Electrolux KOFCP20X Manual do Utilizador

.2)&3;'( %DFNRIHQ %HQXW]HULQIRUPDWLRQRegistrieren Sie jetzt Ihr Produkt einfach per Foto für einen schnellen Zugriff auf Handbücher, Anleitu

:HLWHUH$Q]HLJHQDXIGHP'LVSOD\6\PERO %H]HLFKQXQJ %HVFKUHLEXQJ$XWRPDWLNSURJUDPP $XVZDKOHLQHV$XWRPDWLNSURJUDPPV)DYRULWHQ3URJUDPP 'DV)D

Z¦KUHQGGHV9RUKHL]HQV*HUXFKXQG5DXFKYHUVWU¸PHQ6RUJHQ6LHI¾UHLQHDXVUHLFKHQGH5DXPEHO¾IWXQJ7*/,&+(5*(%5$8&+:$5181*6LHKH.DSLWHO6LF

2IHQIXQNWLRQ $QZHQGXQJ$XIWDXHQ=XP$XIWDXHQYRQ/HಣEHQVPLWWHOQ*HP¾VHXQG2EVW'LH$XIWDXಣ]HLWK¦QJWDEYRQGHU0HQJHXQG*U¸¡HGHU7LHIN¾KOJHULFK

8+5)81.7,21(17DEHOOHGHU8KUIXQNWLRQHQ8KUIXQNWLRQ $QZHQGXQJ7$*(6=(,7 $Q]HLJHQRGHUQGHUQGHU7DJHV]HLW6LHN¸QQHQGLH8KU]HLWQXU¦QGHUQZHQQ

 %HU¾KUHQ6LH ZLHGHUKROWELVEOLQNW 6WHOOHQ6LHGDV(QGHPLWRGHUHLQXQGGU¾FNHQ6LH ]XU%HVW¦WLJXQJ6WHOOHQ6LH]XHUVWGLH0LQXWHQXQGGDQQ

$8720$7,.352*5$00(:$5181*6LHKH.DSLWHO6LFKHUKHLWVKLQZHLVH$XWRPDWLNSURJUDPPHVLQGJHVSHLFKHUW9HUZHQGHQ6LHHLQ$XWRPDWLNSURJUDPPRGHUUH]HSWZ

 1DFK$EODXIGHU=HLWHUW¸QW]ZHL0LQXWHQODQJHLQ6LJQDOWRQXQGEOLQNW =XP$XVVFKDOWHQGHV6LJQDOWRQVEHU¾KUHQ6LHHLQ6HQVRUIHOGRGHU¸IIQHQ6LHG

=86$7=)81.7,21(19HUZHQGHQGHU)XQNWLRQಱ%HYRU]XJWHV3URJUDPPಯ0LWGLHVHU)XQNWLRQN¸QQHQ6LH,KUHEHYRU]XJWHQ(LQVWHOOXQJHQI¾U7HPSHUDWXUXQG&

%HVFKUHLEXQJ 0¸JOLFKH(LQVWHOORSWLRQHQ 5(67:50($1=(,*( (,1$86 (5,11(581*6)81.7,21(1 (,1$867$67(171(./,&.%((3$86 $/$506,*1$/( (,1$86

%DFNRIHQVNDQQGDV.¾KOJHEO¦VHZHLWHUODXIHQELVGHU2IHQDEJHN¾KOWLVW6LFKHUKHLWVWKHUPRVWDW(LQXQVDFKJHP¦¡HU*HEUDXFKGHV2IHQVRGHUGHIHNWH%HVW

,1+$/769(5=(,&+1,66,&+(5+(,76+,1:(,6(6,&+(5+(,76$

%DFNHQXQGEUDWHQ.XFKHQ6SHLVH 2EHU8QWHUKLW]H +HL¡OXIW 'DXHU0LQ%HPHU഻NXQJHQ7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VF

6SHLVH 2EHU8QWHUKLW]H +HL¡OXIW 'DXHU0LQ%HPHU഻NXQJHQ7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH%DLVHUVದ]ZHL(EHಣQ

%URWXQG3L]]D6SHLVH 2EHU8QWHUKLW]H +HL¡OXIW 'DXHU0LQ%HPHU഻NXQJHQ7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH:HL¡E

6SHLVH 2EHU8QWHUKLW]H +HL¡OXIW 'DXHU0LQ%HPHU഻NXQJHQ7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH*HP¾VHಣDXIODXI 

6SHLVH 2EHU8QWHUKLW]H +HL¡OXIW 'DXHU0LQ%HPHU഻NXQJHQ7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH7HPSHUD഻WXUr&(LQ഻VFKXEHEH഻QH5RDVWಣEHHIHQJಣOLV

6SHLVH 0HQJH 'DXHU0LQ6W¾FN 0HQJHNJ 6HLWH 6HLWH)LOHWVWHDNV    %HHIVWHDNV    :¾UVWH    

/DPP6SHLVH 7HPSHUD഻WXUr&'DXHU0LQ/DPPNHXOH/DPPEUDಣWHQNJ /DPPU¾ಣFNHQNJ *HIO¾JHO6SHLV

6SHLVH =XEHK¸U 7HPSHUDWXUr&(LQVFKXE഻HEHQH'DXHU0LQ(QJOLVFKHU5¾KUNXFKHQ%DFNIRUPDXI.RPELURVW   )LVFKJHಣG¦PSIWNJ%DFNEO

 'DV)OHLVFKLQHLQHU3IDQQHDXIGHP.RFKIHOGDXIMHGHU6HLWH0LQXWHQVHKUKHL¡DQEUDWHQ 'DV)OHLVFKLQGHUKHL¡HQ%UDWSIDQQHDXIGHQ

)¾OOHQ6LHHWZD/LWHU:DVVHULQGDV%DFNEOHFKXPDXVUHLFKHQG)HXFKWLJNHLWLP%DFNRIHQ]XHUKDOWHQ6REDOGGLH)O¾VVLJNHLWLQGHQHUVWHQ*O¦VHUQ]XSH

 6,&+(5+(,76+,1:(,6(/HVHQ6LHYRUGHU0RQWDJHXQGGHP*HEUDXFKGHV*HU¦WV]XHUVWGLH*HEUDXFKVDQOHLWXQJ%HL9HUOHW]XQJHQRGHU6FK¦GHQLQIROJHQ

6SHLVH 7HPSHUDWXUr& 'DXHU6WG3LO]H  .U¦XWHU  2EVW6SHLVH 7HPSHUDWXUr&'DXHU6WG (LQVFKXEHEHQH(EHQ

6SHLVH )XQNWLRQ =XEHK¸U (LQ഻VFKXEHEH഻QH7HP഻SHUD഻WXUr&'DXHU0LQ %HPHUNXQJHQ%LVNXLWRKQH%XWWHU2EHU8QWHUKLW]H.RPELಣURVW   .XFKH

5(,1,*81*81'3)/(*(:$5181*6LHKH.DSLWHO6LFKHUKHLWVKLQZHLVH+LQZHLVH]XU5HLQLJXQJ)HXFKWHQ6LHHLQZHLFKHV7XFKPLWZDUPHP:DVVHUXQGHL

'LHS\URO\WLVFKH5HLQLJXQJVWDUWHWQLFKWವ :HQQ6LHGLH%DFNRIHQW¾UQLFKWYROOVW¦QGLJJHVFKORVVHQKDEHQ,QHLQLJHQ0RGHOOHQZLUGLQGLHVHP)DOOಱ&

9256,&+7%HQXW]HQ6LHGHQ%DFNRIHQQLFKWRKQHGLH*ODVVFKHLEHQ IIQHQ6LHGLH%DFNRIHQW¾UYROOVW¦QGLJXQGVXFKHQ6LHQDFKGHP6FKDUQLHUDXIGHUUH

 =LHKHQ6LHGLH7¾UDEGHFNXQJQDFKYRUQHXPVLHDE]XQHKPHQ +DOWHQ6LHGLH2EHUNDQWHQGHU7¾UJODVVFKHLEHQIHVWXQG]LHKHQ6LHVLHYRUVLFKWLJQDFKHLQD

)(+/(568&+(:$5181*6LHKH.DSLWHO6LFKHUKHLWVKLQZHLVH:DVWXQZHQQ6W¸UXQJ 0¸JOLFKH8UVDFKH $EKLOIH'HU%DFNRIHQNDQQQLFKWHLQJHVFK

6W¸UXQJ 0¸JOLFKH8UVDFKH $EKLOIH'DPSIXQG.RQGHQVZDVಣVHUVFKODJHQVLFKDXIGHQ6SHLVHQXQGLP*DUUDXPQLHGHU'LH6SHLVHQVWDQGHQ]XODQJHLP%D

:LUHPSIHKOHQKLHUIROJHQGH'DWHQ]XQRWLHUHQ0RGHOO02' 3URGXNWQXPPHU31& 

%HIHVWLJXQJGHV*HU¦WVLP0¸EHOAB(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV'HU+HUVWHOOHUKDIWHWQLFKWI¾U6FK¦GHQGLHDXIJUXQGGHU1LFKWEHDFKWXQJGHULQGHQ

$OOJHPHLQH6LFKHUKHLWವ 'LH0RQWDJHGHV*HU¦WVXQGGHU$XVWDXVFKGHV.DEHOVPXVVYRQHLQHU)DFKNUDIWYRUJHQRPPHQZHUGHQವ :$5181*'DV*HU¦

(1(OHNWULVFKH.RFKJHU¦WHI¾UGHQ+DXVJHEUDXFK7HLO+HUGH%DFN¸IHQ'DPSIJDUHUXQG*ULOOJHU¦WH9HUIDKUHQ]XU0HVVXQJGHU*HEUDXFKVH

6DPPHOVWHOOHRGHUZHQGHQ6LHVLFKDQ,KU*HPHLQGHDPW'(876&+ 

ZZZHOHFWUROX[FRP

'(876&+ 

$electrolux.com/shop

6,&+(5+(,76$1:(,681*(10RQWDJH:$5181*'LH0RQWDJHGHV*HU¦WVGDUIQXUYRQHLQHUTXDOLIL]LHUWHQ)DFKNUDIWGXUFKJHI¾KUWZHUGHQವ (QWIHUQHQ6

ವ 1HKPHQ6LHNHLQHWHFKQLVFKHQQGHUXQJHQDP*HU¦WYRUವ 'LH/¾IWXQJV¸IIQXQJHQG¾UIHQQLFKWDEJHGHFNWZHUGHQವ /DVVHQ6LHGDV*HU¦WEHL%HWULHEQLFK

VFKHXHUQGH5HLQLJXQJVVFKZ¦PPFKHQ/¸VXQJVPLWWHORGHU0HWDOOJHJHQVW¦QGHವ )DOOV6LHHLQ%DFNRIHQVSUD\YHUZHQGHQEHIROJHQ6LHGLH$QZHLVXQJHQDXIGHU9HUSDF

ವ 7UHQQHQ6LHGDV*HU¦WYRQGHU6WURPYHUVRUJXQJವ 6FKQHLGHQ6LHGDV1HW]NDEHOLQGHU1¦KHGHV*HU¦WVDEXQGHQWVRUJHQ6LHHVವ (QWIHUQHQ6LHGDV7¾UVFKO

6HQVRU഻IHOG)XQNWLRQ %HVFKUHLEXQJ237,21(1 (LQVWHOOHQHLQHU2IHQIXQNWLRQHLQHU5HLQLಣJXQJVIXQNWLRQRGHUHLQHV$XWRPDWLNSURಣJUDPPV%$&.2)(1%(ಣ/(8&