NL ACCESSOIRES 2EN ACCESSORIES 4FR ACCESSOIRES 6DE ZUBEHÖRTEILE 8IT ACCESSORI 10RU АКСЕССУАРЫ 12ES ACCESORIOS 15
KITAx4Bx4Cx4Dx4A)DistanziatoreB)Vite lungaC)Staffa (in dotazione con l'apparecchia-tura)D)Vite corta (in dotazione con l'apparec-chiatura)IN
Piano di lavoro da 20 mmInserire completamente la staffa nella cavitàdel distanziatore.20Avvitare la staffa alla protezione inferioredell'apparec
НАБОРAx4Bx4Cx4Dx4A)Распорная прокладкаB)Длинный саморезC)Скоба (поставляется вместе с прибором)D)Короткий саморез (поставляется вместе сприбором)УСТАН
Столешница 20 ммПолностью вставьте скобу в выемку распор‐ной прокладки.20Закрепите скобу к нижней защитной планкеприбора.20 mmD C AСтолешница 60 ммЗаф
14www.electrolux.com
KITAx4Bx4Cx4Dx4A)SeparadorB)Tornillo largoC)Abrazadera (suministrada con el apara-to)D)Tornillo corto (suministrado con el apa-rato)INSTALACIÓNCon est
Encimera de 20 mmInserte completamente la abrazadera en lacavidad del separador.20Atornille la abrazadera a la protección infe-rior del aparato.20 mmD
ESPAÑOL 17
18www.electrolux.com
ESPAÑOL 19
SETAx4Bx4Cx4Dx4A)AfstandbusB)Lange schroefC)Beugel (bijgeleverd bij het apparaat)D)Korte schroef (bijgeleverd bij het appa-raat)MONTAGEMet deze set ku
www.electrolux.com/shop 892962058-A-452013
20 mm werkbladPlaats de beugel geheel in de opening vande afstandsbus.20Schroef de beugel vast aan de onderstebescherming van het apparaat.20 mmD C A6
KITAx4Bx4Cx4Dx4A)SpacerB)Long screwC)Bracket (supplied with the appliance)D)Short screw (supplied with the appli-ance)INSTALLATIONWith this kit you ca
20 mm worktopInsert the bracket into the cavity of thespacer fully.20Screw the bracket to the lower protectionof the appliance.20 mmD C A60 mm worktop
KITAx4Bx4Cx4Dx4A)EntretoiseB)Vis longueC)Support (fourni avec l'appareil)D)Vis courte (fournie avec l'appareil)INSTALLATIONGrâce à ce kit, v
Plan de travail de 20 mmEnfoncez entièrement le support dans lacavité de l'entretoise.20Vissez le support sur la protection inférieurede l'a
BAUSATZAx4Bx4Cx4Dx4A)DistanzstückB)Lange SchraubeC)Halter (im Lieferumfang des Geräts ent-halten)D)Kurze Schraube (im Lieferumfang desGeräts enthalten
20 mm ArbeitsplatteFühren Sie den Halter bis zum Anschlag indie Öffnung des Distanzstücks ein.20Schrauben Sie den Halter an der unterenSchutzvorrichtu
Comentários a estes Manuais