Electrolux EVYP5841AX Manual do Utilizador

BackofenEVYP5841AElectroluxCooking

Symbol FunktionAnzeige für die Schnell-aufheizungDie Funktion ist eingeschaltet. Sieverkürzt die Aufheizzeit.Gewichtsautomatik Das Display zeigt, dass

Sym-bolMenüpunkt AnwendungBevorzugte Programme Liste mit Ihren bevorzugten Garprogrammen.Grundeinstellungen Einrichten anderer Einstellungen.Sonderfun

6.3 OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungHeißluft mit Ringheiz-körperZum Backen auf bis zu zwei Einschubebenengleichzeitig und zum Dörren.Stellen Sie e

Ofenfunktion AnwendungTeller wärmen Zum Vorwärmen von Tellern vor dem Servieren.Einkochen Zum Einkochen von Gemüse, wie Gurken.Dörren Zum Dörren von O

7. UHRFUNKTIONEN7.1 Tabelle der UhrfunktionenUhrfunktion AnwendungKurzzeitwecker Zum Einstellen eines Countdowns (max. 2Std. 30 Min.). Diese Funktion

Nach Ablauf der Zeit ertönt einakustisches Signal. Das Gerät wirdausgeschaltet. Im Display erscheint eineMeldung.5. Drücken Sie ein beliebiges Symbol,

4. Wählen Sie die FunktionGewichtsautomatik. Mit bestätigen.5. Berühren Sie oder , um dasGewicht der Lebensmittel einzugeben.Mit bestätigen.Das A

WARNUNG!Der KT Sensor ist heiß. Esbesteht Verbrennungsgefahr.Seien Sie vorsichtig, wennSie die Spitze des KTSensors herausnehmen undden Stecker ziehen

3. Berühren Sie wiederholt, bis dasDisplay folgendes anzeigt:SPEICHERN.4. Mit bestätigen.Im Display wird der erste freieSpeicherplatz angezeigt.5.

Nach Ablauf der Zeit ertönt einakustisches Signal.• Während die Ofenfunktionin Betrieb ist, istTastensperreeingeschaltet.• Im MenüGrundeinstellungenkö

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...32. SICHERHEITSANWEISUNGE

11.2 Anmerkungen zubesonderen OfenfunktionenWarmhaltenVerwenden Sie diese Funktion, umSpeisen warm zu halten.Die Temperatur wird automatisch auf 80°C

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen fällt zusammen(wird feucht, klumpig oderstreifig).Die Backzeit ist zu kurz. Stellen Sie eine längereBa

Gargut Funktion Tempe-ratur (°C)Dauer (Min.) EbeneTortenboden - Rührteig Heißluft mitRingheizkörper150 - 170 20 - 25 2Apple pie/Apfelkuchen(2 Formen Ø

Gargut Funktion Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneHefekuchen mit emp-findlichen Belägen (z.B.Quark, Sahne, Pud-ding)1)Ober-/Unterhit-ze160 - 180 40 -

11.6 Aufläufe und ÜberbackenesGargut Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneNudelauflauf Ober-/Unterhit-ze180 - 200 45 - 60 1Lasagne, frisch Ober-/U

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneMakronen 100 - 120 40 - 80 1 / 4Hefekleingebäck 160 - 170 30 - 60 1 / 411.8 Bio-GarenVerwenden Sie diese Funk

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneApfelkuchen, gedeckt 150 - 170 50 - 60 1Gemüsekuchen 160 - 180 50 - 60 1Ungesäuertes Brot1)230 - 250 10 - 20

Gargut Funktion Menge Tempe-ratur (°C)Dauer (Min.) EbeneRoastbeefoder Filet:durchHeißluftgrillen je cm Di-cke170 - 180 8 - 10 je cmDicke11) Backofen v

Gargut Funkti-onMenge Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneReh-/Hirsch-rückenOber-/Unterhit-ze1,5 - 2 kg 210 - 220 35 - 40 1Reh-/Hirsch-keuleOber-/Unterh

Gargut Temperatur(°C)Grillzeit (Min.) EbeneErste Seite Zweite SeiteRinderfilet, me-dium230 20 - 30 20 - 30 1Schweinerü-cken210 - 230 30 - 40 30 - 40 1

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungenoder Schäden infolge nicht

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbeneRösti 210 - 230 20 - 30 2Lasagne/Cannelloni,frisch170 - 190 35 - 45 2Lasagne/Cannelloni,gefr.160 - 180 40 - 6

Gargut Menge Auftauzeit(Min.)ZusätzlicheAuftauzeit(Min.)BemerkungenFleisch 1 kg 100 - 140 20 - 30 Nach der Hälfte der Zeit wenden.Fleisch 500 g 90 - 1

GemüseGargut Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Karotten1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Gurken 160 - 170 50 - 60 -Mi

11.18 KT Sensor-TabelleRindfleischGargut Kerntemperatur (°C)Rostbraten / Filet: englisch 45 - 50Rostbraten / Filet: medium 60 - 65Rostbraten / Filet:

12. REINIGUNG UND PFLEGEWARNUNG!Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".12.1 Hinweise zur Reinigung• Feuchten Sie ein weiches Tuch mitwarmem Wass

4. Führen Sie zum Befestigen desHeizelements die obigen Schritte inumgekehrter Reihenfolge durch.Das Heizelement muss überden Halterungen an derInnenw

13. FEHLERSUCHEWARNUNG!Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".13.1 Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen kann nichteinge

Störung Mögliche Ursache AbhilfeIm Display erscheint einFehlercode, der nicht in derTabelle steht.Ein Fehler in der Elektrik istaufgetreten.• Schalten

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

• WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichenGeräteteile werden während des Betriebs heiß. SeienSie vorsichtig und berühren Sie niemals dieHeizelemente. H

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25www.electrolux.com40

15. ENERGIEEFFIZIENZ15.1 Produktdatenblatt und Informationen gemäß EU 65-66/2014Herstellername ElectroluxModellidentifikation EVYP5841AXEnergieeffizie

16. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

DEUTSCH43

867309909-B-262016Benutzerinformation: Deutsch

• Ziehen Sie das Gerät nicht am Griff.• Die Mindestabstände zu anderenGeräten und Küchenmöbeln sindeinzuhalten.• Stellen Sie sicher, dass das Gerätunt

entflammbaren Produkten benetztsind, im Gerät, auf dem Gerät oder inder Nähe des Geräts.• Heizen Sie den Backofen nicht mit derMikrowellenfunktion vor

2.6 EntsorgungWARNUNG!Verletzungs- undErstickungsgefahr.• Trennen Sie das Gerät von derStromversorgung.• Schneiden Sie das Netzkabel in derNähe des Ge

4. BEDIENFELD4.1 Elektronischer Programmspeicher1110987654321Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder.Sensor-feldFunktion Anmerkung1- Display Anze

Sensor-feldFunktion Anmerkung9Zurück-Taste Menünavigation eine Ebene zurück. Zum Anzei-gen des Hauptmenüs das Feld 3 Sekunden langberühren.10Uhr- und