Electrolux EGG6043NOX Manual do Utilizador

EGG6043EN Hob User Manual 2RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 17

• Always use cookware with cleanbottom.• Scratches or dark stains on thesurface have no effect on how the hoboperates.• Use a special cleaner applicab

7.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThere is no spark whenyou try to activate thespark generator.The hob is not connectedto an electrical

7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

Make sure that the gassupply pressure of theappliance obeys therecommended values. Theadjustable connection isfixed to the comprehensiveramp by means

• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• There is a risk of fire when theappliance is in connection with

ABA) supplied sealB) supplied brackets8.9.CAUTION!Install the appliance only ona worktop with flat surface.8.7 Possibilities for insertionThe panel in

9.3 Bypass diametersBURNER Ø BYPASS 1/100 mmTriple Crown 56Semi-rapid 35Auxiliary 289.4 Gas burners for LPG G30/G31 30/30 mbarBURNER NORMALPOWER kWMIN

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

сервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак сети необходимо использование всеполюс

позволит избежать падения сприбора кухонной посуды приоткрывании двери или окна.• В случае установки прибора надвыдвижными ящиками убедитесь,что между

2.3 Подключение к газовоймагистрали• Все газовые подключения должныпроизводитьсяквалифицированнымспециалистом.• Перед выполнением установкиубедитесь,

Диаметр дна посуды долженпревышать размеры конфорок.• Следите за тем, чтобы кухоннаяпосуда размещалась на конфоркахпо центру.• Убедитесь, что пламя не

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Функциональные элементы варочной панели21 341Горелка с тройным рассекателем2Горелка для ускоренногоприготовления3Вспомогательна

CDABA. Крышка горелкиB. Рассекатель горелкиC. Свеча зажиганияD. Термопара4.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду

4.3 Выключение горелкиЧтобы погасить пламя, повернитеручку в положение .ВНИМАНИЕ!Всегда уменьшайте илигасите пламя перед тем,как снимать посуду сконфо

6. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.6.1 Общая информация• Варочную поверхность необходимомыть после каждого

6.4 Очистка свечи зажиганияЭлектрический розжиг выполняется спомощью керамической свечизажигания и металлическогоэлектрода. Содержите эти детали вчист

7.2 Если решение найти неудается...Если самостоятельно справиться спроблемой не удается, обращайтесь вмагазин или в авторизованныйсервисный центр. Пре

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

8.2 Подключение к газовоймагистралиВНИМАНИЕ!Следующие указания поустановке, подключению итехобслуживаниюотносятся к операциям,которые должнывыполнятьс

В случае обнаружения одного илинескольких дефектов не ремонтируйтешланг, а замените его.ВНИМАНИЕ!После завершенияустановки убедитесь, чтотрубные соеди

8.6 Сборка1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm550 mmmin. 100 mm30 mm470 mm4.5.6.7.ABА) входящая в комплект поставкигерметизирующая прокладкаB) входящие в компл

9.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВарочную поверхностьследует встраивать тольков столешницу с ровнойповерхностью.8.7 Возможности встраиванияПанель, установленная под ва

9.3 Диаметры обводных клапановГОРЕЛКА Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА1/100 ММС тройным рассекателем 56Для ускоренного приготовления 35Вспомогательная 289.4 Газовы

РУССКИЙ 35

www.electrolux.com/shop867329801-A-282016

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

2.1 InstallationWARNING!Only a qualified person mustinstall this appliance.• Remove all the packaging.• Do not install or use a damagedappliance.• Fol

adjustment of the appliance arecompatible.• Make sure that there is air circulationaround the appliance.• The information about the gas supplyis on th

2.5 Care and cleaning• Clean regularly the appliance toprevent the deterioration of thesurface material.• Deactivate the appliance and let itcool down

4. DAILY USEWARNING!Refer to Safety chapters.4.1 Burner overviewABDCCDABA. Burner capB. Burner crownC. Ignition candleD. Thermocouple4.2 Ignition of t

The spark generator canstart automatically when youswitch on the mains, afterinstallation or a power cut. Itis normal.4.3 Turning the burner offTo put