Electrolux EWM147410W Manual do Utilizador

Kullanma Kılavuzu̞͔͙͚͗͑ͬͦ͘͝͎͖͚͇͙͇͌͑͒ͬͭ͘͝Çamaŏır Makinesi - Kurutma Tablası̶͇͔͇͗͒ͣ͓͇͟͏͔͇͚͘͟͏͔͇͖͕͉͔͒ͣ͌͗ͦ͜CALIMAEWM 147410 W

2 tuŐuna basarak sıcaklıīın seçilmesiBir program seçildiĪinde, cihaz otomatik ola-rak bu program için varsayılan sıcaklıĪı önerir.EĪer çamaŏırlarınızı

Leke seviye-siSimge ÇamaŐır tipiSüper Hızlı 1)Kısa süreli kullanılmıŏveya giyilmiŏ çama-ŏırlar içinHavalandırma1) 2)Sadece havalandırı-lacak giysiler

Kurutma Tablası - Kurutma ŏekliGenel güvenlikUyarı• Kurutma tablasını kullanmadanönce, çamaŐır makinesinin kapalıolduīundan EMáN OLUN . Kurutmatablası

• Kuru temizleme sıvıları gibi kimyasalmaddelere temas etmiŏ olan çamaŏır-ları asla kurutucuda kurutmayın. Bumaddeler uçucu özelliktedir ve bir pat-la

1. Çamaŏırları üst kısma dikkatlice yayın(bkz. resim 1). Bu durumda, rafın tama-men kapandıĪından emin olun.Gerekli ise, örneĪin büyük miktardaki ça-m

Sıcaklıklar95° veya 90°Normal derecede kirli beyaz pa-muklular ve ketenler için (ör-neĪin çay örtüleri, havlular, ma-sa örtüleri, çarŏaflar)60°/50°Nor

Mürekkep: Mürekkebin tipine göre, kumaŏıönce asetonla 1) , sonra asetik asitle ıslatın;beyaz kumaŏ üzerinde kalan izleri aĪartıcı ileçıkartın ve sonra

ProgramMaksimum ve Minimum SıcaklıkDevir AçıklamasıMaksimum Sıkma HızıMaksimum ÇamaŐır YüküÇamaŐır TipiSeçeneklerDeterjanBölmesiHASSAS ÇAMASIRLAR40° -

ProgramMaksimum ve Minimum SıcaklıkDevir AçıklamasıMaksimum Sıkma HızıMaksimum ÇamaŐır YüküÇamaŐır TipiSeçeneklerDeterjanBölmesiISLATMA30°Ön yıkama -

ProgramMaksimum ve Minimum SıcaklıkDevir AçıklamasıMaksimum Sıkma HızıMaksimum ÇamaŐır YüküÇamaŐır TipiSeçeneklerDeterjanBölmesiPAMUKLU EKO90° - 40°An

Electrolux. Thinking of you.Düŏüncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimledaha fazla paylaŏınáçindekilerGüvenlik bilgileri 2Ürün tanımı

yıkama iŏleminden ayrı olarak ve yumuŏatıcıüreticisinin talimatlarına göre yapınız. Bu iŏ-lem, kireç kalıntılarının oluŏumunu önlemeyeyardımcı olacakt

Yıkama tamburuYıkama veya musluk suyu içerisindeki demiriçeren yabancı maddelerin paslanmasındandolayı tambur içerisinde pas birikintileri olu-ŏabilir

4. Dökülen sıvıları toplaması için kenarı kısaolan bir kabı pompanın altına yerleŏtirin.5. Bir pense kullanarak acil durum tahliyekapaĪını filtre kapa

10. Acil durum boŏaltma kapaĪını tekrar filtrekapaĪına takın ve sıkıca oturtun.11. Pompa kapaĪını kapatın.Uyarı Cihaz kullanım halindeyken veseçilen p

Acil durum boŐaltmasıEĪer su tahliye olmuyorsa, makineyi boŏalt-mak için aŏaĪıdaki prosedürü uygulayınız:1. Cihazın fiŏini prizden çekiniz;2. Su muslu

Sorun Muhtemel sebep / çözümMakine su almıyor:Su musluĪu kapalıdır. E10•Su musluĪunu açınız.Giriŏ hortumu ezilmiŏtir veya kırılmıŏtır. E10•Giriŏ hortu

Sorun Muhtemel sebep / çözümSıkma iŐlemi geç baŐlıyorveya makine sıkma yapmı-yor:Çamaŏırlar tambur içinde eŏit oranda daĪılmadıĪından elektronikdenges

Sıkma hızı Maksimum 1400dev / dakTüketim deĪerleriProgram Enerji tüketimi (kWs) Su tüketimi (litre) Program süresi (Da-kika)Beyaz Pamuklu 90° 2.1 65Pr

3. Üç cıvatayı sökün.4. álgili plastik pulları kaydırarak çıkartın.5. KapaĪı açın ve kapak contasına takılı po-listiren bloĪu çıkarın.6. Küçük üst del

KonumlandırmaMakineyi düz ve sert bir zemin üzerine monteediniz. Makine etrafındaki hava dolaŏımınınhalı, kilim, vs. gibi eŏyalarla engellenmediĪin-de

çin. Daima orijinal yedek parça kullanılma-sını talep edin.Montaj• Bu cihaz aĪırdır. Taŏırken dikkatli olunma-lıdır.• Cihazı ambalajından çıkartırken,

3. Halka somunu gevŏeterek hortumudoĪru ŏekilde ayarlayınız. Giriŏ hortumu-nun pozisyonunu ayarladıktan sonra, ka-çak olmasını önlemek için halka somu

Elektrik BaĪlantısıElektrik baĪlantısı hakkında bilgiler, cihaz ka-paĪının iç kenarındaki bilgi etiketinde yazılıdır.Yerel elektrik tesisatınızın, kul

(OHFWUROX[7KLQNLQJRI\RX̫͎͔͇͙ͬ͐͌ͦ͘͈ͬ͒ͣ͌͟͖͕͗͔͇͘͔͇͇͙͐ͬ͘ZZZHOHFWUROX[FRP̮͓͙̞͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͦ͘͝͎͙͔͌ͬ͑͜͏͈͎͖͌͌͑͏ ̵͖͏͘͉͏͕͈͚͗ ̶͇͔͌͒ͣ͚͉͇͑͌͗

ವ ̮͇͉͍͋͏͉͏͓͇͙͐͐͌͉͏͚͒͑͎͕͎͙͗͌͑͏͙͇͖͌͗͌͑͗͏͉͇͙͐͌͉͕͕͖͕͙͇͇͔͔͋ͦ͘͞͖͕͎͇ಣ͔͔͔͑ͬ͌ͬ͞͖͇͔͔͗ͦ͖͗͏͞͏͔͔͌ͬ͠͓͇͟͏͔͏͙͇͕͋͊͒ͦ͋ͬ͎͇͔͌ͥವ ̮͇͍͕͔͋͏͜͕͈͙͇͉͘͏͔͔͌͔͇͓

ವ ̺͖͇͕͉͇͑͑͔͇͖͗͏͇͑͒͋͖͕͙͒ͬ͌͏͔͕͉͇͖͉͇͒͌͒ͬ͑ͬ͖͕͙͒ͬ͘͏͕͗͒͓͕͍͌͈͚͙͏͔͈͎͌͌ಣ͖͔͕͌ͥ͞͋͒ͦ͙͋ͬ͌͐̞͔͚ͪ͘͗͏͎͏͑͎͇͚͋ಣ͔͔͌ͦ͟̹͗͏͓͇͙͐͌ͭͭ͚͔͕͙͚͖͔͕͓͚͌͋͋͒ͦ͘͙͋ͬ͌͐

&DOLPD͚͘͟͏͔͇͒ͣ͖͕͉͔̩͇͌͗ͦ͜͟͖͗͏͇͒͋͓͇ͪ͉͈͚͕͉͇͔͚͋͎͚͔͚͗͞͋͒ͦ͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͦ͘͚͘͟͏͔͚͒ͣ͖͕͉͔͌͗ͥ͜͎͉͏͚͉͘ಣ͔͕ͥ͖͕͒͏͌ͥ͝͇ͦ͑͕͖͕͓͕͍͋͌͉͏͚͘͟͏͙͏͉͏͖͇͔͗ͬ͗͌

1 2 4 5 6 789103̶͓͌͗͌͏͇͑͞͖͕͇͓͗͊͗̱͔͕͖͇͑̶̷̷̧̧̹̬̳̬̹̺̱͔͕͖͇͑͎͓͔͔͔͌͌ͦ͟͉͟͏͕͙͋͑ͬ͘̩̞̫ಣ̴̴̧̭̯̳͆̱͔͕͖͇͑̶̵̶̷̴̬̬̫̜̶̷̴̴̧͆̱͔͕͖͇͑̵̵̧̫̫̹̱̩̬̶̵̵̸̴̴̧̲̱͆̱͔͕͖͑

̮͔͏͍͔͔͌ͦ͉͟͏͕͙͋͑ͬ͘͉͍ͬ͋͏̴͓͚͇͙͏͇͔͔͓͑ͦ͘ͬͪͭ͝͔͕͖͑͑͏͓͕͍͔͇͎͓͔ͬ͏͙͏͉͟͏͙͋͑ͬͣ͘͉͍ͬ͋͏͓͚͚͉͏͈͇͔͗ͬ͐͖͕͇͓͇͈͕͗͊͗ͬ͉͏͈͇͙͗͏͚͔͛͑ͬͥ͝̶͕͕͇͔͔͒͑ͦ͘͈͎͎͌͒͏͉͚̶͕͕͇͔͒͑͘

̫͏͖͒͌͐͘7.4 7.5 7.17.27.3̫͏͖͒͌͐͘͖͕͇͎͚͑ͪ͙͇͚͑͔͕͓͇ͬ͛͗ͬͥ͝ವ̹̹͗͏͉͇͙͒ͬͣ͘͕͈͇͔͕͗ͭ͖͕͇͓͗͊͗͏̶ͬ͒ͦ͘͉͏͈͕͚͗͖͕͇͓͗͊͗͏͔͇͋͏͖͒͌ͭ͘͉ͬಣ͕͈͇͎͋͗͏͙ͣͦ͘͙͗͏͉͇͙͒ͬͣ͘ͭͭ

̶͌͗͌͟͕͑͗͏͙͚͉͇͔͔ͦ͘ವ ̶͕͔͇͙͌͗͌͑͐͌ͦ͘͕͠͖ͬ͋͔͇͔͔ͪ͋ͦ͕͋͘͏͙͓͌͘͙͕͍͌͒͌͑͗͏͉͔͔͒͌ͦ͙͇͉͕͕͋ಣ͖͕͙͇͇͔͔ͦ͘͞͉͏͕͔͇͔͑͌͉͖͕͉͔͕͕ͬ͋ͬ͋͋͔͙͚ͬ͗͑ͬ͐͘͝͔͇͉͔͌͋͌͏͜͚͕͎͗͋ͬ͒ͬ̩͘

Bu aygıtı devre dıŏı bırakmak ve kapaĪınkapanmasını saĪlamak için, yarık kısım di-key pozisyona gelinceye kadar düĪmeyisaatin tersi yönde döndürün.Ürü

̩͏͙͔͙ͦ͊ͬͣ͕͎͇͙͕͋͗͔͇͇ͦ͑͐͋͒ͬ͖͕͑͏͉͔ͬ͔͎͚͖͌͏͔͏͙ͣͦ͘̩͓͙ͬ͋ͬ͗ͦ͐͌͖͕͙͈͔͚͗ͬ͑ͬ͒ͣಣ͙͑ͬͣ͘͓͏͕͕ͥ͊͞͎͇͕͈͚͘͖͕͓͙͙ͬͬͣ͘͕͕͐͊͚͉͔͔ͬ͋͋ͬ͒͌ͦ͋͒ͦ͕͔͕͉͔͕͕͊͘͖͇͔͗ͦ͇͈͕

͕͆͑͠͉͏͈͇͔͕͗͔͖͇͉͌͗͏͔͚͒ͣ͚͔͛͑ͬͥ͝͔ͬಣ͙͕͉͇͔͌͊͗͏͐͉͕͔͌͗͞͞͏͐͔ͬ͋͏͇͙͕͑͗͔͕͖͑͑͏͈͒͏͓͔͌͇͎͗͏͇͔͇͋͏͖͒͌ͭ͘͔͇͇͚͔͑ͬ͒ͣ͑͌͑͋͘͎͉ͦ͏͙ͣͦ͘͖͕͉͕͓͔͔ͬ͋͒͌ͦ((UU̀

̮͓͔͇ͬ͕͖ͬͭ͝͇͈͕͖͕͇͓͗͊͗͏͕͉͠͏͕͔͚͙̫͕͑ͪͣͦ͘͖͕͇͙͚͑͞͉͏͕͔͇͔͔͑ͦ͖͕͇͓͗͊͗͏͋͌ͦ͑ͬ͕͖ಣͬͭ͝͓͕͍͔͇͎͓͔ͬ͏͙͏̶͌͗͟͔͍ͬ͉͔͕͘͏͙͏͈͚͋ͣͦ͑ͬ͎͓͔ͬ͏͔͕͈͌ಣ͔͕ͬ͋͜͖͉͙͌͗͌͌͘͏

͔͇̸͚͟͏͔͇͒ͣ͖͕͉͔͌͗ͦ͜ͬ͖͇͔͇͓͇͗͒ͣ͟͏͔͇̴̬̵̳̭̺̹̓͖͇͉͇͙͗ͥ͝͏͕͔͕͇͔͕͋͘͞̩͏͕͑͗͏͙͇͔͔ͦ͘͚͘͟͏͒ͣಣ͔͕ͭ͖͕͉͔͌͗ͬ͜͇͉͙͕͓͇͙͏͔͕͞͉͏͑͒ͥಣ͇ͪ͞͖͇͔͚͗͒ͣ͓͇͟͏͔͚ವ ͕͆͑͠͚͉͓ͬ

͙͌͈͚͋ͣͦ͑͏͜͇͈͇͎͗͏͉͔͏͜͖͕͈͚͙͕ಣ͉͏͜͎͇͕͈͉ͬ͘͋͒ͦ͞͏͔͔͌ͦ͠ವ ̴͕ͬ͑͒͏͔͌͚͙ͬͣ͘͟͚͈͇͇͈͇͔͗ͬ͗͌ͬ͞ͦ͑ͬ͖͈͚͉͇͌͗͌͒͏͉͕͔͙͇͙͑͑ͬ͎͓ͬͬ͜͞ಣ͔͏͓͏͕͉͗͌͞͏͔͇͓͏͙͇͑͏͓͏ͦ͑

͕͆͑͠͖͕͙͈͔͕͗ͬ͉ͬ͋͑͗͏͙͐͌͉͏͚͉͔͚͘͖͕ಣ͒͏ͥ͝͙͕͈͙͕͋͒ͦ͈͕ͬ͒ͣͭ͟͕͙͑ͬ͒ͣ͑ͬ͘͈ͬಣ͒͏͎͔͏͇͈͕͉͌͒͏͑͏͜͗͌͌͐͞͙͇͑͏͜ͦ͑͉͌ಣ͒͏͑ͬ͚͔͗͟͏͑͏͙͇͔͟͏͚͖͇͔͑͒ͣ͏͐͇͜ಣ͇͙͒

͕͕͕͉͑͒ͣ͗͌͘͏͔͙͙͌͏͇͑͇͙͔͋͌͒ͬ͑ͬ͉͏͕͈͗͏͉͕͉͔͇̩͕͓͇͋r͇͈͕r͋͒ͦ͈͇͉͕͉͔͔ͦ͏͜͇͈͕͔͔͒ͣͦ͏͉͜͏͕͈͉͗ͬ͔͕͕͌͗͌͋ͣ͊͘͙͚͖͔͎͇͈͚͔͔͔͌ͦ͗͋͌ͦ͘͔͇͖͗͇͔͉͙͐ͬ͌͗͌͑͘͞͏͚͗

͉͏͕͈͉͗ͬ͙͇͙ͬ͐͑͘͏͜͕͋͉͈͉͇͔͔ͬ͋ͬ͒ͥͦ͕͑͒ͣಣ͕͕͉͗͏͜͉͏͕͈͉͗ͬ̹͇͉͇͗͎͇͒͌͊͑͔͇͓͏͙͒ͣ͌͙͇͕͈͕͈͙͗ͬͣ͉ͬ͋ಣ͈͉͇͓ͬ͒ͥ͌͞͙ͬ͒ͣ͑͏͋͒ͦ͈ͬ͒͏͜͉͏͕͈͉͗ͬ͙͇͙ͬ͐͑͘͏͜͕͋͉͈ͬ͋ͬ͒

̶͕͇͓͗͊͗͏̶͖͇͔͔͕͇͓͇̳͇͗ͦ͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͙͇͓͔͓͇͔͇ͬͬ͒ͣ̵͙͓͖͇͙͚͇͖͌͌͗͗͏͘͝͏͚̳͇͑͒͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͉͟͏͙͋͑ͬͣ͘͉͍ͬ͋͏͓͇͔͔̳͇ͦ͑͘͏͓͇͔͒ͣ͌͎͇͉͇͔͙͇͍͔͔̹͌ͦ͏͖͈ͬ͒͏͎͔͏̻͚͔̩͑ͬͭͬ͋͋ͬ͒͝

̶͕͇͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͙͇͓͔͓͇͔͇ͬͬ͒ͣ̵͙͓͖͇͙͚͇͖͌͌͗͗͏͘͝͏͚̳͇͑͒͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͉͟͏͙͋͑ͬͣ͘͉͍ͬ͋͏͓͇͔͔̳͇ͦ͑͘͏͓͇͔͒ͣ͌͎͇͉͇͔͙͇͍͔͔̹͌ͦ͏͖͈ͬ͒͏͎͔͏̻͚͔̩͔͔͑ͬͭͬ͋͋ͬ͒͌ͦ͝͓͋͒ͦ͏͕͕ͥ͊͞

Calima - Kurutma TablasıCihazınız, yıkanan çamaŏırları, özellikle de yünlü ve bayan iç çamaŏırları ve ipekliler gibi çokhassas çamaŏırlarınızı, kurutm

̶͕͇͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͙͇͓͔͓͇͔͇ͬͬ͒ͣ̵͙͓͖͇͙͚͇͖͌͌͗͗͏͘͝͏͚̳͇͑͒͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͉͟͏͙͋͑ͬͣ͘͉͍ͬ͋͏͓͇͔͔̳͇ͦ͑͘͏͓͇͔͒ͣ͌͎͇͉͇͔͙͇͍͔͔̹͌ͦ͏͖͈ͬ͒͏͎͔͏̻͚͔̩͔͔͑ͬͭͬ͋͋ͬ͒͌ͦ͝͓͋͒ͦ͏͕͕ͥ͊͞

̶͕͇͓͇̳͇͗͊͗͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͙͇͓͔͓͇͔͇ͬͬ͒ͣ̵͙͓͖͇͙͚͇͖͌͌͗͗͏͘͝͏͚̳͇͑͒͑͘͏͓͇͔͇͒ͣ͉͟͏͙͋͑ͬͣ͘͉͍ͬ͋͏͓͇͔͔̳͇ͦ͑͘͏͓͇͔͒ͣ͌͎͇͉͇͔͙͇͍͔͔̹͌ͦ͏͖͈ͬ͒͏͎͔͏̻͚͔̩͔͔͑ͬͭͬ͋͋ͬ͒͌ͦ͝͓͋͒ͦ͏͕͕ͥ͊͞

̩͇͍͒͏͉͕͋͒ͦ͞͏͔͔͌ͦ͠͕͖͚͚͑͗͘͔͌͓͕͍͔͇͎͇͙͕͕͉͚͉͇͙͘͘͏͓͙͌͏͕͉͇͔͒ͣͬ͖͘͏͙͗͏͕͎͗͞͏͔͔͏͑͏͇͈͕͇͔͇͕͔͒͊ͬͬ͞͓͇͙ͬͬ͑͜͏̾͏͔͔͌ͦ͠͕͎͇͙͕͇̫͕͎͇͙͕͋͗͗͋͒ͦ͓͏ͥ͞͏͜͎͇͕͈͉ͬ͘͔͌

̮͒͏͉͔͏͐̴͔͇͕͕͈͔͕͌ͬ͋͘͘͜͚͔͕͗͌͊͒ͦ͗͖͉͙͌͗͌ͬ͗ͦ͏͙͇͔͘͔͇ಣ͕͇͘͘͇͕͕͈͒͘͏͉͕͌͝͉͇͍͒͏͉͕͕͈͗͏͙͏ͦ͑ಣ͕͠ವ ͓͇͟͏͔͇͔͌͎͒͏͉͇ͪ͉͕͚͋ͬ͇͈͕͔͌͖͇͗ಣͥͪ͝͉͍ͬ͋͏͓ವ ͓͇͟͏͔͇

͙͛ͬ͒ͣ͗̺͉͌ͣ͘͇͘͞͙͗͏͓͇͙͐͌͔͇͖͕͕͊ಣ͙͕͉ͬ͇͔͚͊ͬ͗͑͞͕͈͠͉͏͙͏͇͙͗͏͉͕͚͋͕͑ಣ͒͏͎͔͓͇͙ͬ͏͓͙͌͌͑͗͏͚͑͟̶͕͓͗͏͙͐͌͙͛ͬ͒ͣ͗͖ͬ͋͇͔͕͓͑͗͕͈͎͓͠͏͙͏͚͉͌ͣ͘͉͕͗͘12 ̩͏͇͋

̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ̱͕͒͏͖͗͏͇͖͇͒͋͗ͥͪ͝͙͕͎͇͍͔͕͒͌͉ͬ͋͕͈͇͔͕͖͕͇͓͗ͭ͗͊͗͏͚͔͇͕ͬ͘͘͓͕͍͌͈͚͙͏͇͇͉͕͇͊͗ͦ͋͞̴͕ͬ͑͒͏͔͌͉ͬ͋͑͗͏͉͇͙͐͌͑͗͏͚͔͇͕͇͑͘͘͟͖ͬ͋͇͘͞͉͏͕͔͇͔͔͑ͦ

 ͚͇͎͗ͬ͔͕͈͔͕͙͌ͬ͋ͬ͘͜͎͇͇͙͌͑͐͌͞͖͕͑͏͉͕͇͋͕͕͕͔͒͌͜ ͉ͬ͋͑͗͏͙͐͌͑͗͏͚͑͟͖͕͓͖͏ ͖͕͙͇͉͙͌͘͔͇͖͕͚ͬ͋͒͊͙͇͎̮͔͓͙ͬͬͣ͇͉͇ಣ͔͚͗ͬ͐͎͇͚͚͊͒͑͟͎͙͇͛ͬ͒ͣ͗̩͕͇͋͓͇

̶͕͈͓͇͗͒͌ ̳͕͍͒͏͉͇͖͗͏͞͏͔͇͖͕͈ͬ͘͘͚͚͔͔͔̳͇͌ͦ͘͟͏͔͇͔͌͎͇͖͚͇͙͑ͪͣͦ͘͘̸͚͟͏͔͚͒ͣ͖͕͉͔͌͗ͥ͜͉͉͓͔͔͕ͬ͑͌ವ ̩͏͓͔͙͑ͬͣ͚͘͟͏͔͚͒ͣ͖͕͉͔͌͗ͥ͜̴͌͎͇͑͗͏͙ͬ͉͙͇͋͌͗ͦ͝̬̬ವ ̀ͬ͒

̶͕͈͓͇͗͒͌ ̳͕͍͒͏͉͇͖͗͏͞͏͔͇͖͕͈ͬ͘͘̴͚͚͔͔͔͎͇͕͉͔͌ͦ͌͋ͬ͒ͣͬ͘͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͏͖͇͔͔͗ͦ̩͏͕͑͗͏͙͕͉͚͙ͪͣͦ͘͘͔͇͙͕͋͓͇͕͒͓͏͕͕ͥ͊͞͎͇͕͈͚͘͇͈͕͓͏ͥ͞͏͎͇͈͐ͬ͘͔͌͖͕ͬ͋͋͜͏͙ͣವ ̮͈ͬ͒ͣ͟

͕͆͑͠͉͏͔͌͓͕͍͙͌͌͔͙ͬ͋͌͏͚͉͇͙͛ͬ͑͏͞͏͚͚͔͚͙͘͏͖͕͈͓͚͗͒͌͎͉͔͙͌͗ͬͣͦ͘͕͋͉͌͗ͬ͘͘ಣ͔͕͕͊͔͙͚͌͗͝̶͌͗͟͔͍ͬ͙͕͔͚͉͇͙͌͒͌͛͏͎͇͔͕͙͚͙͐͌͓͕͋͌͒ͣ͔͌͗ͬ͐͘͏͐͔͕͓͌͗͙͇͇͋ಣ͙͚

1 2 4 5 6 7891031 Program seçme düīmesi2SICAKLIK tuŐu3 DEVáR DÜüÜRME tuŐu4 ÖN YIKAMA tuŐu5EKSTRA DURULAMA tuŐu6 GECáKMELá BAüLATMA tuŐu7Gösterge8 BAüL

̴͇͉͔͌͋͌ͬ͉ͬ͐͝͙͇͈͒͏ͬ͝͇͔͋ͬ͕͕͋͠͖͕͍͘͏͉͇͔͔ͦ͒ͬ͋͘͉͉͇͍͇͙͏͚͙͕͘͕͉͕͉͋ͬ͋͑͏͓͏͕͑ͬ͒ͣ͑͘͏͖͕͍͘͏͉͇͔͔ͦ͓͕͍͌͎͓͔͉͇͙ͬͥ͏ͦ͘͎͇͍͔͕͒͌͉ͬ͋͕͙͑ͬ͒ͣ͑ͬ͘͙͇͙͏͖͚͈ͬ͒͏͎͔͏

 ̩ͬ͋͑͗͏͙͐͌͉͙͇͋͌͗ͦ͝͎͔͓͙ͬͬͣ͖͕͙͒ͬ͘͏ಣ͕͔͗͒ͣ͏͐͈͕͒͑͖͗͏͖͇͕͉͇͔͘͏͐͕͋͎͕ͬಣ͒ͦͬͭ͝͉͙͋͌͗ͦ͝ ̩͙͇͉͙͌͘͉͔͉͌͌͒͏͑͏͐͉͔͌͗ͬ͐͜͕͙͉ͬ͗͙͇͚͉͇͋͈ͬ͒ͣͬ͟͕͙͉͕͗͏͉͖ͬ͋

̶͕͇͇͋͞͉͕͋͏̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ̳̳͇͟͏͔͚͔͕͈͔͕͖͌ͬ͋ͬ͋͜͔͇͙ͪ͋͏͕͋͙͚͈͗͏͕͕͔͕͕͉͕͕͖͕͙͇͇͔͔͒͋͊͋ͦ͘͜͞ ̶ͬ͋͔͇͙ͪ͋͐͌͔͇͒͏͉͔͏͐͇͔͒͊͟͕͠͉͕͜ಣ͋͏͙ͣ͉͕͓͖͙͑͒͌͑͓͇͟͏͔͏͕͋

ವ̰̰͕͕͊͓͕͍͔͇͉͙͇͉͘͏͙͏͚͉͇͚͍͔͔ͬ͋͊͒͌ͦ͘͏͕͔͇͛͇͕͉͗͑͏͔͏̽͌͉͇͚͍͔͔͓͇ͬ͋͊͒͌ͦͪ͕͎͙͇͕͉͚͉͇͙͗͟͏ͦ͘͉͏͌͠͘͏͕͔͇͛̩͏͕͙͇͘͓ͬͦ͘͝͖͔͔ͬ͋͑͒ͥ͌ͦ͞͓͇ͪ͈͚͙͏͔͓͔͌͌͌͟͓͘͉ͬ

͕͋͉͖͕͉͔͕͕ͬ͋ͬ͋͊͖͚͔͙͚͑͎͈͕͚͗͖͕͈͋͒ͦ͌͗͌͗͑͏͙͌͒͌͑͗͏͔͕͕͊͞͙͇͙͕͔͔͕͕͌͒͌͑͗͊͕͈͇͔͇͔͔͒͋ͦ̮͇͈͎͖͚͌͌ͥ͞͞͏͔͇͍͔͚͒͌͖͕͈͚͌͗͌͗͑͕͕͉ͣ͊͝͏͕͈͚͗̩͏͕͖͕͓͇͇͙͋͊ͪ͌͖͕͖͌͗͌͋͏͙͏

electrolux 65

66 electrolux

electrolux 67

132945120-00-092010www.electrolux.comwww.electrolux.com.trwww.electrolux.ua

Suda bekletmeBu fonksiyonu seçtiĪinizde, çamaŏırların kı-rıŏmasını önlemek için son durulama suyuboŏaltılmaz. KapaĪı açmadan önce suyu bo-ŏaltmak gere

sonra seçilen programın süresi tekrar gö-rüntülenir.• Alarm kodlarıáŏletim problemleri olması halinde, bazıalarm kodları görüntülenebilir, örneĪinE20

Günlük kullanımÇamaŐırların yerleŐtirilmesiKapaĪın kolunu dikkatlice dıŏa doĪru çeke-rek kapaĪı açınız. Çamaŏırları yerleŏtirmedenönce, mümkün olduĪun