Electrolux EWP10075W Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 3)

•ﺐﺠی ﻻأ نﻮﻜﺕ تﺎﺤﺘﻓ ﺔیﻮﻬﺘﻟا ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﻘﻟا) ﻮﻟ ﺖﻧﺎآ ةدﻮﺝﻮﻡ (ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﺠﺤﻡ ةدﺎﺠﺴﺑ.

•ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا

ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا .ﻻو ﺐﺠی ةدﺎﻋإ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺔﻤیﺪﻘﻟا.

تادﺎﺷرإ ﺔﻡﻼﺴﻟا

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

•ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺮﻴﻡﺎﺴﻡ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻞﻘﻨﻟاو.

•ﻆﻔﺘﺡا ﺮﻴﻡﺎﺴﻤﺑ ﻞﻘﻨﻟا .ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻡ ،ىﺮﺥأ ﺐﺠی

ﺪﺱ

ﺔﻠﺤﻟا

•

ﻻ

ﻢﻘﺕ

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

زﺎﻬﺝ

ﻒﻟﺎﺕ

وأ

ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا

•ﻻ ﻢﻘﺕ ﺐﻴآﺮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﻦآﺎﻡﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻘﺕ

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺝرد ةراﺮﺤﻟا ﻦﻋ 0 ﺔﺝرد ﺔیﻮﺌﻡ وأ ﻦآﺎﻡﻷا

ﺔﺿﺮﻌﻤﻟا

فوﺮﻈﻟ

ﺲﻘﻄﻟا

ﺔﺌﻴﺴﻟا

•

مﺰﺘﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

ةدراﻮﻟا

ﻊﻡ

زﺎﻬﺠﻟا

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺐﻴآﺮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ضرأ ﺔیﻮﺘﺴﻡ ةﺮﻘﺘﺴﻡو

ﺔﻡوﺎﻘﻡو ةراﺮﺤﻠﻟ ﺔﻔﻴﻈﻧو.

•

ﻻ

ﻢﻘﺕ

ﺐﻴآﺮﺘﺑ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

نﺎﻜﻡ

رﺬﻌﺘی

ﻪﻴﻓ

ﺢﺘﻓ

بﺎﺑ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺑ

•ﱠخ ﻮ ﺕ ﺎًﻤﺋاد رﺬﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻘﻧ زﺎﻬﺠﻟا اًﺮﻈﻧ ﻪﻧﻷ ﻞﻴﻘﺛ نزﻮﻟا.

صﺮﺡا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ءاﺪﺕرا تازﺎﻔﻗ نﺎﻡﻷا.

•

ﺪآﺄﺕ

ﻦﻡ

دﻮﺝو

ةرود

ءاﻮه

ﻦﻴﺑ

زﺎﻬﺠﻟا

ﺔﻴﺿرﻷاو

•

ﻂﺒﺿا

ﻢﺋاﻮﻘﻟا

لﻮﺼﺤﻠﻟ

ﻰﻠﻋ

ﺔﺡﺎﺴﻤﻟا

ﺔﻡزﻼﻟا

ﻦﻴﺑ

ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا

ةدﺎﺠﺴﻟاو.

ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ

كﺎﻨه

لﺎﻤﺘﺡا

بﻮﺸﻨﻟ

ﻖیﺮﺡ

وأ

ضﺮﻌﺘﻟا

ﺔﻡﺪﺼﻟ

ﺔﻴﺑﺮﻬآ.

•ﺐﺠی ﺾیرﺄﺕ زﺎﻬﺠﻟا.

•ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻖﻓاﻮﺕ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ

سﺎﻴﻘﻟا ﻊﻡ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﻡﻷا ،ﻚﻟﺬآ ﻞﺼﺕﺎﻓ

ﻲﻨﻔﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ.

•ﺐﺠی ﺎًﻤﺋاد ماﺪﺨﺘﺱا ﺲﺒﻘﻡ موﺎﻘﻡ تﺎﻡﺪﺼﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا

ﺐآﺮﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.

•ﺐﻨﺠﺕ ماﺪﺨﺘﺱا تﻻﻮﺤﻡ تﻼﺒآو ﺪیﺪﻤﺕ ةدﺪﻌﺘﻡ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا.

•صﺮﺡا

ﻰﻠﻋ مﺪﻋ فﻼﺕإ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺑﺎآو رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا .ﻲﻓ

ﺔﻟﺎﺡ ﺔﺝﺎﺤﻟا ﻰﻟإ لاﺪﺒﺘﺱا ﻞﺑﺎآ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘی ﺰآﺮﻡ ﺔﻡﺪﺨﻟا صﺎﺨﻟا ﺎﻨﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻚﻟذ.

•ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺲﺑﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡإ لﻮﺻﻮﻟا

ﻰﻟإ ﺬﻓﺎﻨﻡ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻌﺑ ﺐﻴآﺮﺘﻟا.

•ﺐﻨﺠﺕ ﺐﺤﺱ ﻞﺑﺎآ رﺎﻴﺘﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺼﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا .ﺐﺠی

ﺎًﻤﺋاد ﺐﺤﺱ ﺲﺑﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا.

•ﻻ ﻢﻘﺕ ﺲﻤﻠﺑ ﻞﺑﺎآ وأ ﺲﺑﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ كﺪی

ﺔﻠﻠﺒﻡ.

•ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا اﺪﻨﻟﺮیأو .ﻦﻤﻀﺘی زﺎﻬﺠﻟا ﺲﺑﺎﻗ

رﺎﻴﺕ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬآ ةﻮﻘﺑ 13 ﺮﻴﺒﻡأ .اذإ مﺰﻠﺘﺱا ﺮﻡﻷا ﺮﻴﻴﻐﺕ

ﺮﻬﺼﻨﻤﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻗ رﺎﻴﺘﻟا ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا مﺪﺨﺘﺱﺎﻓ

ﺮﻬﺼﻨﻡ ASTA (BS 1362) ةﻮﻘﺑ 13 ﺮﻴﺒﻡأ.

•

ﻖﻓاﻮﺘی اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻡ تﺎﻬﻴﺝﻮﺕ قﻮﺴﻟا ﺔﻴﺑوروﻷا

ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا) E.E.C..(

ﺔﻠﺻو

ﻩﺎﻴﻤﻟا

•صﺮﺡا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ فﻼﺕإ ﻢﻴﻃاﺮﺥ ﻩﺎﻴﻤﻟا.

•ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ

تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا .ﻻو ﺐﺠی ةدﺎﻋإ

ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻋﻮﻤﺠﻡ ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ﺔﻤیﺪﻘﻟا.

•ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﺑ ةﺪیﺪﺝ وأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ

ماﺪﺨﺘﺱا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ،ﺔﻠیﻮﻃ عد ءﺎﻤﻟا ﻖﻓﺪﺘی ﻰﺘﺡ

ﺢﺒﺼُی ﺎًﻔﻴﻈﻧ.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺐیﺮﺴﺕ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺠﻟا

لوﻷ ةﺮﻡ.

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ وأ ثوﺪﺡ ﺔﻡﺪﺻ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ وأ بﻮﺸﻧ ﻖیﺮﺡ وأ قاﺮﺘﺡا وأ فﻼﺕإ زﺎﻬﺠﻟا.

•

مﺪﺨﺘﺱا

اﺬه

زﺎﻬﺠﻟا

ﻲﻓ

لﺰﻨﻤﻟا

ﻂﻘﻓ

•

مﺰﺘﻟا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ

ﺔﻡﻼﺴﻟا

ةدﻮﺝﻮﻤﻟا

ﻰﻠﻋ

ةﻮﺒﻋ

ﻒﻈﻨﻤﻟا

•ﻻ ﻊﻀﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻠﺑﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﻠﺒﻡ ﻊﻡ

تﺎﺠﺘﻨﻡ ﺔﻠﺑﺎﻗ لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا وأ بﺮﻘﻟﺎﺑ ،ﻪﻨﻡ وأ

ﻪﻗﻮﻓ

•

ﻻ

ﺲﻤﻠﺕ

جﺎﺝز

بﺎﺒﻟا

ءﺎﻨﺛأ

ﻞﻴﻐﺸﺕ

ﺪﺡأ

ﺞﻡاﺮﺒﻟا

ﺪﻗ

نﻮﻜی

جﺎﺝﺰﻟا ﺎًﻨﺥﺎﺱ.

•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺔﻟازإ ﺔﻓﺎآ ءﺎﻴﺷﻷا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﻞﻴﺴﻐﻟا.

•

ﻻ

ﻊﻀﺕ

ﺔیوﺎﺡ

ﻞﻔﺱأ

زﺎﻬﺠﻟا

ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ

تﺎﺒیﺮﺴﺕ

ﻩﺎﻴﻤﻟا

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا

ﻞﺼﺕا

ﺔﻡﺪﺨﺑ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

ﺪآﺄﺘﻠﻟ

ﻦﻡ

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا

ﻲﺘﻟا

ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺱا.

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو

ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ وأ فﻼﺕإ زﺎﻬﺠﻟا.

•ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ شﺎﺷر ءﺎﻤﻟا وأ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا.

•ﻒﻈﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻠﻠﺒﻡ .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻإ

تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ةﺪیﺎﺤﻤﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ ،ﺔﻄﺷﺎآ وأ ﺔﺸﻤﻗأ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ،ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ ،تﺎﺒیﺬﻤﻟا وأ ﺎًﻡﺎﺴﺝأ ﺔﻴﻧﺪﻌﻡ.

ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا

ﺮﻳﺬﺤﺗ كﺎﻨه ﺮﻄﺥ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ وأ قﺎﻨﺘﺥﻻا.

•ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ رﺪﺼﻡ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا.

•

ﻊﻄﻗا

ﻞﺑﺎآ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

ﺺﻠﺨﺕو

ﻪﻨﻡ

electrolux 3

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 19 20

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Electrolux EWP10075W Manual do Utilizador Página 3

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Electrolux EWP10075W