Electrolux GA55SLI301 Manual do Utilizador

BenutzerinformationGA55SLI301Geschirrspüler117986 55/1de 16-06-2007 10:41 Pagina 1

10 electrolux BedienblendeOptionsmenü UntermenüANTI-BAK Mit dieser Option wird beim letzten Spülgang dieTemperatur auf 68 °C erhöht und für mindestens

Bedienblende electrolux 113 IN 1AktivNicht aktivEINAUSHier stellen Sie den Geschirrspüler auf Kombi-Reinigertabletten (3 in 1, 4 in 1, 5 in 1 usw.) e

12 electrolux displayDisplaySymbole:Diese zeigen die verschiedenen Optionen an.Spülphasen: Während das Programmabläuft, wird in dieser Leiste die gera

display electrolux 13Die Symbole haben folgende Bedeutung:Zeitvorwahl: leuchtet im Einstellmodus stetig; blinkt nach derZeitvorwahl bis zum Beginn de

14 electrolux Erste BenutzungVor der ersten Benutzung IhresGeschirrspülers:● Vergewissern Sie sich, dass derelektrische und der Wasseranschlussden Ins

Erste Benutzung electrolux 15*Kein Salz erforderlichWasserhärte°dH °TH mmol/lEinstellung derWasserhärtestufeZusatz vonSalz51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5

16 electrolux Erste BenutzungEinfüllen:1. Öffnen Sie die Tür, entfernen Sieden Unterkorb und schrauben Siedie Verschlusskappe desSalzbehälters nach li

Erste Benutzung electrolux 172. Füllen Sie das Klarspülmittel in denBehälter. Der maximale Füllstandwird durch die Markierung “max”angezeigt. Das Dos

18 electrolux Tägliche BenutzungFüllen Sie nie andere Produkte(Reinigungsmittel fürGeschirrspüler, Flüssigreiniger) inden Behälter für Klarspülmittel.

Tägliche Benutzung electrolux 19Folgendes Geschirr und Besteck ist zum Waschen im Geschirrspülerungeeignet: - Besteck mit Holz-, Horn-, Porzellan- od

We were thinking of youwhen we made this product117986 55/1de 16-06-2007 10:41 Pagina 2

20 electrolux Tägliche BenutzungUnterkorbDer Unterkorb ist zur Aufnahme vonKochtöpfen, Deckeln, Tellern,Salatschüsseln, Besteck usw.bestimmt.Eine Serv

Tägliche Benutzung electrolux 21Mischen Sie Löffel mit anderemBesteck, so können sie nichtzusammenkleben.Klappen Sie den Korbgriff nach unten(Abb. 2)

22 electrolux Tägliche BenutzungDer Besteckkorb besteht aus zweiTeilen, die bei Bedarf getrennt werdenkönnen. Schieben Sie die beidenHälften zum Trenn

Tägliche Benutzung electrolux 23Vergewissern Sie sich vor demSchließen der Tür, dass dieSprüharme beim Drehen nicht durchGeschirr behindert werden. G

24 electrolux Tägliche BenutzungMaximale Geschirrhöhe mitOberkorb in der oberen Position. Anordnung der großen Platten imUnterkorb.182532Maximale Gesc

Tägliche Benutzung electrolux 2520 = ca. 20 g Reinigungsmittel30 = ca. 30 g Reinigungsmittel3. Bei Programmen mit Vorspülenzusätzliches Reinigungsmit

26 electrolux Tägliche BenutzungDie Funktion 3 IN 1Dieser Geschirrspüler ist mit der„Funktion 3 IN 1“ ausgerüstet. Dieseermöglicht die Verwendung vonK

Tägliche Benutzung electrolux 27Wählen und starten Sie einSpülprogramm1. Kontrollieren Sie, dass die Körberichtig beladen sind und dass dieSprüharme

28 electrolux Tägliche BenutzungEnde des Spülprogramms● Der Geschirrspüler stopptautomatisch und es ertönt einakustisches Signal, das das Endedes Spül

Tägliche Benutzung electrolux 29Nach dem Ende des Spülprogrammssollten Sie den Netzstecker desGerätes ziehen und denWasserhahn schließen.Entladen des

Willkommen bei Electrolux! electrolux 3Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassigesProdukt von Electrolux entschieden haben, welches

30 electrolux SpülprogrammeSpülprogrammeProgramm70° IntensivStarkverschmutztGeschirr,Besteck,Töpfe undPfannenVorspülenHauptwäsche bis zu 70°C2 Zwische

Spülprogramme electrolux 31Hinweise zu den Spülprogrammen(1) Während des automatischenSpülprogramms Automatic wirdder Verschmutzungsgrad desGeschirrs

32 electrolux Reinigung und PflegeReinigung und PflegeFilterreinigungDie Filter müssen regelmäßigkontrolliert und gereinigt werden.Schmutzige Filter b

Reinigung und Pflege electrolux 33FeinfilterDer Feinfilter (2) muss regelmäßiggereinigt werden.1. Öffnen Sie die Tür und entfernenSie den Unterkorb.2

34 electrolux Reinigung und PflegeA3. Den Sprüharm und dieBefestigungsschraube reinigen.4. Den Sprüharm mit derBefestigungsschraube (A)anbringen und d

Reinigung und Pflege electrolux 35Reinigung des GeräteinnerenReinigen Sie die Gummidichtungender Türen und des Reinigungsmittel-und Klarspülmittelbeh

Störung, was tun?Der Geschirrspüler startet nicht oder hält während des Betriebs an. Einige Störungen sind durch nachlässige Instandhaltung oder Verse

Störung, was tun? electrolux 37Störung Mögliche Ursachen und AbhilfeDas Programm startet nicht ● Tür des Geschirrspülers nicht richtiggeschlossen. (D

38 electrolux Störung, was tun?Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellendDas Geschirr ist nichtsauber● Wahl eines falschen Spülprogramms.● Geschirr

Technische Daten electrolux 39Technische DatenAbmessungen Breite 54,6 cm75,9 cm56,3 cmHöheTiefeWasserdruck Mindestdruck 0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8

4 electrolux InhaltSicherheitshinweise 5Produktbeschreibung 7Bedienblende 8Display 12Erste Benutzung 14Tägliche Benutzung 18Spülprogramme 30Reinigung

40 electrolux Technische DatenDie Verbrauchsdaten sind Richtwerte,die von dem Druck und derTemperatur des Wassers, denSchwankungen der Stromversorgung

Hinweise für Prüfinstitute electrolux 41Hinweise für PrüfinstituteDie Prüfung nach EN 60704 muss beivoller Beladung mit dem Testprogramm(siehe Tabell

42 electrolux Hinweise für PrüfinstituteAnordnung des Oberkorbs(Oberkorb in abgesenkter Position)Anordnung des Unterkorbs117986 55/1de 16-06-2007 10

Installation electrolux 43InstallationDer elektrische Anschluss desGerätes und alle sonstigenInstallationsarbeiten dürfen nur vonqualifizierten Elekt

44 electrolux InstallationBENUTZEN Sie KEINEAnschlussschläuche, die zuvor beianderen Geräten eingesetzt wordensind.An der Anschlussstelle von Schlauch

Installation electrolux 45Wenn der Ablaufschlauch an einenSiphon angeschlossen wird, mussdie gesamte Kunststoffmembran(A) entfernt werden. Wird die

46 electrolux InstallationElektrischer AnschlussDie Sicherheitsbestimmungenschreiben die Erdung des Gerätesverbindlich vor. Kontrollieren Sie vor der

Installation electrolux 47105501. Stellen Sie das Gerät vor dasKüchenmöbel. Legen Sie Kabelund Schläuche in das angrenzendeMöbel.2. Schieben Sie das

48 electrolux UmweltschutzVerpackungsmaterialDas Verpackungsmaterial istumweltfreundlich und recycelbar.Kunststoffteile sind mit internationalenAbkürz

Garantie/Servicestellen electrolux 49Garantie/ServicestellenServicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of serviceErsatzteilverkauf

Sicherheitshinweise electrolux 5Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit undfür die optimale Geräteanwendungvor der Installation und demGebrauch des Gerätes die

50 electrolux Garantie/ServicestellenGarantieFür jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatuman den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahre

117986 55/1de 16-06-2007 10:41 Pagina 51

117986 55/1-01-16062007www.electrolux.comwww.electrolux.ch117986 55/1de 16-06-2007 10:41 Pagina 52

6 electrolux Sicherheitshinweise Kindersicherung● Dieses Gerät ist nur für denGebrauch durch Erwachsenebestimmt. Der Geschirrspüler darfnicht von unbe

Produktbeschreibung electrolux 7Produktbeschreibung12345678 9DeckensprüharmOberkorbOberkorb-SprüharmFilterUnterer SprüharmBehälter für Reinigungsmitt

8 electrolux BedienblendeBedienblendeEine Reihe angezeigter Meldungenauf dem Display und akustischeSignale helfen Ihnen bei derEinstellung des Geräts

Bedienblende electrolux 9Taste OKDiese Taste hat folgende Funktionen:● Bestätigen/Speichern beliebigerOptionen,● Starten eines Spülprogramms.Programm