
按鈕
控制使用中的預設設定。按下按鈕在
與手動模式中切換。
以手動更改風扇轉速設定。按下按鈕切換不同風扇轉
速。
開關空氣清淨機。
啟動/且又消安全鎖鈕。持續按下按鈕兩秒鐘以上,可
啟動安全銷。指示燈會先閃爍,然後在安全鎖啟動的
時間內保持亮起。取消安全鎖鈕時步驟相同。
在清洗濾心或故障發生後重設空氣清淨機。持續按下
按鈕兩秒鐘以上。指示燈會先閃爍,然後在空氣清淨
機重設後熄滅。
功能 (限有自動預設設定及功能的型號)
A 此預設設定可根據室內空氣污染程度調整風扇轉速。
B 此預設設定可根據室內噪音程度調整風扇轉速。空
氣清淨機可在不增加室內噪音的條件下以最高風速運
行。
C 此功能可快速清淨室內的空氣污染,例如下班回家後
馬上使用。此預設設定有三種模式。
空氣清淨機自動以設定 3 運行 15 分鐘,然後切換至
設定 1 運行。
空氣清淨機運行兩小時之後自動關閉。風扇轉速以手
動設定。設定可以在預設運作時間內變更。
空氣清淨機運行九小時之後自動關閉。風扇轉速如上
(2小時) 。
D 顯示室內空氣污染程度。調整至合適的風扇轉速,或
使用自動預設設定 。
高污染。
中污染。
低污染。
E 顯示目前風扇轉速設定。
F 此符號亮起顯示機器正以最佳狀態運行,並提供潔
淨空氣。濾心需要清洗/-更換或空氣清淨併發生故障
時,此符號將熄滅且故障燈將依故障情形亮起。
G 顯示濾心應依下方時間表清洗。
H 顯示空氣清淨機發生故障。顯示空氣清淨機發生故
障。請參閱 <空氣清淨疑難排解>中的說明。
I 當有孩童在室內時,可按下安全鎖鈕。安全鎖啟動
後,任何按鈕均不會發生作用。
清潔與維護
清潔機器之前,請一律將電源線從插座拔除。
預濾濾心
(a) 開啟濾心門 (9)。(b) 一次取出一個濾心並用吸塵器清
潔。使用附件的刷子以免損壞濾心。使用附刷子之吸嘴以免損
壞濾心。清潔濾心後,將濾心置回並關閉濾心門。預濾濾心不
需更換。每兩個月如此清潔一次,過敏型使用者可更頻繁清
潔。可於家庭吸塵時一併清潔。
主濾心
(c) 按下蓋扣 (13) 然後將蓋子掀起。(d) 先取出主濾心並用
吸塵器清潔。請勿於水中清洗主濾心。
繼續如下所示清潔空氣清淨機(第3階段)
(e) 以吸塵器清潔上方護柵。(f) 使用把手將護柵拉起。(g)
用雙手小心地將電線盒取出,保持水平與垂直。(h) 以吸塵
器清潔空氣清淨機內部,包括下方護柵,也可使用刷子或細
管嘴清潔。如有需要,使用沾有溫和清潔劑的濕布清潔。(i)
用雙手小心地將電線盒重新放回,然後關閉護柵。(如果電線
破損,請參閱障礙排除一節。)(j) 更換主濾心。將濾心放回
時,詰確定滑軌卡進溝槽中。(k) 更換蓋子。
重設空氣清淨機 (第4階段)*
在清潔或更換後按下重設按鈕 (4) 。暖機燈熄滅時表示空氣
清淨機己重設。沒有暖機燈的型號,空氣清淨機將自動重設。
濾心更換間隔時間
建議您根據室內環境的污染程度,每兩個月遵循上述程序清
潔濾心或請於指示燈亮起時清潔。如果在上面濾心的表面看
見灰塵,表示主濾心可能需更常清潔。
請每年更換一次主濾心或視需要更常更換,以確保空氣清淨
機的功能。
使用碳濾心時,每三到六個月更換一次,或者在您感覺無法
減少臭氣或異味時即更換。參考號 EF103。
故障指示燈亮起或藍色指示燈變為紅色時 (視型號而
定) 的疑難排解
• 電暈線破裂 (第1階段) 如圖 (g) 所示,請參照 <繼續如
下所示清潔空氣清淨機> 一節中使用此例為參考。
根據下方指示更換電線。按下重設按鈕 (4)。如果故障指
示燈仍然在短時間後再次亮起,請進行到下一階段。
更換電暈線 - 移除破損的電線。小心更換新電線,如下:
將電線的一端穩置於溝槽中。將電線盒略微彎曲,然後將
另一端裝上。
• 其他清潔 (第2階段)
依照機器保養指示,清潔空氣清淨機內部的濾心及電離
室。如果故障指示燈仍然在短時間後再次亮起,請與維修
站聯絡。
障礙排除
• 如果風扇不運轉 (即,當您感覺不到微弱的氣流時),請檢
查並確定電線沒有捐壞並己插到電源插座。確定蓋子與濾
心均正確裝好。如果風扇還是不運轉,請將空氣清淨機送
至 Electrolux 維修站檢查。
• 如果聽到爆裂聲持續從主濾心傳出,請將濾心拿起旋轉
180�。如果問題仍無法解決,請將空氣清淨機送修。(濾
心發出嘶嘶聲為正常反應,尤其當使用新濾心時。)
• 如果指示燈 (15) 在風扇運轉期間沒有亮起, 請將空氣清
淨機送修。(僅於空空氣清淨機不能自動運作時使用此方
法。)
請另參閱本手冊最後方的其他 Electrolux 資訊。
繁體中文
ELX9388_aircleaner_Asia_insert.indd 5 2006-05-17 14:30:56
Comentários a estes Manuais