
ವ 'XSÅF¤WHYDVHFXQGHDILġDMXOLQGLFÅQRXDYDಣ
ORDUHDGXUDWHL
$SDUDWXOFDOFXOHD]ÅġL
GXUDWDID]HORUGHDQWLġLIRQDUHġLGHUÅFLUH
ವ
$SÅVDĥL
SHQWUXDSRUQLSURJUDPXO$ILġDMXO
LQGLFŰQPRGUHJXODWRQRXÅYDORDUHDGXUDಣ
WHL
,QGLFDWRUXOSHQWUXXVFDUH
°QFHSHVÅFOLಣ
SHDVFÅ
3HDILġDMDSDUHLQGLFDWRUXOXġÅEORFDWÅ
'DFÅVHOHFWDĥLGRDUPLQXWHSHQWUX
XVFDUHDSDUDWXOHIHFWXHD]ÅGRDURID]Å
GHUÅFLUH
'DFÅUXIHOHQXVXQWVXILFLHQWGHXVFDWH
VHWDĥLGLQQRXRGXUDWÅPLFÅSHQWUXXVಣ
FDUH
/DWHUPLQDUHDSURJUDPXOXLGH
XVFDUH
ವ $SDUDWXOVHRSUHġWHDXWRPDW
ವ 6HPQDOHOHDFXVWLFHIXQFĥLRQHD]ÅGDFÅVXQW
DFWLYDWH
ವ
3HDILġDMDSDUH
ವ
,QGLFDWRUXO
VHVWLQJH
ವ QWLPSXOXOWLPHORUPLQXWHGLQFLFOXOGHXVFDUH
DSDUDWXOHIHFWXHD]ÅRID]ÅGHUÅFLUHġLGHDQWL
ġLIRQDUH8ġDHVWH°QFRQWLQXDUHEORFDWÅ
ವ &¤QGVHVWLQJHVLPEROXOSHQWUXXġÅEORFDWÅ
GHSHDILġDMSXWHĥLVÅGHVFKLGHĥLXġD
ವ
$SÅVDĥLEXWRQXO WLPSGHF¤WHYDVHFXQGH
SHQWUXGH]DFWLYDDSDUDWXO
'XSÅF¤WHYDPLQXWHGHOD°QFKHLHUHDSURJUDಣ
PXOXLIXQFĥLDGHHFRQRPLVLUHDHQHUJLHLGHಣ
]DFWLYHD]ÅDXWRPDWDSDUDWXO
ವ 6FRDWHĥLUXIHOHGLQDSDUDW/ÅVDĥLWDPEXUXOJRO
ವ ĤLQHĥLXġD°QWUHGHVFKLVÅSHQWUXDSUHYHQLIRUಣ
PDUHDPXFHJDLXOXLġLDPLURVXULORU
ವ QFKLGHĥLURELQHWXOGHDSÅ
87,/,=$5($=,/1,&Ä63Ä/$5($Ġ,86&$5($
3URJUDP1216723
ವ
$SÅVDĥLEXWRQXO
WLPSGHF¤WHYDVHFXQGH
SHQWUXDFWLYDDSDUDWXO
ವ QFÅUFDĥLUXIHOHSHU¤QG
ವ 3XQHĥLGHWHUJHQWġLDGLWLYL°QFRPSDUWLPHQWHOH
DGHFYDWH
ವ 5RWLĥLGLVFXOVHOHFWRUGHSURJUDPHODSURJUDಣ
PXOGHVSÅODUH$ILġDMXOSUH]LQWÅLQGLFDWRULL
SHQWUXGLIHULWHOHID]HGHVSÅODUH
ವ 6HWDĥLRSĥLXQLOHGLVSRQLELOH
6SÅODUHD8VFDUHDDXWRPDWÅ
ವ
$SÅVDĥL
S¤QÅF¤QGDILġDMXOLQGLFÅXQXOGLQಣ
WUHLQGLFDWRULLQLYHOXOXLGHXVFDUH
ದ
1LYHOXO86&$7(3(1758&Ä/&$7SHQಣ
WUXDUWLFROHOHGLQEXPEDF
ದ
1LYHOXO86&$7(3(1758$),386(1
'8/$3SHQWUXDUWLFROHOHGLQEXPEDFġLVLQWHWLಣ
FH
ದ
1LYHOXO)2$57(86&$7(SHQWUXDUWLFRಣ
OHOHGLQEXPEDF
3HDILġDMDSDUHLQGLFDWRUXO
9DORDUHDSHQWUX
GXUDWÅGHSHDILġDMHVWHSHQWUXGXUDWDFLFOXULORU
GHVSÅODUHXVFDUHFDOFXODWHSHQWUXRJUHXWDWH
LPSOLFLWÅD°QFÅUFÅWXULL
3HQWUXDDYHDRXVFDUHSHUIRUPDQWÅ
DSDUDWXOQXYÅSHUPLWHVÅVHWDĥLRYLWH]Å
GHFHQWULIXJDUHSUHDVFÅ]XWÅSHQWUXDUWLಣ
FROHOHFDUHXUPHD]ÅDILVSÅODWHġLXVಣ
FDWH
ವ $SÅVDĥL
SHQWUXDSRUQLSURJUDPXO
,QGLFDWRUXOQLYHOXOXLGHXVFDUHVHWDWUÅP¤QH
DSULQVSHDILġDM,QGLFDWRUXOXġÅEORFDWÅVH
DSULQGH$ILġDMXOLQGLFŰQPRGUHJXODWRQRXÅ
YDORDUHDGXUDWHL
QWLPSXOXOWLPHORUPLQXWHGLQFLFOXOGH
XVFDUHDSDUDWXOHIHFWXHD]ÅID]HOHDQWL
ġLIRQDUHġLUÅFLUH
6SÅODUHD8VFDUHDSURJUDPDWÅ
ವ
$SÅVDĥL
SHQWUXDVHWDYDORDUHDSHQWUXGXಣ
UDWDGHXVFDUH$ILġDMXOLQGLFÅPLQXWH
,QGLFDWRUXO
VHDSULQGHSHDILġDM
ವ $ILġDMXOLQGLFÅYDORDUHDVHWDWÅSHQWUXGXUDWD
GHXVFDUHGHH[HPSOXYDORDUHD
44
www.electrolux.com
Comentários a estes Manuais