manuais Electrolux EUT1040AOW

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.16 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EUT1040AOW

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

DAGELIJKS GEBRUIK

4

INSTALLATIE

4

ONDERHOUD

5

BESCHERMING VAN HET

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

BEDIENINGSPANEEL

7

GEBRUIKT

8

FUNCTIE SNELVRIEZEN

8

VOORDAT U HET APPARAAT

8

VOOR DE EERSTE KEER

8

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

PROBLEMEN OPLOSSEN

12

DE DEUR SLUITEN

13

OPSTELLING

14

WATERPAS ZETTEN

14

OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR

15

ELEKTRISCHE AANSLUITING

16

GELUIDEN

17

TECHNISCHE GEGEVENS

18

MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INFORMATION

21

DAILY USE

22

CARE AND CLEANING

22

INSTALLATION

22

ENVIRONMENT PROTECTION

23

PRODUCT DESCRIPTION

24

CONTROL PANEL

25

FAST FREEZE FUNCTION

26

BEFORE FIRST USE

26

HELPFUL HINTS AND TIPS

28

WHAT TO DO IF…

30

CLOSING THE DOOR

31

DOOR REVERSIBILITY

33

ELECTRICAL CONNECTION

34

ENGLISH 35

35

TECHNICAL DATA

36

ENVIRONMENT CONCERNS

37

SOMMAIRE

38

NOUS PENSONS À VOUS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

40

DES PERSONNES

40

VULNÉRABLES

40

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

40

SÉCURITÉ

40

UTILISATION QUOTIDIENNE

41

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

MAINTENANCE

41

PROTECTION DE

42

L'ENVIRONNEMENT

42

Bandeau de commande

43

Tiroirs du congélateur

43

Tiroirs de rangement

43

BANDEAU DE COMMANDE

44

FONCTION CONGÉLATION

45

AVANT LA PREMIÈRE

45

UTILISATION

45

CONSEILS UTILES

47

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

FERMETURE DE LA PORTE

52

EMPLACEMENT

54

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

54

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

55

FRANÇAIS 57

57

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

58

FRANÇAIS 59

59

WIR DENKEN AN SIE

60

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

60

SICHERHEITSHINWEISE

61

TÄGLICHER GEBRAUCH

62

REINIGUNG UND PFLEGE

62

KUNDENDIENST

63

UMWELTSCHUTZ

63

GERÄTEBESCHREIBUNG

64

BEDIENFELD

65

SUPERFROST-FUNKTION

66

(SCHNELLGEFRIEREN)

66

VOR DER ERSTEN

66

INBETRIEBNAHME

66

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

68

WAS TUN, WENN …

71

SCHLIESSEN DER TÜR

73

AUFSTELLUNG

74

AUSRICHTEN

74

STANDORT

75

WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS

75

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

76

GERÄUSCHE

77

TECHNISCHE DATEN

78

UMWELTTIPPS

79

212001297-A-302015

80

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.65 MB |

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EUT1040AOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

NEDERLANDS 11

11

8. MONTAGE

12

8.2 Nivellering

13

8.3 Locatie

13

8.4 Omkeerbaarheid van de

13

8.5 Aansluiting op het

14

9. TECHNISCHE GEGEVENS

15

10. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

2. SAFETY INSTRUCTIONS

18

2.4 Care and cleaning

19

2.5 Disposal

19

3. OPERATION

20

4. DAILY USE

21

5. HINTS AND TIPS

22

6. CARE AND CLEANING

23

7. TROUBLESHOOTING

24

ENGLISH 25

25

8. INSTALLATION

26

8.3 Location

27

8.4 Door reversibility

27

8.5 Electrical connection

28

9. TECHNICAL DATA

29

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

29

TABLE DES MATIÈRES

30

NOUS PENSONS À VOUS

30

SERVICE APRÈS-VENTE

30

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

31

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

2.2 Connexion électrique

33

2.3 Usage

33

2.4 Entretien et nettoyage

33

3. FONCTIONNEMENT

34

3.3 Mise à l'arrêt

35

3.5 Réglage de la température

35

3.6 Fonction FastFreeze

35

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

5. CONSEILS

36

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

FRANÇAIS 39

39

8.3 Emplacement

42

8.4 Réversibilité de la porte

42

8.5 Branchement électrique

43

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 45

45

FRANÇAIS 47

47

212001732-A-022017

48

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.83 MB |

Inglês

Francês

Polonês

Índice

EUT1040AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

8.2 Levelling

13

8.3 Rear spacers

13

8.4 Location

13

8.5 Door reversibility

13

8.6 Electrical connection

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

FRANÇAIS 17

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Branchement électrique

19

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

2.5 Maintenance

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.3 Mise à l'arrêt

21

3.4 Alarme haute température

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Fonction FastFreeze

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

5. CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

FRANÇAIS 25

25

8.2 Mise de niveau

28

8.3 Entretoises arrière

28

8.4 Emplacement

28

8.5 Réversibilité de la porte

29

L'ENVIRONNEMENT

30

SPIS TREŚCI

31

Z MYŚLĄ O TOBIE

31

OBSŁUGA KLIENTA

31

2.1 Instalacja

33

2.2 Podłączenie do sieci

34

2.3 Eksploatacja

34

3. EKSPLOATACJA

35

3.2 Włączanie

36

3.3 Wyłączanie

36

3.5 Regulacja temperatury

36

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

37

5. WSKAZÓWKI I PORADY

38

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

39

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

40

POLSKI 41

41

8. INSTALACJA

43

8.4 Umiejscowienie

44

8.6 Podłączenie do sieci

45

9. DANE TECHNICZNE

46

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

46

СОДЕРЖАНИЕ

47

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

47

ОБСЛУЖИВАНИЕ

47

РУССКИЙ 49

49

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

50

2.4 Уход и очистка

51

2.5 Сервис

51

2.6 Утилизация

51

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

52

3.3 Выключение

53

3.4 Сигнализация

53

3.5 Регулировка температуры

53

3.6 Функция FastFreeze

53

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

54

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

55

6. УХОД И ОЧИСТКА

56

6.5 Технология «Без инея»

57

6.6 Перерывы в эксплуатации

57

7.1 Что делать, если

57

РУССКИЙ 59

59

8. УСТАНОВКА

60

8.3 Упоры задней стенки

61

8.4 Выбор места установки

61

8.5 Перевешивание дверцы

61

8.6 Подключение к

62

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

63

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

63

212002023-A-042018

64

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 4.77 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

DAGELIJKS GEBRUIK

4

INSTALLATIE

4

ONDERHOUD

5

BESCHERMING VAN HET

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

BEDIENINGSPANEEL

7

FUNCTIE SNELVRIEZEN

8

VOORDAT U HET APPARAAT

8

VOOR DE EERSTE KEER

8

GEBRUIKT

8

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

PROBLEMEN OPLOSSEN

12

DE DEUR SLUITEN

13

OPSTELLING

14

WATERPAS ZETTEN

14

OMKEERBAARHEID VAN DE DEUR

15

ELEKTRISCHE AANSLUITING

16

NEDERLANDS 17

17

MILIEUBESCHERMING

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

SAFETY INFORMATION

21

DAILY USE

22

CARE AND CLEANING

22

INSTALLATION

22

ENVIRONMENT PROTECTION

23

PRODUCT DESCRIPTION

24

CONTROL PANEL

25

FAST FREEZE FUNCTION

26

BEFORE FIRST USE

26

HELPFUL HINTS AND TIPS

28

WHAT TO DO IF…

30

CLOSING THE DOOR

31

DOOR REVERSIBILITY

33

ELECTRICAL CONNECTION

34

ENGLISH 35

35

ENVIRONMENT CONCERNS

37

SOMMAIRE

38

NOUS PENSONS À VOUS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

40

DES PERSONNES

40

VULNÉRABLES

40

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

40

SÉCURITÉ

40

UTILISATION QUOTIDIENNE

41

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

MAINTENANCE

41

PROTECTION DE

42

L'ENVIRONNEMENT

42

Bandeau de commande

43

Tiroirs du congélateur

43

Tiroirs de rangement

43

BANDEAU DE COMMANDE

44

FONCTION CONGÉLATION

45

AVANT LA PREMIÈRE

45

UTILISATION

45

CONSEILS UTILES

47

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

FERMETURE DE LA PORTE

52

EMPLACEMENT

54

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

54

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

55

FRANÇAIS 57

57

FRANÇAIS 59

59

WIR DENKEN AN SIE

60

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

60

SICHERHEITSHINWEISE

61

TÄGLICHER GEBRAUCH

62

REINIGUNG UND PFLEGE

62

KUNDENDIENST

63

UMWELTSCHUTZ

63

GERÄTEBESCHREIBUNG

64

BEDIENFELD

65

SUPERFROST-FUNKTION

66

(SCHNELLGEFRIEREN)

66

VOR DER ERSTEN

66

INBETRIEBNAHME

66

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

68

WAS TUN, WENN …

71

SCHLIESSEN DER TÜR

73

AUFSTELLUNG

74

AUSRICHTEN

74

STANDORT

75

WECHSEL DES TÜRANSCHLAGS

75

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

76

DEUTSCH 77

77

UMWELTTIPPS

79

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.67 MB |

Inglês

Francês

Russo

Índice

EUT1040AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Red Alarm Indicator Light

6

3.5 Temperature regulation

6

3.6 FastFreeze function

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

9

7.1 What to do if

10

7.2 Closing the door

11

8. INSTALLATION

12

8.5 Electrical connection

13

9. TECHNICAL DATA

14

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

TABLE DES MATIÈRES

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

15

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

2.3 Usage

18

2.4 Entretien et nettoyage

18

2.5 Mise au rebut

18

3. FONCTIONNEMENT

19

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

20

5. CONSEILS

21

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

FRANÇAIS 23

23

FRANÇAIS 25

25

8.3 Emplacement

27

8.4 Réversibilité de la porte

27

8.5 Branchement électrique

28

L'ENVIRONNEMENT

29

СОДЕРЖАНИЕ

30

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

30

ОБСЛУЖИВАНИЕ

30

РУССКИЙ 31

31

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

32

2.2 Подключение к

33

2.3 Эксплуатация

33

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

34

3.2 Включение

35

3.3 Выключение

35

3.4 Красный сигнальный

35

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

6. УХОД И ОЧИСТКА

38

РУССКИЙ 39

39

7.1 Что делать, если

40

РУССКИЙ 41

41

8. УСТАНОВКА

42

8.2 Выравнивание

43

8.3 Выбор места установки

43

8.4 Перевешивание дверцы

43

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

45

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

45

РУССКИЙ 47

47

212001932-A-452017

48

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.84 MB |

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EUT1040AOW

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

NEDERLANDS 11

11

8. MONTAGE

12

8.2 Afstandhouders achterkant

13

8.3 Nivellering

13

8.4 Locatie

13

8.5 Omkeerbaarheid van de

14

9. GELUIDEN

15

10. TECHNISCHE GEGEVENS

16

11. MILIEUBESCHERMING

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.2 General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

3. OPERATION

21

3.2 Switching on

22

3.3 Switching off

22

3.4 Red Alarm Indicator Light

22

3.5 Temperature regulation

22

4. DAILY USE

23

5. HINTS AND TIPS

23

6. CARE AND CLEANING

24

6.2 Cleaning the interior

25

6.3 Periodic cleaning

25

6.4 Defrosting

25

6.5 No-Frost technology

25

6.6 Periods of non-operation

25

7. TROUBLESHOOTING

26

7.2 Closing the door

27

8. INSTALLATION

28

8.5 Door reversibility

29

9. NOISES

30

10. TECHNICAL DATA

31

11. ENVIRONMENT CONCERNS

32

TABLE DES MATIÈRES

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

34

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

2.2 Connexion électrique

36

2.3 Usage

36

2.4 Entretien et nettoyage

36

3. FONCTIONNEMENT

37

3.3 Mise à l'arrêt

38

3.5 Réglage de la température

38

3.6 Fonction FastFreeze

38

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

39

5. CONSEILS

39

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

8.4 Emplacement

45

8.5 Réversibilité de la porte

45

9. BRUITS

46

FRANÇAIS 47

47

L'ENVIRONNEMENT

48

FRANÇAIS 49

49

FRANÇAIS 51

51

212001486-A-122016

52

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 3.64 MB |

Espanhol

Polonês

Índice

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB

3

UPOŚLEDZONYCH

3

OGÓLNE ZASADY

3

BEZPIECZEŃSTWA

3

CODZIENNA EKSPLOATACJA

4

OPIS URZĄDZENIA

6

PANEL STEROWANIA

7

FUNKCJA SZYBKIEGO

8

ZAMRAŻANIA

8

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

10

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

11

CO ZROBIĆ, GDY…

12

ZAMYKANIE DRZWI

13

INSTALACJA

14

POLSKI 15

15

PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE

16

POLSKI 17

17

OCHRONA ŚRODOWISKA

19

ESTAMOS A PENSAR EM SI

20

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

21

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

22

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

22

INSTALAÇÃO

22

ASSISTÊNCIA

23

PROTECÇÃO AMBIENTAL

23

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

24

PAINEL DE CONTROLO

25

FUNÇÃO CONGELAÇÃO

26

ANTES DA PRIMEIRA

26

UTILIZAÇÃO

26

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

28

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

29

O QUE FAZER SE…

30

FECHAR A PORTA

31

LOCALIZAÇÃO

34

REVERSIBILIDADE DA PORTA

34

LIGAÇÃO ELÉCTRICA

35

PORTUGUÊS 37

37

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

38

ÍNDICE DE MATERIAS

39

PENSAMOS EN USTED

39

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

40

USO DIARIO

41

CUIDADO Y LIMPIEZA

41

INSTALACIÓN

41

SERVICIO TÉCNICO

42

PROTECCIÓN DEL MEDIO

42

AMBIENTE

42

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

43

PANEL DE MANDOS

44

FUNCIÓN DE CONGELACIÓN

45

ANTES DEL PRIMER USO

45

CONSEJOS ÚTILES

47

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

48

QUÉ HACER SI…

49

CIERRE DE LA PUERTA

51

UBICACIÓN

53

CONEXIÓN ELÉCTRICA

54

ESPAÑOL 55

55

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

57

ESPAÑOL 59

59

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 2.33 MB |

Espanhol

Índice

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.3 Utilização diária

4

1.4 Limpeza e manutenção

4

1.5 Instalação

4

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

5

3. PAINEL DE CONTROLO

6

4. PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

8. O QUE FAZER SE…

10

PORTUGUÊS 11

11

9. INSTALAÇÃO

12

9.2 Nivelamento

13

9.3 Localização

13

9.4 Reversibilidade da porta

14

9.5 Ligação eléctrica

15

12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

ÍNDICE DE MATERIAS

18

PENSAMOS EN USTED

18

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

19

1.3 Uso diario

20

1.4 Cuidado y limpieza

20

1.5 Instalación

20

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

21

3. PANEL DE MANDOS

22

4. PRIMER USO

23

5. USO DIARIO

23

6. CONSEJOS ÚTILES

24

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

8. QUÉ HACER SI…

26

ESPAÑOL 27

27

9. INSTALACIÓN

28

9.2 Nivelado

29

9.3 Ubicación

29

9.5 Conexión eléctrica

31

ESPAÑOL 33

33

ESPAÑOL 35

35

200384554-A-262012

36

Electrolux EUT1040AOW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 3.72 MB |

Russo

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

БАЛАЛАР МЕН ӘЛСІЗ

3

АДАМДАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ

3

ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ

3

МАҒЛҰМАТТАР

3

КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ

4

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ

5

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

ЖЫЛДАМ МҰЗДАТУ ФУНКЦИЯСЫ

8

БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

12

ЕСІКТІ ЖАБЫҢЫЗ

13

ОРНАЛАСТЫРУ

14

ДЕҢГЕЙІН КЕЛТІРУ

14

ОРНАЛАСУЫ

15

ЭЛЕКТР ЖЕЛІСІНЕ ЖАЛҒАУ

16

ҚАЗАҚ 17

17

ҚАЗАҚ 19

19

СОДЕРЖАНИЕ

20

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

20

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

21

ОГРАНИЧЕННЫМИ

21

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

21

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ

21

БЕЗОПАСНОСТИ

21

ЕЖЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

22

ЧИСТКА И УХОД

22

УСТАНОВКА

22

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

23

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

24

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

25

ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО

26

ЗАМОРАЖИВАНИЯ

26

ПЕРЕД ПЕРВЫМ

26

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

26

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

28

УХОД И ОЧИСТКА

29

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

30

ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ

31

РАСПОЛОЖЕНИЕ

33

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРЦЫ

33

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

34

РУССКИЙ 35

35

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

37

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

38

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

39

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

40

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

40

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

41

ОПИС ВИРОБУ

42

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

43

ФУНКЦІЯ ШВИДКОГО

44

ЗАМОРОЖУВАННЯ

44

ПЕРЕД ПЕРШИМ

44

КОРИСТУВАННЯМ

44

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

45

КОРИСНІ ПОРАДИ

46

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

48

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

49

Українська 51

51

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО

52

ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

52

Українська 53

53

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

55

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EUX2243AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUX2243AOX, 76 páginas
EC5231AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC5231AOW, 40 páginas
EUF2042AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 76 páginas
EUN2243AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN2243AOW, 56 páginas
EUF2042AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 56 páginas
EC4201AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 40 páginas
ERN93213AW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN93213AW, 60 páginas
EC3201AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC3201AOW, 60 páginas
EC4201AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC4201AOW, 76 páginas
EC2800AOW1	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2800AOW1, 48 páginas
ERT1506FOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1506FOW [it] , 52 páginas
ERN91400AW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN91400AW, 36 páginas
ERN91300FW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERN91300FW, 44 páginas
EC3201AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC3201AOW, 64 páginas
ERT1606AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1606AOW, 76 páginas
EUF2042AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOW, 72 páginas
EC2200AOW1	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2200AOW1, 48 páginas
ERT1606AOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1606AOW, 48 páginas
EUX2243AOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUX2243AOX, 64 páginas
EUN1100FOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1100FOW, 56 páginas

Electrolux dispositivos