Electrolux PQ750X Manual do Utilizador

NLAccessoires 2ENAccessories 4FRAccessoires 6DEZubehörteile 8ITAccessori 10PTAcessórios 12ESAccesorios 14

ISTRUZIONI DI SICUREZZA• Rimuovere qualsiasi residuo dalcoperchio prima di aprirlo. Lasciarraffreddare la superficie del piano dicottura prima di chiu

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio negli appositicontenitori per il riciclaggio. Aiuta

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA• Remova quaisquer derrames da tampaantes de a abrir. Deixe a superfície daplaca arrefecer antes de fechar a tampa.• Não efect

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem osímbolo . Coloque a embalagem noscontentores indicados para reciclagem.Ajude a proteger o

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD• Retire cualquier derrame de la tapaantes de abrirla. Deje que se enfríe lasuperficie de la placa antes de cerrar latapa.•

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para su reciclaje.Ayude

867329226-B-132016

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN• Verwijder voedselresten van het dekselvoordat u het opent. Laat de kookplaatafkoelen voordat u het deksel sluit.• De specifi

Draai de kernschroeven van de rechter- enlinkerscharnieren met de klok mee of tegende klok in (fig. 3).MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het

SAFETY INSTRUCTIONS• Remove any spillage from the lid beforeopening. Let the hob surface cool downbefore closing the lid.• Do not change the specifica

Do not dispose of electrical equipmentmarked with the symbol along with thegeneral house hold waste. Dispose allelectrical goods via applicable loca

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ• Enlevez toute éclaboussure du couvercleavant de l'ouvrir. Laissez la surface de latable de cuisson refroidir avant dere

Tournez la vis centrale des charnières droiteet gauche vers la droite ou vers la gauche(fig. 3).EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENTVeuill

SICHERHEITSANWEISUNGEN• Entfernen Sie ggf. Spritzer oderausgelaufene Flüssigkeiten von derAbdeckung, bevor Sie sie öffnen. LassenSie das Kochfeld voll

AUSBALANCIEREN DER ABDECKUNGSie können die Abdeckung ausbalancieren.Benutzen Sie hierzu einenSchraubendreher. Drehen Sie die mittlereSchraube des rech