manuais Electrolux ESL5201LO

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.83 MB |

Inglês

Francês

Croata

Índice

ESL5201LO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL 20

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.4 Koristite

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

6. POSTAVKE

8

Kako podesiti razinu

9

6.3 Zvučni signali

9

Način uključivanja zvučnog

9

7.1 Spremnik za sol

10

Kako puniti spremnik za sol

10

7.2 Kako napuniti spremnik

10

8.1 Upotreba deterdženta

11

8.2 Uporaba kombiniranih

11

9. SAVJETI

12

HRVATSKI 13

13

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

15

HRVATSKI 17

17

12. TEHNIČKI PODACI

18

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

19

CONTENTS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

1.2 General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.5 Service

23

2.6 Disposal

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

4. CONTROL PANEL

24

5. PROGRAMMES

25

6. SETTINGS

26

7. BEFORE FIRST USE

27

7.1 The salt container

28

7.2 How to fill the rinse aid

28

9. HINTS AND TIPS

30

10. CARE AND CLEANING

31

11. TROUBLESHOOTING

33

12. TECHNICAL INFORMATION

36

13. ENVIRONMENT CONCERNS

36

TABLE DES MATIÈRES

38

NOUS PENSONS À VOUS

38

SERVICE APRÈS-VENTE

38

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

39

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

40

2.4 Utilisation

41

2.5 Maintenance

41

2.6 Mise au rebut

41

4. BANDEAU DE COMMANDE

42

6. RÉGLAGES

44

6.2 Adoucisseur d'eau

45

Comment régler le niveau de

45

6.3 Signaux sonores

46

Comment activer le signal

46

7.2 Comment remplir le

47

9. CONSEILS

49

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

51

10.2 Nettoyage des bras

52

10.3 Nettoyage extérieur

52

10.4 Nettoyage intérieur

52

FRANÇAIS

53

L'ENVIRONNEMENT

57

100003721-A-302015

60

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.74 MB |

Inglês

Índice

ESL 5201LO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

6

6. SETTINGS

7

How to set the water softener

8

6.3 Acoustic signals

8

How to activate the acoustic

8

7. BEFORE FIRST USE

9

7.2 How to fill the rinse aid

10

8.1 Using the detergent

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

11. TROUBLESHOOTING

14

12. TECHNICAL INFORMATION

16

13. ENVIRONMENT CONCERNS

16

100006980-A-492014

20

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.72 MB |

Inglês

Índice

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

ESL 5201LO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

6

6. SETTINGS

7

How to set the water softener

8

6.3 Acoustic signals

8

How to activate the acoustic

8

7. BEFORE FIRST USE

9

7.2 How to fill the rinse aid

10

8.1 Using the detergent

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

11. TROUBLESHOOTING

14

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENT CONCERNS

18

100006981-A-242015

20

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.82 MB |

Inglês

Francês

Croata

Índice

ESL5201LO

1

EN DISHWASHER USER MANUAL 18

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.1 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.4 Koristite

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

6. POSTAVKE

8

7. PRIJE PRVE UPORABE

9

7.1 Spremnik za sol

10

Kako puniti spremnik za sol

10

7.2 Kako napuniti spremnik

10

HRVATSKI 11

11

9. SAVJETI

12

HRVATSKI 13

13

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

15

12. TEHNIČKI PODACI

16

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

17

CONTENTS

18

WE’RE THINKING OF YOU

18

CUSTOMER CARE AND SERVICE

18

1. SAFETY INFORMATION

19

1.1 General Safety

19

2. SAFETY INSTRUCTIONS

20

3. PRODUCT DESCRIPTION

21

4. CONTROL PANEL

22

5. PROGRAMMES

22

6. SETTINGS

23

6.2 The water softener

24

How to set the water softener

24

6.3 Acoustic signals

24

7. BEFORE FIRST USE

25

7.2 How to fill the rinse aid

26

8.1 Using the detergent

26

9. HINTS AND TIPS

28

10. CARE AND CLEANING

29

11. TROUBLESHOOTING

30

12. TECHNICAL INFORMATION

31

13. ENVIRONMENT CONCERNS

32

TABLE DES MATIÈRES

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

34

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

35

2.4 Utilisation

36

2.5 Maintenance

36

2.6 Mise au rebut

36

4. BANDEAU DE COMMANDE

37

6. RÉGLAGES

39

6.2 Adoucisseur d'eau

40

Comment régler le niveau de

40

6.3 Signaux sonores

40

Comment activer le signal

41

7.2 Comment remplir le

42

FRANÇAIS

43

9. CONSEILS

44

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

10.2 Nettoyage des bras

47

10.3 Nettoyage extérieur

47

10.4 Nettoyage intérieur

47

L'ENVIRONNEMENT

49

100003720-A-422014

52

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.85 MB |

Inglês

Francês

Russo

Índice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

7. BEFORE FIRST USE

9

7.1 The salt container

10

7.2 How to fill the rinse aid

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

11. TROUBLESHOOTING

15

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.4 Utilisation

23

2.5 Maintenance

23

2.6 Mise au rebut

23

4. BANDEAU DE COMMANDE

24

5. PROGRAMMES

25

6. RÉGLAGES

26

6.2 Adoucisseur d'eau

27

Comment régler le niveau de

27

6.3 Signaux sonores

28

Comment activer le signal

28

7.2 Comment remplir le

29

9. CONSEILS

31

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

10.2 Nettoyage des bras

34

10.3 Nettoyage extérieur

34

10.4 Nettoyage intérieur

34

FRANÇAIS

35

L'ENVIRONNEMENT

39

СОДЕРЖАНИЕ

40

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

40

ОБСЛУЖИВАНИЕ

40

РУССКИЙ 41

41

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

43

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

44

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

45

5. ПРОГРАММЫ

45

5.1 Информация для

46

6. ПАРАМЕТРЫ

47

Заводские установки

48

7.1 Емкость для соли

49

Наполнение емкости для

49

7.2 Заполнение дозатора

50

РУССКИЙ 51

51

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

52

РУССКИЙ 53

53

10. УХОД И ОЧИСТКА

54

РУССКИЙ 55

55

РУССКИЙ 57

57

РУССКИЙ 59

59

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

60

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

60

РУССКИЙ 61

61

РУССКИЙ 63

63

100007421-A-282015

64

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.84 MB |

Inglês

Francês

Russo

Índice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

7. BEFORE FIRST USE

9

7.2 How to fill the rinse aid

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

11. TROUBLESHOOTING

15

12. TECHNICAL INFORMATION

16

13. ENVIRONMENT CONCERNS

17

TABLE DES MATIÈRES

18

NOUS PENSONS À VOUS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

2.4 Utilisation

21

2.5 Maintenance

21

2.6 Mise au rebut

21

4. BANDEAU DE COMMANDE

22

5. PROGRAMMES

23

6. RÉGLAGES

24

6.2 Adoucisseur d'eau

25

Comment régler le niveau de

25

6.3 Signaux sonores

25

Comment activer le signal

26

7.2 Comment remplir le

27

9. CONSEILS

29

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

11. DÉPANNAGE

32

FRANÇAIS

33

L'ENVIRONNEMENT

34

СОДЕРЖАНИЕ

35

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

35

ОБСЛУЖИВАНИЕ

35

РУССКИЙ 37

37

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

38

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

39

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

40

5. ПРОГРАММЫ

40

5.1 Информация для

41

6. ПАРАМЕТРЫ

42

Заводские установки

43

7.1 Емкость для соли

44

Наполнение емкости для

44

7.2 Заполнение дозатора

45

8.1 Использование моющего

45

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

47

10. УХОД И ОЧИСТКА

49

РУССКИЙ 51

51

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

52

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

53

РУССКИЙ 55

55

100007420-A-022015

56

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.92 MB |

Inglês

Francês

Croata

Índice

ESL5201LO

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.4 Koristite

5

2.5 Servisiranje

5

2.6 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

6

5. PROGRAMI

7

6. POSTAVKE

8

Kako podesiti razinu

9

6.3 Zvučni signali

9

Način uključivanja zvučnog

9

7. PRIJE PRVE UPORABE

10

8. SVAKODNEVNA UPORABA

11

9. SAVJETI

12

HRVATSKI 13

13

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

14

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

15

HRVATSKI 17

17

12. TEHNIČKI PODACI

19

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

20

CONTENTS

21

WE’RE THINKING OF YOU

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

1. SAFETY INFORMATION

22

1.2 General Safety

22

2. SAFETY INSTRUCTIONS

23

2.5 Service

24

2.6 Disposal

24

3. PRODUCT DESCRIPTION

25

4. CONTROL PANEL

25

5. PROGRAMMES

26

6. SETTINGS

27

Factory setting

28

7. BEFORE FIRST USE

29

8. DAILY USE

30

9. HINTS AND TIPS

31

10. CARE AND CLEANING

33

11. TROUBLESHOOTING

34

ENGLISH 35

35

ENGLISH 37

37

12. TECHNICAL INFORMATION

38

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

38

TABLE DES MATIÈRES

39

NOUS PENSONS À VOUS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

41

2.4 Utilisation

42

2.5 Maintenance

42

2.6 Mise au rebut

42

4. BANDEAU DE COMMANDE

43

6. RÉGLAGES

45

6.2 Adoucisseur d'eau

46

Comment régler le niveau de

46

FRANÇAIS 47

47

7.2 Comment remplir le

48

8. UTILISATION QUOTIDIENNE

49

9. CONSEILS

50

FRANÇAIS 51

51

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

52

10.2 Nettoyage extérieur

53

10.3 Nettoyage intérieur

53

FRANÇAIS 55

55

FRANÇAIS 57

57

L'ENVIRONNEMENT

58

FRANÇAIS 59

59

156903590-A-072016

60

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.95 MB |

Inglês

Francês

Russo

Índice

ESL5201LO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

Factory setting

9

7. BEFORE FIRST USE

10

8. DAILY USE

11

9. HINTS AND TIPS

12

ENGLISH 13

13

10. CARE AND CLEANING

14

11. TROUBLESHOOTING

15

ENGLISH 17

17

12. TECHNICAL INFORMATION

19

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.4 Utilisation

23

2.5 Maintenance

23

2.6 Mise au rebut

23

4. BANDEAU DE COMMANDE

24

5. PROGRAMMES

25

6. RÉGLAGES

26

6.2 Adoucisseur d'eau

27

Comment régler le niveau de

27

7.2 Comment remplir le

29

8. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

9. CONSEILS

31

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

10.2 Nettoyage des bras

34

10.3 Nettoyage extérieur

34

10.4 Nettoyage intérieur

34

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 39

39

L'ENVIRONNEMENT

40

СОДЕРЖАНИЕ

41

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

41

ОБСЛУЖИВАНИЕ

41

РУССКИЙ 43

43

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

44

2.4 Эксплуатация

45

2.5 Сервис

45

2.6 Утилизация

45

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

46

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

46

5. ПРОГРАММЫ

47

6. ПАРАМЕТРЫ

48

6.2 Смягчитель для воды

49

Установка смягчителя для

49

6.3 Звуковая сигнализация

50

Включение звукового сигнала

50

7.1 Емкость для соли

51

Наполнение емкости для

51

7.2 Заполнение дозатора

51

8. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

52

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

53

10. УХОД И ОЧИСТКА

55

10.2 Чистка

56

10.3 Очистка наружных

56

10.4 Чистка внутренних

57

РУССКИЙ 59

59

РУССКИЙ 61

61

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

62

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

62

РУССКИЙ 63

63

156903790-A-082016

64

Electrolux ESL5201LO Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.83 MB |

Inglês

Índice

ESL 5201LO

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

6

6. SETTINGS

7

6.2 The water softener

8

How to set the water softener

8

7. BEFORE FIRST USE

9

8. DAILY USE

10

ENGLISH 11

11

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

10.2 Cleaning the spray arms

14

10.3 External cleaning

14

10.4 Internal cleaning

14

11. TROUBLESHOOTING

15

ENGLISH 17

17

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

156903720-A-042016

20

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESL2435	Manual do Utilizador Electrolux ESL2435 User Manual, 24 páginas
ESF2300OK	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OK Korisnički priručnik [fr] , 56 páginas
ESF65050X	Manual do Utilizador Electrolux ESF65050X User Manual [fr] [nl] , 40 páginas
ESF4127	Manual do Utilizador Electrolux ESF4127 User Manual [sv] , 36 páginas
ESL6114	Manual do Utilizador Electrolux ESL6114 User Manual [de] , 20 páginas
ESL5350LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL5350LO Handleiding, 68 páginas
ESF6260W	Manual do Utilizador Electrolux ESF6260W Manuale utente, 48 páginas
ESI5540LOK	Manual do Utilizador Electrolux ESI5540LOK User Manual [sl] [sr] , 72 páginas
ESI602W	Manual do Utilizador Electrolux ESI602X User Manual [en] , 28 páginas
ESF63012W	Manual do Utilizador Electrolux ESF63012W User Manual, 32 páginas
GA45SLV	Manual do Utilizador Electrolux GA45SLV User Manual, 24 páginas
ESI63020X	Manual do Utilizador Electrolux ESI63020X User Manual [en] , 24 páginas
GA45GLV	Manual do Utilizador Electrolux GA45GLV User Manual [en] , 24 páginas
ESF4130	Manual do Utilizador Electrolux ESF4130 User Manual [bg] , 24 páginas
ESI600B	Manual do Utilizador Electrolux ESI600B User Manual, 32 páginas
ESF605	Manual do Utilizador Electrolux ESF605 User Manual [en] [es] [fr] , 12 páginas
ESF6140	Manual do Utilizador Electrolux ESF6140 User Manual [el] [it] [ru] , 24 páginas
ESL4300LA	Manual do Utilizador Electrolux ESL4300LA User Manual [et] , 72 páginas
ESL4160	Manual do Utilizador Electrolux ESL4160 User Manual [en] , 15 páginas
ESI4500LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI4500LOX User Manual, 72 páginas

Electrolux dispositivos