Electrolux OPEA2350R Manual do Utilizador

OPEA2350BOPEA2350COPEA2350ROPEA2350VRUДуховой шкаф Инструкция по эксплуатации 2UK Духова шафа Інструкція 32

Режим духового шкафа ПрименениеБыстроегрилированиеПриготовление на гриле большого количествапродуктов плоской формы, а такжеприготовление тостов.Турбо

После завершения установки дайтеручке самой вернуться впервоначальное положение илиосторожно потяните ее на себя.Нормальное положение Поворачивайте ру

Одновременная установка решетки иглубокого противня:Вставьте сотейник междунаправляющими для противня ирешеткой на направляющих выше.Для повышения уро

°CОбязательно полностью задвиньтетелескопические направляющиевнутрь прибора перед тем, как закрытьдверцу духового шкафа.8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ8.1 В

минут перед началомприготовления.• Всегда вытирайте влагу послекаждого использования прибора.• Запрещается помещать какие-либопредметы непосредственно

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняЯблочный торт(яблочн

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняНебольшиепирожные –

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняЭклеры –одинуровень1

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняПицца1)230 - 250 1 2

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняКаннелони1)180 - 190

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

ПродуктыВерхний/НижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняУтка 175 2 220 2 120

ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) ПоложениепротивняШтук (г) ПерваясторонаВтораясторонаСвиныеотбивные4 600 макс. 12 - 16 12 - 14 4Цыпленок

СвининаПродукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЛопатка, ошеек,окорок1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Свинаяотбивная,свиные

Продукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняИндейка 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 или 2Рыба (на пару)Продукты Количество(кг)Темпе

смоченной в теплой воде смоющим средством.• Для очистки металлическихповерхностей используйтеспециальное чистящее средство.• Очищайте внутреннюю камер

2. Вытяните заднюю частьнаправляющей для противня избоковой стенки и снимите ее.21Установка направляющих дляпротивня производится в обратномпорядке.Уд

элемент. При первом выполненииэтой операции воспользуйтесьотверткой.2. Осторожно потянитенагревательный элемент вниз.3. Протрите потолок духового шкаф

5. Поднимите и поверните рычажоклевой петли.6. Прикройте дверцу наполовину допервого фиксируемого положения.Затем вытяните дверцу вперед изее гнезда.7

1211. Вымойте стеклянные панели водойс мылом. Тщательно вытритестеклянные панели.После окончания очистки установитестеклянные панели и дверцу духового

11. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.11.1 Что делать, если...Неисправность Возможная при

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Рекомендуем записать их здесь:Код изделия (PNC) ...Серийный номер (S.N.) ...

Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 1380 3 x 0.75максимум 2300 3 x 1Полнаямощность (Вт)Сечениесетевого кабеля(мм²)максимум 3680 3 x

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...332. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності за

елементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Завжди користуйтеся кухонними рукавицями, коливитягаєте і вставля

2.2 Підключення доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик займання абоураження електричнимструмом.• Усі роботи з під’єднання доелектромережі мають викон

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик пошкодженняприладу.• Дії для запобігання пошкодженняабо знебарвлення емалі.– не ставте посуд або іншіпредмети безпосередньо н

2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте прилад віделектромережі.• Відріжте кабель електричногоживлення близько до приладу та

Перед першим користуваннямпочистіть пристрій і аксесуари.Покладіть приладдя та опорні рейки намісце.4.2 Попереднє прогріванняПопередньо прогрійте поро

Функція духової шафи ЗастосуванняВерхній нагрів Для підрум’янювання сірого хліба, тортів,випічки. Для доведення страв до готовності.Нижній нагрів Для

1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора и замена кабеля должнаосуществляться только квалифицированнымперсоналом!• ВНИМАНИЕ: Прибор и

A. ВікноB. ЦиферблатC. Кнопка налаштуванняНастройка часу добиЩоб встановити час доби, натисніть іповертайте ручку настроювання протигодинникової стріл

Просуньте глибоке деко міжнапрямними планками опорних рейок.Комбінована решітка й глибоке декоразом.Розмістіть глибоке деко міжнапрямними планками опо

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 ОхолоджувальнийвентиляторПід час роботи приладу вентиляторохолодження автоматично вмикаєтьсядля підтримки поверхонь пристроюпр

9.4 Тривалість приготуванняТривалість приготування залежить відтипу страви, її консистенції такількості.На початку стежте за процесомприготування стра

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБісквіт 170 2 160 2 50 - 60 У ф

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБезе –одинрівень120 3 120 3 80

Хліб і піцаСтрава Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціБілийхліб1)190 1 190

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціЛазанья1)180 - 190 2 180 - 190

Страва Верхній/НижнійнагрівВентилятор Час (ухв.)КоментаріТемпература (°C)ПоложенняполиціТемпература (°C)ПоложенняполиціСвинячалопатка180 2 170 2 120 -

Страва Кількість Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціШт. (г) З одногобокуЗ іншогобокуСтейки зфіле4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Біфштекс 4 600 ма

Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществля

СвининаСтрава Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціЛопатка, ошийок,окіст1–1,5 160–180 90–120 1 або 2Відбивна,реберця1–1,5 170–180

Риба на паріСтрава Кількість (кг) Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціЦіла риба 1–1,5 210–220 40–60 1 або 29.8 Суха пара — Вентилятор• Накривайт

• Після кожного використання мийтета просушуйте всі аксесуари.Використовуйте м’яку ганчірку,змочену в теплій воді з додаваннямзасобу для чищення.• При

10.5 Каталітичне чищенняУВАГАНе застосовуйте длячищення каталітичнихповерхонь аерозолі длячищення духових шаф,абразивні засоби, мило йінші миючі засоб

Відчинені й не зняті здухової шафи дверцятаможуть раптово закритисяпід час спроби витягтискляні панелі.УВАГАНе використовуйте приладбез скляних панеле

7. Покладіть дверцята на стійкуповерхню, вкриту м’якою тканиною.8. Вивільніть систему блокування длятого, щоб витягнути внутрішніскляні панелі.9. Пове

10.8 Заміна лампиПокладіть тканину на дно приладу. Цепопередить пошкодження скляногоплафону або внутрішньої камери.ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Небезпека ураженняелек

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПара й конденсатосідають на їжу тавнутрішню поверхнюдухової шафи.Ви тримаєте блюдо вдуховій шафі занадтодовго.

12.2 Кріплення духової шафидо меблівAB12.3 Під’єднання доелектромережіВиробник не несевідповідальності в разіпорушення користувачемправил техніки безп

УКРАЇНСЬКА 59

изоляции, позволяющееотсоединять от сети все контакты.Устройство для изоляции должнообеспечивать зазор междуразомкнутыми контактами не менее3 мм.• Дан

www.electrolux.com/shop867323932-A-142016

остывания прибора послеиспользования.2.4 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Существует риск травмы,пожара или поврежденияприбора.• Перед выполнением операций почи

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор21 64 538791054321111Панель управления2Световой индикатор/символвключения3Ручка выбора режимов духовогошкафа4Аналого

запахи или дым. Это нормально.Убедитесь, что в помещении имеетсядостаточная циркуляция воздуха.5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащ