manuais Electrolux EC4230AOW1

Electrolux EC4230AOW1 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 5.33 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Índice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENING

7

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. HET EERSTE GEBRUIK

8

6. DAGELIJKS GEBRUIK

8

6.4 Opslagmanden

9

7.1 Tips voor het invriezen

9

7.2 Tips voor het bewaren van

9

8. ONDERHOUD EN REINIGING

10

9. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

9.1 Klantenservice

13

9.2 Het lampje vervangen

13

10. MONTAGE

14

11. LAWAAI

14

NEDERLANDS 15

15

12. TECHNISCHE GEGEVENS

16

13. MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

1.3 Daily Use

19

1.4 Care and cleaning

19

1.5 Installation

19

1.6 Service

19

1.7 Environment Protection

19

2. PRODUCT DESCRIPTION

20

3. OPERATION

21

4. CONTROL PANEL

21

5. FIRST USE

22

6. DAILY USE

22

7. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

8. CARE AND CLEANING

23

8.2 Defrosting the freezer

24

8.3 Periods of non-operation

24

9. WHAT TO DO IF…

25

10. INSTALLATION

27

11. NOISE

28

12. TECHNICAL DATA

29

13. ENVIRONMENT CONCERNS

29

SOMMAIRE

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

1.2 Consignes générales de

32

1.3 Utilisation quotidienne

33

1.4 Entretien et nettoyage

33

1.6 Maintenance

34

1.7 Protection de

34

FRANÇAIS 35

35

3. FONCTIONNEMENT

36

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

5. PREMIÈRE UTILISATION

37

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

7. CONSEILS UTILES

38

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

FRANÇAIS 41

41

11. BRUITS

44

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

PENSATI PER VOI

47

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

48

1.3 Uso quotidiano

49

1.4 Pulizia e cura

49

1.5 Installazione

49

1.6 Assistenza tecnica

50

1.7 Tutela ambientale

50

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

51

3. USO DELL'APPARECCHIO

52

4. PANNELLO DEI COMANDI

52

5. PRIMO UTILIZZO

53

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

53

8. PULIZIA E CURA

54

8.1 Pulizia periodica

55

8.2 Sbrinamento del

55

8.3 Periodi di inutilizzo

55

9. COSA FARE SE…

56

ITALIANO 57

57

9.1 Servizio di assistenza

58

10. INSTALLAZIONE

59

11. RUMOROSITÀ

59

12. DATI TECNICI

61

13. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

61

ÍNDICE DE MATERIAS

62

PENSAMOS EN USTED

62

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

63

1.3 Uso diario

64

1.4 Cuidado y limpieza

64

1.5 Instalación

64

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

65

3. FUNCIONAMIENTO

66

4. PANEL DE MANDOS

66

5. PRIMER USO

67

6. USO DIARIO

67

7. CONSEJOS ÚTILES

68

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

69

9. QUÉ HACER SI…

70

ESPAÑOL 71

71

10. INSTALACIÓN

73

11. RUIDO

74

12. DATOS TÉCNICOS

75

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

804180561-A-202013

76

Electrolux EC4230AOW1 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 4.26 MB |

Amárico

Índice

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

3. BETJENING

6

5. IBRUGTAGNING

6

6. DAGLIG BRUG

7

7. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

8

9. HVIS NOGET GÅR GALT

9

9.1 Kundeservice

11

10. INSTALLATION

12

11. STØJ

13

12. TEKNISKE DATA

14

13. MILJØHENSYN

14

SISÄLLYS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

15

TURVALLISUUSOHJEET

16

1.3 Päivittäinen käyttö

17

1.4 Huolto ja puhdistus

17

1.5 Asennus

17

1.6 Huoltopalvelu

17

1.7 Ympäristönsuojelu

17

2. LAITTEEN KUVAUS

18

3. KÄYTTÖ

19

4. KÄYTTÖPANEELI

19

5. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

20

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

20

8. HOITO JA PUHDISTUS

21

9. KÄYTTÖHÄIRIÖT

22

SUOMI 23

23

9.1 Asiakaspalvelu

24

10. ASENNUS

25

11. ÄÄNET

26

12. TEKNISET TIEDOT

27

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

27

VI TENKER PÅ DEG

28

KUNDESTØTTE OG SERVICE

28

SIKKERHETSANVISNINGER

29

1.3 Daglig bruk

30

1.4 Rengjøring og stell

30

1.5 Installasjon

30

1.6 Service

30

2. PRODUKTBESKRIVELSE

31

4. BETJENINGSPANEL

32

5. FØRSTE GANGS BRUK

32

6. DAGLIG BRUK

33

7. NYTTIGE TIPS OG RÅD

34

8. STELL OG RENGJØRING

34

9. HVA MÅ GJØRES, HVIS

35

10. MONTERING

38

11. STØY

39

13. MILJØVERN

40

INNEHÅLL

41

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

41

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

42

1.3 Daglig användning

43

1.4 Skötsel och rengöring

43

1.5 Installation

43

1.7 Miljöskydd

43

2. PRODUKTBESKRIVNING

44

3. ANVÄNDNING

45

4. KONTROLLPANEL

45

6. DAGLIG ANVÄNDNING

46

7. RÅD OCH TIPS

47

8. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

47

9. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

48

SVENSKA 49

49

9.1 Kundtjänst

50

11. BULLER

52

12. TEKNISKA DATA

53

13. MILJÖSKYDD

53

SVENSKA 55

55

804180717-A-202013

56

Electrolux EC4230AOW1 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 5.33 MB |

Inglês

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENING

7

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. HET EERSTE GEBRUIK

8

6. DAGELIJKS GEBRUIK

8

6.4 Opslagmanden

9

7.1 Tips voor het invriezen

9

7.2 Tips voor het bewaren van

9

8. ONDERHOUD EN REINIGING

10

9. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

9.1 Klantenservice

13

9.2 Het lampje vervangen

13

10. MONTAGE

14

11. LAWAAI

14

NEDERLANDS 15

15

12. TECHNISCHE GEGEVENS

16

13. MILIEUBESCHERMING

16

CONTENTS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

SAFETY INSTRUCTIONS

18

1.3 Daily Use

19

1.4 Care and cleaning

19

1.5 Installation

19

1.6 Service

19

1.7 Environment Protection

19

2. PRODUCT DESCRIPTION

20

3. OPERATION

21

4. CONTROL PANEL

21

5. FIRST USE

22

6. DAILY USE

22

7. HELPFUL HINTS AND TIPS

23

8. CARE AND CLEANING

23

8.2 Defrosting the freezer

24

8.3 Periods of non-operation

24

9. WHAT TO DO IF…

25

10. INSTALLATION

27

11. NOISE

28

12. TECHNICAL DATA

29

13. ENVIRONMENT CONCERNS

29

SOMMAIRE

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

31

1.2 Consignes générales de

32

1.3 Utilisation quotidienne

33

1.4 Entretien et nettoyage

33

1.6 Maintenance

34

1.7 Protection de

34

FRANÇAIS 35

35

3. FONCTIONNEMENT

36

4. BANDEAU DE COMMANDE

36

5. PREMIÈRE UTILISATION

37

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

7. CONSEILS UTILES

38

8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

FRANÇAIS 41

41

11. BRUITS

44

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

PENSATI PER VOI

47

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

48

1.3 Uso quotidiano

49

1.4 Pulizia e cura

49

1.5 Installazione

49

1.6 Assistenza tecnica

50

1.7 Tutela ambientale

50

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

51

3. USO DELL'APPARECCHIO

52

4. PANNELLO DEI COMANDI

52

5. PRIMO UTILIZZO

53

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

53

8. PULIZIA E CURA

54

8.1 Pulizia periodica

55

8.2 Sbrinamento del

55

8.3 Periodi di inutilizzo

55

9. COSA FARE SE…

56

ITALIANO 57

57

9.1 Servizio di assistenza

58

10. INSTALLAZIONE

59

11. RUMOROSITÀ

59

12. DATI TECNICI

61

13. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

61

ÍNDICE DE MATERIAS

62

PENSAMOS EN USTED

62

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

63

1.3 Uso diario

64

1.4 Cuidado y limpieza

64

1.5 Instalación

64

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

65

3. FUNCIONAMIENTO

66

4. PANEL DE MANDOS

66

5. PRIMER USO

67

6. USO DIARIO

67

7. CONSEJOS ÚTILES

68

8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

69

9. QUÉ HACER SI…

70

ESPAÑOL 71

71

10. INSTALACIÓN

73

11. RUIDO

74

12. DATOS TÉCNICOS

75

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

75

804180561-A-202013

76

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EUN2243AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2243AOW User Manual, 76 páginas
EUF2745AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2745AOX Manual del usuario, 40 páginas
EUF2744AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUF2744AOW Manual del usuario, 56 páginas
EUX2243AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUX2243AOX User Manual, 100 páginas
EUG2244AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUG2244AOW Manual del usuario, 68 páginas
EUX2243AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUX2243AOX User Manual, 80 páginas
EUT1040AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUT1040AOW Manual del usuario, 60 páginas
EUN2244AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2244AOW Manual del usuario, 76 páginas
EUX2245AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUX2245AOX User Manual, 64 páginas
EUX2245AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUX2245AOX Manual del usuario, 52 páginas
EUN2243AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2243AOW Manual del usuario, 76 páginas
EUF2947GOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2947GOX Manual del usuario, 48 páginas
EUN2243AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2243AOW Manual del usuario, 68 páginas
EC3230AOW2	Manual do Utilizador Electrolux EC3230AOW2 Manual del usuario, 72 páginas
EC3230AOW1	Manual do Utilizador Electrolux EC3230AOW1 Manual del usuario, 64 páginas
EUF2947GOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2947GOX Manual del usuario, 44 páginas
EUN2243AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2243AOW Manual del usuario, 88 páginas
EUF2745AOX	Manual do Utilizador Electrolux EUF2745AOX Manual del usuario, 36 páginas
EUN2244AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUN2244AOW Benutzerhandbuch, 52 páginas
EUT1040AOW	Manual do Utilizador Electrolux EUT1040AOW Manual del usuario, 36 páginas

Electrolux dispositivos