¸UDVDYHQEHK¸ULJHOHNWULNHUವ 3URGXNWHQP§VWHMRUGDVವ 6HWLOODWWGHSDUDPHWUDUQDS§P¦UNVN\OWHQ¸YHUHQVVW¦PPHUP

ವ 2PDSSDUDWHQLQVWDOOHUDVLWLOOH[HPSHOHWWVN§SVHWLOODWWVN§SVG¸UUHQDOGULJ¦UVW¦QJGQ¦UDSSDUDWHQ¦ULGULIW9¦UPHRFKIXNWNDQE\JJDVXSSEDNRP

352'8.7%(6.5,91,1*$OOP¦Q¸YHUVLNW149811543214 76321 5101213.RQWUROOSDQHO9UHGI¸UXJQVIXQNWLRQHUQD6WU¸PODPSDV\PERO'LVSOD\.RQWURO

0DWODJQLQJVWHUPRPHWHU)¸UP¦WQLQJDYWHPSHUDWXUHQLQXWLPDWHQ8WGUDJEDUDEDNSO§WVVNHQRU)¸UK\OORURFKSO§WDU.21752//3$1(/(1.QDSSDU6HQVRUI¦OWNQD

5HQJ¸UXJQHQRFKWLOOEHK¸UHQLQQDQGXDQY¦QGHUGHQI¸UVWDJ§QJHQ6¦WWWLOOEDNDWLOOEHK¸UHQRFKGHIO\WWEDUDXJQVVWHJDUQDS§VLQXUVSUXQJOLJDSODWV&a