manuais Electrolux ESF2210DW

Electrolux ESF2210DW Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.29 MB |

Amárico

Eslovaco

Índice

ESF2210DW

1

ESF2210DK

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Vodovodní přípojka

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Obsluha

5

2.6 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

6. NASTAVENÍ

8

7. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

8. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

ČESKY 11

11

9. TIPY A RADY

12

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

12. TECHNICKÉ INFORMACE

16

SISUKORD

17

SULLE MÕELDES

17

KLIENDITEENINDUS

17

1. OHUTUSINFO

18

1.1 Üldine ohutus

18

2. OHUTUSJUHISED

19

3. SEADME KIRJELDUS

20

4. JUHTPANEEL

21

5. PROGRAMMID

21

6. SEADED

22

EESTI 23

23

7. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

24

8. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

25

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

26

9.2 Soola, loputusvahendi ja

27

9.3 Kuidas lõpetada

27

9.4 Korvide täitmine

27

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

28

11. VEAOTSING

29

12. TEHNILISED ANDMED

30

13. JÄÄTMEKÄITLUS

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

33

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

34

2.3 Pripojenie na vodovodné

35

2.4 Používanie

35

2.5 Servis

35

2.6 Likvidácia

35

3. POPIS VÝROBKU

36

4. OVLÁDACÍ PANEL

36

5. PROGRAMY

37

6. NASTAVENIA

38

7. PRED PRVÝM POUŽITÍM

39

8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

40

SLOVENSKY 41

41

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

43

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

44

SLOVENSKY 45

45

12. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

46

SLOVENSKY 47

47

100001880-A-352014

48

Electrolux ESF2210DW Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 6.19 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.4 Entsorgung

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. BEDIENFELD

5

4. PROGRAMME

6

5. OPTIONEN

7

6.2 Elektronische Einstellung

8

7. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

8. TIPPS UND HINWEISE

11

9. REINIGUNG UND PFLEGE

13

10. FEHLERSUCHE

14

11. TECHNISCHE DATEN

15

12. UMWELTTIPPS

16

SOMMAIRE

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

18

1.4 Mise au rebut

19

3. BANDEAU DE COMMANDE

20

4. PROGRAMMES

20

5. OPTIONS

21

5.1 Signaux sonores

22

6.2 Réglage électronique

23

7. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

FRANÇAIS 25

25

8. CONSEILS

26

FRANÇAIS 27

27

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

9.3 Nettoyage extérieur

29

L'ENVIRONNEMENT

31

PENSATI PER VOI

32

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

33

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

34

3. PANNELLO DEI COMANDI

35

4. PROGRAMMI

35

5. OPZIONI

36

6.2 Impostazione elettronica

37

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

39

8.2 Caricare i cestelli

41

8.3 Se si utilizzano sale

41

8.4 Prima di avviare il

41

9. PULIZIA E CURA

42

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

43

11. DATI TECNICI

44

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

45

CONTENTS

46

WE’RE THINKING OF YOU

46

CUSTOMER CARE AND SERVICE

46

SAFETY INSTRUCTIONS

47

2. PRODUCT DESCRIPTION

48

3. CONTROL PANEL

49

6. BEFORE FIRST USE

51

7. DAILY USE

52

ENGLISH 53

53

8. HINTS AND TIPS

54

9. CARE AND CLEANING

55

10. TROUBLESHOOTING

56

ENGLISH 57

57

11. TECHNICAL INFORMATION

58

13. ENVIRONMENT CONCERNS

59

156966460-B-242013

60

Electrolux ESF2210DW Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.75 MB |

Inglês

Índice

ESF2210DW

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. PRODUCT DESCRIPTION

4

3. CONTROL PANEL

5

4. PROGRAMMES

5

5. OPTIONS

6

6. BEFORE FIRST USE

7

7. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

8. HINTS AND TIPS

10

9. CARE AND CLEANING

11

10. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

Electrolux ESF2210DW Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.75 MB |

Inglês

Índice

ESF2210DW

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. PRODUCT DESCRIPTION

4

3. CONTROL PANEL

5

4. PROGRAMMES

5

5. OPTIONS

6

6. BEFORE FIRST USE

7

7. DAILY USE

8

ENGLISH 9

9

8. HINTS AND TIPS

10

9. CARE AND CLEANING

11

10. TROUBLESHOOTING

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

Electrolux ESF2210DW Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 7.70 MB |

Russo

Índice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

2. SEADME KIRJELDUS

4

3. JUHTPANEEL

4

4. PROGRAMMID

5

5. VALIKUD

6

6. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

6.3 Soolamahuti täitmine

7

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

8. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

10

9. PUHASTUS JA HOOLDUS

11

10. VEAOTSING

11

11. TEHNILISED ANDMED

13

12. JÄÄTMEKÄITLUS

13

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

14

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

15

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

16

3. VADĪBAS PANELIS

16

4. PROGRAMMAS

17

5. IESPĒJAS

18

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

18

6.2 Elektroniska iestatīšana

19

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

20

LATVIEŠU 21

21

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

23

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

24

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

25

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

26

MES GALVOJAME APIE JUS

27

SAUGOS INSTRUKCIJA

28

2. GAMINIO APRAŠYMAS

29

3. VALDYMO SKYDELIS

29

4. PROGRAMOS

30

5. PARINKTYS

31

6.2 Elektroninis reguliavimas

32

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

33

8. PATARIMAI

35

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

36

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

37

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

38

12. APLINKOSAUGA

39

СОДЕРЖАНИЕ

40

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

40

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

41

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

42

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

43

4. ПРОГРАММЫ

43

5. РЕЖИМЫ

44

6.2 Электронная настройка

45

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

47

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

48

8.2 Загрузка корзин

49

8.3 Использование соли

49

8.4 Перед запуском программы

49

9. УХОД И ОЧИСТКА

50

РУССКИЙ 51

51

РУССКИЙ 53

53

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

55

2. ОПИС ВИРОБУ

56

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

57

4. ПРОГРАМИ

57

5. ФУНКЦІЇ

58

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

59

6.2 Електронне регулювання

60

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

61

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

63

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

64

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

65

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

66

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

67

156960341-A-282012

68

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESL6551RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6551RO, 48 páginas
ESL4650RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4650RO, 56 páginas
ESI6510LAX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6510LAX, 80 páginas
ESI6600RAK	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6600RAK, 52 páginas
ESL48900R	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL48900R, 52 páginas
ESL6810RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6810RO, 56 páginas
ESL94565RO	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL94565RO, 48 páginas
ESL2450W	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL2450W [fr] , 52 páginas
ESL4650RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4650RA, 40 páginas
ESI6200LOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6200LOX, 60 páginas
ESI6601ROX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6601ROX, 56 páginas
ESL4300RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL4300RA, 48 páginas
ESF6510LOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6510LOX, 68 páginas
ESF6510LOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6510LOX, 20 páginas
ESL6601RA	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESL6601RA, 56 páginas
ESI4200LOX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI4200LOX, 32 páginas
ESF6630ROK	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6630ROK, 72 páginas
ESI6700ROX	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESI6700ROX, 56 páginas
ESF6210LOW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6210LOW, 60 páginas
ESF6550ROW	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux ESF6550ROW, 68 páginas

Electrolux dispositivos