manuais Electrolux GK69TSIPO

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Alemão

Índice

Nutzen Sie alle

1

Vorteile Ihres Geräts

1

,1+$/769(5=(,&+1,6

2

:,5'(1.(1$16,(

2

 6,&+(5+(,76+,1:(,6(

3

3HUVRQHQ

3

$OOJHPHLQH6LFKHUKHLW

4

6,&+(5+(,76$1:(,681*(1

5

*HEUDXFK

6

0217$*(

7

6HULHQQXPPHU

8

*(57(%(6&+5(,%81*

9

%HGLHQIHOGDQRUGQXQJ

10

7*/,&+(5*(%5$8&+

11

.RFKVWXIH

12

)XQNWLRQ3RZHU

12

0DQDJHPHQW

12

3RZHU%RRVW

12

.XU]]HLWPHVVHU

13

.XU]]HLW:HFNHU

13

3DXVH

13

9HUULHJHOQ

13

7LPHU

13

.LQGHUVLFKHUXQJ

14

XQG$XVVFKDOWHQGHU

14

6LJQDOW¸QH

14

 +REt+RRG

14

QGHUQGHV$XWRPDWLNPRGXV

15

0DQXHOOHV(LQVWHOOHQGHU

16

/¾IWHUJHVFKZLQGLJNHLW

16

)XQNWLRQ)OH[L%ULGJH

16

)OH[L%ULGJH6WDQGDUGPRGXV

17

)OH[L%ULGJH%LJ%ULGJH

17

)OH[L%ULGJH0D[%ULGJH

18

 3RZHU6OLGH

18

7,33681'+,1:(,6(

19

%HWULHEVJHU¦XVFKH

20

NR7LPHUNR7LPHU

20

$QZHQGXQJVEHLVSLHOHI¾U

20

GDV*DUHQ

20

7LSSVXQG+LQZHLVHI¾U

21

+REt+RRG

21

5(,1,*81*81'3)/(*(

22

)(+/(568&+(

22

:DVWXQZHQQ

23

ZZZHOHFWUROX[FRP

24

:HQQ6LHGDV3UREOHP

25

QLFKWO¸VHQN¸QQHQ

25

(1(5*,(()),=,(1=

26

*$5$17,(

27

80:(/77,336

28

'(876&+ 

29

ZZZHOHFWUROX[FRP

30

'(876&+ 

31

$

32

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.07 MB |

Francês

Italiano

Índice

GK69TSIPO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Maintenance

7

2.6 Mise au rebut

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.2 Arrêt automatique

10

4.3 Niveau de cuisson

10

4.4 Démarrage automatique de

10

4.5 PowerBoost

10

4.6 Minuteur

11

5.1 Fonction FlexiBridge

13

5.2 Mode standard FlexiBridge

14

5.3 FlexiBridge Mode Big

14

5.4 FlexiBridge Mode Max

15

5.5 Fonction PowerSlide

15

6. CONSEILS

16

6.2 Bruits pendant le

17

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.4 Exemples de cuisson

17

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

7.2 Nettoyage de la table de

19

FRANÇAIS 21

21

9. INSTALLATION

22

9.4 Branchement électrique

23

9.5 Fixation du joint dans la

23

9.6 Installation du joint

23

9.7 Montage

24

9.8 Enceinte de protection

25

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

26

GARANTIE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

PENSATI PER VOI

29

ITALIANO 31

31

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

32

2.3 Utilizzo

33

2.4 Manutenzione e pulizia

34

2.5 Assistenza Tecnica

34

2.6 Smaltimento

34

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

35

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

37

4.4 Preriscaldamento

38

4.6 Timer

38

4.7 STOP+GO

39

4.8 Blocco

39

4.9 Dispositivo di Sicurezza

39

4.10 OffSound Control

40

4.11 Power Management

40

5.1 funzione FlexiBridge

40

5.2 Modalità standard

41

FlexiBridge

41

5.3 Modalità Big Bridge

42

5.4 Modalità Max Bridge

42

5.5 funzione PowerSlide

43

6.1 Pentole

44

6.3 Öko Timer (Timer Eco)

45

6.4 Esempi di impiego per la

45

7. PULIZIA E CURA

46

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

46

ITALIANO 47

47

9. INSTALLAZIONE

49

Numero di

50

9.7 Montaggio

51

10. DATI TECNICI

53

11. EFFICIENZA ENERGETICA

54

GARANZIA

54

ITALIANO 55

55

867346578-A-502017

56

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.56 MB |

Alemão

Índice

GK69TSIPO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.2 Abschaltautomatik

10

4.3 Kochstufe

10

4.4 Verwendung der Kochzonen

10

4.5 Ankochautomatik

10

4.6 Power-Funktion

10

4.7 Timer

11

4.8 STOP+GO

11

5.1 Funktion FlexiBridge

13

5.2 FlexiBridge Standardmodus

14

5.3 FlexiBridge Big Bridge

14

5.4 FlexiBridge Max Bridge

15

5.5 Funktion PowerSlide

15

6. TIPPS UND HINWEISE

16

6.2 Betriebsgeräusche

17

6.3 Öko Timer (Öko-Timer)

17

6.4 Anwendungsbeispiele für

17

7. REINIGUNG UND PFLEGE

18

8. FEHLERSUCHE

19

9. MONTAGE

22

Seriennummer

23

< 20 mm

24

> 20 mm

24

9.7 Schutzboden

25

10. TECHNISCHE DATEN

26

11. ENERGIEEFFIZIENZ

26

GARANTIE

27

13. UMWELTTIPPS

28

867332441-C-122017

32

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.56 MB |

Francês

Índice

GK69TSIPO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.7 Minuteur

11

4.8 STOP+GO

11

5.1 FlexiBridge fonction

13

5.2 FlexiBridge Mode standard

14

5.4 FlexiBridge Mode Max

15

5.5 PowerSlide fonction

15

6. CONSEILS

16

6.2 Bruits pendant le

17

6.3 Öko Timer (Minuteur éco)

17

6.4 Exemples de cuisson

17

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

18

FRANÇAIS

19

8.2 Si vous ne trouvez pas de

22

9. INSTALLATION

23

< 20 mm

24

> 20 mm

24

9.7 Enceinte de protection

25

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

26

GARANTIE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

867332442-C-122017

32

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

Italiano

Índice

GK69TSIPO

1

PENSATI PER VOI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.3 Livello di potenza

10

4.5 Bridge funzione

10

4.6 Preriscaldamento

10

4.7 Funzione Power

11

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

4.10 Blocco

11

5.1 Pentole

13

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

13

5.4 Esempi di impiego per la

13

6. PULIZIA E CURA

14

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

15

ITALIANO

17

8. INSTALLAZIONE

18

< 20 mm

19

> 20 mm

19

9. DATI TECNICI

21

10. EFFICIENZA ENERGETICA

21

GARANZIA

22

867331253-B-112017

24

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

Francês

Índice

GK69TSIPO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.7 Fonction Booster

11

4.8 Minuteur

11

4.9 STOP+GO

11

5. CONSEILS

13

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

14

5.4 Exemples de cuisson

14

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

FRANÇAIS

17

8. INSTALLATION

18

8.5 Montage

19

INSTALLATION INTÉGRÉE

20

8.6 Enceinte de protection

21

9.1 Plaque signalétique

21

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

22

GARANTIE

23

L'ENVIRONNEMENT

23

867331252-B-112017

24

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.56 MB |

Italiano

Índice

GK69TSIPO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.3 Livello di potenza

10

4.5 Preriscaldamento

10

4.6 Funzione Power

10

4.7 Timer

11

4.8 STOP+GO

11

5.1 funzione FlexiBridge

13

5.2 Modalità standard

14

FlexiBridge

14

5.3 Modalità Big Bridge

14

5.4 Modalità Max Bridge

15

5.5 funzione PowerSlide

15

6.1 Pentole

16

6.3 Öko Timer (Timer Eco)

17

6.4 Esempi di impiego per la

17

7. PULIZIA E CURA

18

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

19

ITALIANO

21

9. INSTALLAZIONE

22

< 20 mm

23

> 20 mm

24

10. DATI TECNICI

25

11. EFFICIENZA ENERGETICA

26

GARANZIA

27

867332443-C-122017

32

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Francês

Índice

Get the most out

1

7$%/('(60$7,5(6

2

12863(162169286

2

6(59,&($3569(17(

2

YXOQ«UDEOHV

3

6«FXULW«J«Q«UDOH

3

ZZZHOHFWUROX[FRP

4

,QVWDOODWLRQ

5

%UDQFKHPHQW«OHFWULTXH

5

8WLOLVDWLRQ

6

,167$//$7,21

7

ZZZHOHFWUROX[FRP

8

)5$1$,6 

9

GHFKDOHXUU«VLGXHOOH¢WURLV

10

QLYHDX[

10

$UU¬WDXWRPDWLTXH

11

8WLOLVDWLRQGHV]RQHVGH

11

/HQLYHDXGHFXLVVRQ

11

ZZZHOHFWUROX[FRP

12

3DXVH

13

9HUURXLOODJH

13

2II6RXQG&RQWURO

14

VLJQDX[VRQRUHV

14

 +REt+RRG

14

0RGLILFDWLRQGXPRGH

15

DXWRPDWLTXH

15

$FWLYDWLRQPDQXHOOHGHOD

15

YLWHVVHGXYHQWLODWHXU

15

)RQFWLRQ)OH[L%ULGJH

15

0RGHVWDQGDUG)OH[L%ULGJH

16

)OH[L%ULGJH0RGH%LJ

17

)OH[L%ULGJH0RGH0D[

17

 3RZHU6OLGH

18

&216(,/6

19

([HPSOHVGHFXLVVRQ

20

(175(7,(1(71(772<$*(

21

ZZZHOHFWUROX[FRP

22

)5$1$,6 

23

ZZZHOHFWUROX[FRP

24

6LYRXVQHWURXYH]SDVGH

25

VROXWLRQ

25

3ODTXHVLJQDO«WLTXH

25

FRQRPLHG«QHUJLH

26

*$5$17,(

27

/(19,5211(0(17

27

ZZZHOHFWUROX[FRP

28

,1',&(

29

3(16$7,3(592

29

YXOQHUDELOL

30

,7$/,$12 

31

,QVWDOOD]LRQH

32

8WLOL]]R

33

,167$//$=,21(

34

1XPHURGL

35

ZZZHOHFWUROX[FRP

36

,7$/,$12 

37

87,/,==24827,',$12

38

/LYHOORGLSRWHQ]D

39

IXQ]LRQH6LVWHPD3RZHU

39

0DQDJHPHQW

39

3RZHU%RRVW

39

ZZZHOHFWUROX[FRP

40

VHJQDOLDFXVWLFL

41

0RGLILFDGHOODPRGDOLW¢

42

DXWRPDWLFD

42

)XQ]LRQDPHQWRPDQXDOHGHOOD

42

YHORFLW¢GHOODYHQWROD

42

IXQ]LRQH)OH[L%ULGJH

43

0RGDOLW¢VWDQGDUG

43

)OH[L%ULGJH

43

0RGDOLW¢*UDQGH3RQWH

44

0RGDOLW¢3RQWH

44

0DVVLPR)OH[L%ULGJH

44

3HQWROH

46

,UXPRULGXUDQWHOXVR

46

NR7LPHU7LPHU(FR

47

(VHPSLGLLPSLHJRSHUOD

47

38/,=,$(&85$

48

&RVDIDUHVH

49

ZZZHOHFWUROX[FRP

50

,7$/,$12 

51

'$7,7(&1,&

52

*$5$1=,$

53

ZZZHOHFWUROX[FRP

54

,7$/,$12 

55

$

56

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

Alemão

Índice

GK69TSIPO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.3 Kochstufe

10

4.4 Verwendung der Kochzonen

10

4.5 Funktion Bridge

10

4.6 Ankochautomatik

10

4.7 Power-Funktion

11

4.8 Timer

11

4.9 STOP+GO

11

5. TIPPS UND HINWEISE

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

15

8. MONTAGE

18

8.5 Montage

19

INTEGRIERTE MONTAGE

20

9. TECHNISCHE DATEN

21

10. ENERGIEEFFIZIENZ

22

GARANTIE

23

12. UMWELTTIPPS

23

867331251-B-112017

24

Electrolux GK69TSIPO Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.01 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

GK69TSIPO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.4 Verwendung der Kochzonen

10

4.5 Funktion Bridge

10

4.6 Ankochautomatik

10

4.7 Power-Funktion

10

4.8 Timer

10

4.9 STOP+GO

11

4.10 Tastensperre

11

4.11 Kindersicherung

11

Ausschalten der Signaltöne)

11

5. TIPPS UND HINWEISE

12

5.2 Betriebsgeräusche

13

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

13

5.4 Anwendungsbeispiele zum

13

6. REINIGUNG UND PFLEGE

14

7. FEHLERSUCHE

14

7.1 Was tun, wenn

15

8. MONTAGE

17

8.2 Einbau-Kochfelder

18

8.3 Anschlusskabel

18

8.4 Elektrischer Anschluss

18

8.5 Montage

18

INTEGRIERTE MONTAGE

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

GARANTIE

22

12. UMWELTTIPPS

22

TABLE DES MATIÈRES

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

1.2 Sécurité générale

25

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

26

2.2 Branchement électrique

27

2.3 Utilisation

27

2.4 Entretien et nettoyage

28

2.5 Mise au rebut

28

2.6 Maintenance

28

FRANÇAIS

29

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

31

4.10 Verrouillage

33

4.11 Dispositif de sécurité

33

5. CONSEILS

34

5.2 Bruits pendant le

35

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

35

5.4 Exemples de cuisson

35

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

7.2 Si vous ne trouvez pas de

39

8. INSTALLATION

40

< 20 mm

41

> 20 mm

41

8.6 Enceinte de protection

42

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

L'ENVIRONNEMENT

45

PENSATI PER VOI

46

ITALIANO

47

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

48

2.2 Collegamento elettrico

49

2.3 Utilizzo

49

2.4 Pulizia e cura

50

2.5 Smaltimento

50

2.6 Assistenza Tecnica

50

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

51

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

53

4.6 Preriscaldamento

54

4.7 Funzione Power

54

4.13 Power Management

56

5.1 Pentole

56

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

57

5.4 Esempi di impiego per la

57

6. PULIZIA E CURA

58

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

58

8. INSTALLAZIONE

61

8.3 Cavo di collegamento

62

8.4 Collegamento elettrico

62

8.5 Montaggio

62

INSTALLAZIONE INTEGRATA

63

9. DATI TECNICI

64

10. EFFICIENZA ENERGETICA

65

GARANZIA

66

867322204-B-422015

68

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOC5851AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC5851AOX Упутство за коришћење, 48 páginas
EOC3430COX	Manual do Utilizador Electrolux EOC3430COX Manual de utilizare, 64 páginas
EPI12LEIWE	Manual do Utilizador Electrolux EPI12LEIWE User Manual [kk] , 98 páginas
EKI6551BOW	Manual do Utilizador Electrolux EKI6551BOW Ohjekirja, 40 páginas
EKC7552AOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC7552AOW Användarmanual [de] , 36 páginas
EKE60016W	Manual do Utilizador Electrolux EKE60016W Användarmanual, 24 páginas
EOE7C31Z	Manual do Utilizador Electrolux EOE7C31Z Упутство за коришћење [fr] , 44 páginas
EHD60124P	Manual do Utilizador Electrolux EHD60124P Упутство за коришћење [et] , 16 páginas
EHO6832FOG	Manual do Utilizador Electrolux EHO6832FOG Ръководство за употреба, 68 páginas
ESI520	Manual do Utilizador Electrolux ESI520 ユーザーマニュアル [pl] , 16 páginas
EHH6240IOK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6240IOK Brugermanual [en] , 60 páginas
EHD68210P	Manual do Utilizador Electrolux EHD68210P Vartotojo vadovas, 16 páginas
EKC6450AOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6450AOW Korisnički priručnik, 36 páginas
EGE6182NOK	Manual do Utilizador Electrolux EGE6182NOK Руководство пользователя, 44 páginas
EEK1000	Manual do Utilizador Electrolux EEK1000 ユーザーマニュアル [de] , 16 páginas
EVYP7805AX	Guia de Início Rápido Electrolux EVYP7800AX Pikaopas [de] [en] [fr] [nl] , 4 páginas
EOBP8801VX	Manual do Utilizador Electrolux EOBP8801VX Ohjekirja, 56 páginas
EOB5851FOX	Guia de Início Rápido Electrolux EOC5851FAX Rychlý návod [en] , 4 páginas
EKM6130BOX	Manual do Utilizador Electrolux EKM6130BOX Manuali i perdoruesit, 36 páginas
EBSL80ASP	Manual do Utilizador Electrolux EBSL80ASP Food Index, 12 páginas

Electrolux dispositivos