Electrolux EWW168543W Manual do Utilizador

upute za uporabunavodila za uporaboPerilica-sušilicaPralno-sušilni strojEWW 168543 W

Smanjite brzinu centrifuge pritiskom natipku 4Nakon odabira traženog programa, vaš ure-đaj automatski predlaže maksimalnu brzinucentrifugiranja predvi

StupanjzaprljanostiSimbolVrsta tkanineSuperosvježavanje1) 2)Za osvježavanjenekoliko predmeta1) Preporučujemo da smanjite količinu rublja u perilici(po

Važno Za odjeću od vune na raspolaganjuje programirano vremensko sušenje (tipkaVrijeme sušenja).Pritiskom tipke Vrijeme sušenjamoguće je sušenje do 6

5. Stupanj osušenosti postavite pritiskomtipke 5. Zaslon prikazuje cijelo trajanjeciklusa pranja i postavljenog ciklusa su-šenja.6. Pokrenite program

(posebno novu spužvu, vunu ili džempe-re) i obrnuto.• Zrakom osušiti te vrste tkanina prilikomprvog pranja.•Očistiti filtar.• Obavite jedan ili više c

Osušene masne mrlje: navlažite s terpen-tinom, položite rublje na mekanu površinu itapkajte mrlju vrhovima prstiju i pamučnomtkaninom.Hrđa: oksalna ki

SAVJETI ZA SUŠENJEPripremanje ciklusa sušenjaSušilica radi na principu kondenzacije.Stoga slavina za vodu mora biti otvore-na i odvodna cijev mora pra

PROGRAMI PRANJAProgram – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePre

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac za de-ter

Program – Maksimalna i minimalna temperatura– Opis ciklusa – Maksimalna brzina centrifuge –Maksimalno punjenje – Vrsta tkanineOpcijePretinac za de-ter

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Opis proizvoda 4Upravljačka ploč

Stupanj suhoće Vrsta tkaninePunjenje zasušenjeBrzina cen-trifuge (o/min)Preporuče-no vrijemesušenja(minute)Savjeti za ustanove za testiranjeTestiranje

Očistite odjeljak za sredstvo za pranječetkicom.BubanjTalozi hrđe u bubnju mogu biti posljedicahrđanja stranih tijela prilikom pranja ili slavi-ne za

3. Pritisnite dvije poluge i izvucite cijev zaispuštanje vode kako bi voda moglaisteći.4. Kada se spremnik napuni vodom, cijevza ispuštanje vode vrati

3. Očistite filtar čvrstom i oštrom četkom.4. Zavijte cijev natrag na slavinu.5. Odvijte cijev s uređaja. U blizini uređajadržite prostirač jer može i

• : problem s izbacivanjem vode.• : vrata otvorena.Nakon što ste uklonili problem, pritisnitetipku 8 da bi ponovno pokrenuli program.Ako nakon svih ti

Problem Mogući uzrok/RješenjeNezadovoljavajući rezultatipranja:Koristili ste premalo sredstva ili neodgovarajuće sredstvo zapranje.•Povećajte količinu

Problem Mogući uzrok/RješenjeUređaj ne suši ili ne sušidovoljno dobro:Niste odabrali vrijeme sušenja ili stupanj osušenosti• Odaberite vrijeme sušenja

POTROŠNJAProgram Potrošnja električneenergije (KWh)Potrošnja vode (ulitrama)Trajanje programa (uminutama)Bijeli pamuk 95° 2.50 62Za trajanje pro-grama

4. Izvucite odgovarajuće plastične od-stojnike.5. Otvorite vrata i uklonite komad polisti-rola koji je pričvršćen za brtvu na vra-tima.6. Zatvorite ma

1. Spojite cijev za dovod vode isporučenuzajedno s uređajem, na slavinu s na-vojem od 3/4". Uvijek koristite cijevpriloženu uz perilicu.Važno Nem

nemojte upotrebljavati uređaj i kontakti-rajte servisni centar.• Potrebno je ukloniti svu ambalažu i tran-sportne vijke prije uporabe. Nepoštivanjetog

Odvodna cijev može se produžiti najviše do 4 metra. Dodatna odvodna cijev i spojnicadostupni su u ovlaštenom servisnom centru.SPAJANJE NA ELEKTRIČNU M

• Izmjerite deterdžent ovisno o tvrdoći vo-de, stupnju prljavosti i količini rublja.electrolux 31

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINAVarnostna navodila 32Opis izdelka 34Uprav

Namestitev• Pralni stroj je težak. Bodite previdni, koga premikate.• Med odstranjevanjem embalaže preveritestroj glede morebitnih poškodb. Stroja vpri

v vodoravnem položaju. Če je potrebno,uporabite kovanec.Če želite to funkcijo izklopiti in omogočitizapiranje vrat, zavrtite gumb v nasprotnismeri uri

Dozirni predal za pralno sredstvo Predelek za pralno sredstvo za predpra-nje ali namakanje ali za sredstvo za odstra-njevanje madežev, ki se uporablja

3 Tipka TEMPERATURA4Tipka ZNIŽANJE HITROSTI OŽE-MANJA5 Tipka SAMODEJNO SUŠENJE6Tipka ČAS SUŠENJA7Tipka za ZAMIK VKLOPA8 Tipka VKLOP/PREKINITEV9 Tipki

Med programom ožemanja je prikazan ani-miran simbol spirale.Funkcija Brez ožemanja izključi vse fazeožemanja ter poveča število izpiranj za ne-katere

Ko nastavite program sušenja, so prikazanevse ikone faze sušenja. Po vklopu progra-ma, ostane vključena samo ikona trenutnodelujoče faze programa.RAZP

2. Po pritisku na tipko 8: spreminjanjedrugega programa ali funkcije ni mož-no.Za vklop ali izklop te funkcije hkrati pritisnitein za približno 6 seku

satu dok utor ne bude vodoravan. Po po-trebi, upotrijebite kovanicu.Za deaktiviranje tog mehanizma i vra-ćanje mogućnosti zatvaranja vrata okreni-te t

in samodejno izbere najvišje število vrtljajevcentrifuge za izbrani program. Vrednostilahko spremenite z ustreznimi tipkami. Ze-lena kontrolna lučka t

StopnjaumazanostiIkona Vrsta tkanineIntenzivno Za močno umazanoperiloObičajno Za običajno umaza-no periloDnevno Perilo, ki ga dnevnomenjateRahlo Za ra

Stanje pripravljenosti: ko se program za-ključi, se po nekaj minutah vklopi sistemvarčevanja z energijo. Svetlost prikazovalni-ka se zmanjša. S pritis

UPORABA - PRANJE IN SUŠENJEProgram NON-STOP - Pranje insamodejno sušenjeNajvečja količina perila je 4 kg za bombaž-no in 3 kg za sintetično perilo.Pre

Kosmi na oblačilihMed FAZO PRANJA IN/ALI SUŠENJA lahkonekatere vrste tkanin, kot so gobaste krpe,volna, puloverji, spustijo kosme.Kosmi se lahko pri n

Odstranjevanje madeževTrdovratnih madežev včasih ni mogoče od-straniti samo z vodo in detergentom. Zatopriporočamo, da jih odstranite pred pra-njem.Kr

NASVETI ZA SUŠENJEPriprava programa sušenjaStroj v funkciji sušenja deluje na principukondenziranja vode.Zato mora biti pipa odprta tudi medprogramom

PROGRAMI PRANJAProgram - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta per

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

Program - Najvišja in najnižja temperatura - Opisprograma - Najvišje število vrtljajev centrifuge -Največja količina perila - Vrsta perilaFunkcijePred

Spremnik sredstva za pranje Pretinac za deterdžent korišten za pred-pranje i fazu namakanja ili za odstranjivačmrlja korišten tijekom faze uklanjanja

Stopnja sušenja Vrsta tkanineKoličina zasušenjeŠtevilo vr-tljajev cen-trifuge(vrt./min.)Priporočenčas sušenja(v minutah)SUŠENJE VOLNE1)Volna (jopice)

S krtačko očistite predal za pralna sredstva.Boben za periloZaradi zarjavelih tujkov v bobnu ali prisotno-sti železa v vodi lahko pride do kopičenja r

3. Stisnite jezička in izvlecite odtočni vod,da izteče voda.4. Ko je posoda polna vode, vstavite od-točni vod nazaj in izpraznite posodo. 3.in 4. kora

3. Filter v cevi očistite s trdo krtačo.4. Ponovno privijte cev na pipo.5. Cev odvijte s stroja. Pri roki imejte krpo,ker lahko izteče nekaj vode.6. S

Težava Možen vzrok/rešitevPralni stroj se ne zažene:Vrata niso zaprta. • Dobro zaprite vrata.Vtič ni pravilno vtaknjen v omrežno vtičnico.•Vtič vtakni

Težava Možen vzrok/rešitevPerilo ni dobro oprano:Uporabili ste premalo pralnega sredstva ali neustrezno pralnosredstvo.•Povečajte količino pralnega sr

Težava Možen vzrok/rešitevStroj ne suši oz. ne sušipravilno: Čas oz. stopnja sušenja nista bila izbrana.• Izberite čas oz. stopnjo sušenja.Pipa je zap

VREDNOSTI PORABEProgram Poraba energije(kWh)Poraba vode (v litrih) Trajanje programa (vminutah)Beli bombaž 95° 2.50 62Za trajanje progra-mov si oglejt

4. Izvlecite ustrezne plastične distančnike.5. Odprite vrata stroja in odstranite blok izpolistirena (kos stiropora), ki je pritrjenna tesnilo na vrat

1. Priloženo cev za dovod vode priključitena pipo s 3/4-colskim navojem. Vednouporabite cev, ki je priložena stroju.Pomembno! Za priključitev navodovo

7 Tipka ODGODA POČETKA8Tipka START/PAUZA9Tipke UPRAVLJANJE VREMENOMProgramatorOva vam funkcija omogućuje uključivanje/isključivanje i/ili odabir progr

Cev za odvod vode se lahko podaljša do največ 4 metrov. Dodatna cev za odvod vode inspojni del sta na voljo v servisni službi.PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČ

umazanije; perilo lahko za tem perete prinižji temperaturi.• Detergent odmerite glede na trdoto vode,stopnjo umazanosti in količino perila.electrolux

62 electrolux

electrolux 63

132935660-A-162011 www.electrolux.com/shop

zaslonu se i dalje prikazuje simbol 2.8: vratasu zaključana kako bi se upozorilo na to datreba ispustiti vodu.Noćni ciklus: perilica neće izbaciti vod

TABLICA SIMBOLAProgramatorTime Manager(Programi Upravljanja vremenom)Pamuk +Pamuk + Predpranje SintetikaOsjetljivo Vuna / Ručno pranjeSvila IspiranjeI

Otvorite vrata tako da pažljivo povučeteručku na vratima prema vani. Stavite rubljeu bubanj, komad po komad, stresajući gašto je više moguće. Zatvorit