Electrolux SW30K4101 Manual do Utilizador Página 1

SW 30K4101FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 25

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Standardi 40 °Cpuuvil

Käytä tätä lisätoimintoa, jos pesuaineelleollaan allergisia tai jos alueen vesi onpehmeää.Vastaava merkkivalo syttyy.7.6 Helposti siliävät Laite pesee

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Kaada 2 litraa vettäpesuainelokeroon pesuvaihettavarten.Tämä aktivoi tyhjennysjärjestelmän.2. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainel

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaine1. 2. A3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta vart

• Ohjelma käynnistyy, luukkulukittuu ja näytössä näkyymerkkivalo .• Tyhjennyspumppu voi toimialyhyen aikaa, kun laitteenvedentäyttö on käynnissä.Noin

HUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liiankorkeita, luukkua ei voidaavata.1. Kytke laite pois toiminnastakääntämällä ohjelmanvalitsinasentoo

• Älä pese valkopyykkiä ja värillistäpyykkiä yhtä aikaa.• Jotkin värilliset vaatteet voivat laskeaväriä ensimmäisessä pesussa. Ne onsuositeltavaa pest

12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedell

3. 4.5. 6.12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1. 2.www.electrolux.com18

3. 4.12.7 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoistonsihtiä, jos laitteen vesi onkuumaa.1. 2.3. 4.SUOMI 19

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

5.126.7. 8.9.1210.12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdi

jäljelle jäänyt vesi vedenottoletkusta jatyhjennyspumpusta.1. Irrota pistoke pistorasiasta.2. Sulje vesihana.3. Aseta vedenottoletkun kaksi päätäastia

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Tarkista, ettei vesihana ole tukossa.Varmista, ettei vedenottoletkun ja venttiilin sihdeissä ole tu‐koksia. Lue ohjeet k

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Lisää pyykkiä koneeseen. Pyykkiä voi olla liian vähän.Ohjelma on näkyvissäolevaa aikaa lyhempi.Laite laskee uuden ajan t

15. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...262. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nyarör eller till rör som inte har använ

4. KONTROLLPANELEN4.1 Beskrivning av kontrollpanelen90° 60° 40°30° 20°1000 800400Delay Start Extra Rinse.Prewash.Easy IronTemperatureSpinStart/Pause60

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

• : sköljfas • : centrifugeringsfas5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivn

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Jeans60℃ - Kall4 kg1000 varv/minutDen

ProgramSköljning Tömning Centrifug. Jeans Gardiner Uppfräschning Snabb

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter‐ståendefukt (%)1)Standard 60 °Cbomull4 0.66 4

På displayen visas tillhörande indikator.7.5 Extra sköljning Med den här funktionen kan du lägga tillnågra sköljningar till ett tvättprogram.Använd de

9. INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING1. Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacketför tvättfasen.Då aktiveras tömningssystemet.2. Häll en liten mängd tvättmedel ifa

10.4 Flytande ellerpulvertvättmedel1. 2. A3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du an

• Programmet startar, luckan låsesoch displayen visar kontrollampan.• Tömningspumpen kan vara igången kort tid när produkten fyller påvatten.Efter ca

FÖRSIKTIGHET!Om temperaturen och nivånpå vattnet i trumman är förhög kan du inte öppnaluckan.1. Vrid programväljaren till -läget föratt avaktivera pr

• Stäng örngott, blixtlås, hakar ochtryckknappar. Knyt skärp.• Töm alla fickor och veckla ut plaggen.• Vänd ut och in på flerfärgade plagg,ylle och pl

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

12.2 AvkalkningOm vattenhårdheten där du bor är högeller medelhög rekommenderar vi att duanvänder ett avkalkningsmedel förtvättmaskiner.Undersök trumm

5. 6.12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1. 2.3. 4.12.7 Rengöring av tömningsfiltretVARNING!Rengör inte nålfällan omvattnet i produkten

1. 2.3. 4.5.126.7. 8.www.electrolux.com42

9.1210.12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta händer, gå igenom stegen (1)till (9) i "Rengöring av nålfäl

• - Strömförsörjningen är instabil.Vänta tills nätspänningen är stabil.• - Ingen kommunikation mellanproduktens elektriska element. Stängav och sätt

Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte eller tvätt‐programmet varar län‐gre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrolle

14. TEKNISKA DATAMått Bredd/Höjd/Djup/Totallängd595 mm / 850 mm / 340 mm / 380mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2000 W

SVENSKA 47

www.electrolux.com/shop155252940-A-262015

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus90° 60° 40°30° 20°1000 800400Delay Start Extra Rinse.Prewash.Easy IronTemperatureSpinStart/Pause6001 2 3 4910

• : huuhteluvaihe • : linkousvaihe5. OHJELMAT5.1 OhjelmataulukkoOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki j

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Farkut60 °C - Kylmä4 kg1000 kierrostaminuutissaF

OhjelmaLinkous Farkut Verhot Raikastus Pika 6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat