Electrolux EVY9841AAX Manual do Utilizador

EVY9841AAXEVY9841AOXTR Buharlı ankastre fırın Kullanma Kılavuzu

Simge FonksiyonIsıtma Göstergesi Ekranda cihazın sıcaklığı gösterilir.Hızlı Isıtma Göstergesi Fonksiyon devrededir. Isıtma süresi‐ni azaltır.Otomatik

Sim‐geMenü ögesi UygulamaFavori Kullanıcı tarafından oluşturulan favori pişirmeprogramlarının bir listesini içerir.Buharla Temizleme Cihazı buhar ile

6.3 Isıtma FonksiyonlarıIsıtma fonksiyonu UygulamaFull Steam Sebze, balık, patates, pilav, hamur işleri veyaözel mezeler içindir.Half Steam + Heat Yük

Isıtma fonksiyonu UygulamaHızlı Izgara Çok miktardaki yassı yiyecekleri ızgara yap‐mak ve ekmek kızartmak içindir.Turbo Izgara Büyük et parçalarını ve

Isıtma fonksiyonu UygulamaSıcak Tutma Yiyecekleri sıcak tutmak içindir.Buz Çözme Bu fonksiyon, sebze ve meyve gibi dondurul‐muş yiyeceklerin buzlarını

6.9 Atıl ısıCihazı devre dışı bıraktığınızda, ekrandaatıl ısı gösterilir. Yemeği sıcak tutmakiçin, bu sıcaklığı kullanabilirsiniz.7. SAAT FONKSIYONLAR

3. Gerekli süreyi ayarlamak için yada tuşuna basın.4. Onaylamak için tuşuna basın.Süre bittiğinde, sesli bir sinyal duyulur.Cihaz devre dışı kal

8.3 Yardımlı Pişirme ileOtomatik AğırlıkölçerBu fonksiyon kızartma süresini otomatikolarak hesaplar. Bunu kullanmak içinyiyeceğin ağırlığını girmek ge

7. Sinyal sesini durdurmak için herhangibir sembole basmanız yeterlidir.8. Yemekölçerin fişini prizden çıkarın veeti fırından alın.UYARI!İç sıcaklık s

8. tuşuna basın.Sonraki harf yanıp söner.9. Gerekirse 7. adımı tekrarlayın.10. tuşunu basılı tutarak kaydedin.Bir hafıza kayıt alanı üzerineyazabili

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 32. GÜVENLIK TALIMATLARI...

Sıcaklık (°C) Kapanma zamanı(sa.)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Otomatik kapanma, şufonksiyonlarla çalışmaz:Fırın içi aydınlatma,yemekölçer,Bi

• Doğru raf konumları aşağıdaki tablodagösterilmiştir. Raf konumlarını altkısımdan başlayarak sayın.• 30 dakikadan uzun süreyle ya da bolmiktarda yeme

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Su haznesin‐deki su miktarı(ml)Karnabahar, çi‐çekler halinde96 25 - 30 1 500Brokoli, bütün 96 30- 40 1 550Br

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Su haznesin‐deki su miktarı(ml)Kabak, dilimlerhalinde96 15 1 350Yardımcı yemekler / garnitürlerYemek Sıcaklı

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Su haznesin‐deki su miktarı(ml)Yassı balık file‐to80 15 1 350EtYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu Su

• Önceden hazırlanmış sebze vegarnitürleri, ısıya dayanıklı bir kabakoyun. Kızartmak üzere fırına koyun.• Fırını, yaklaşık 80 °C ısıya sahipolana kada

Yemek Miktar Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuDana eti rosto 1 kg 180 80 - 90 1Rosto, çiğ 0,5 kg 180 30 - 40 1Füme sırt böl‐gesi / kuzu eti(2 saat s

11.10 Pişirme ile ilgili ipuçlarıPişirme sonuçları Muhtemel neden ÇözümKekin altı yeterince pişmi‐yor.Raf konumu yanlıştır. Keki bir alt fırın rafına

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuTurta tabanı - gevrekhamurlu1)Sıcak Hava ilePişirme170 - 180 10 - 25 2Turta tabanı - pandis‐panya kar

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuMeyveli turtalar (mayalıhamur / pandispanyakarışımından yapıl‐mış) 2)Üst+Alt Isıtma 170 35 - 55 2Gevr

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuSmall cakes / Küçükkekler1)Üst+Alt Isıtma 170 20 - 35 21) Fırını önceden ısıtın.11.12 Kekler ve grate

11.14 Birden fazla seviyedepişirmeŞu fonksiyonu kullanın: Sıcak Hava ilePişirme.Pişirme tepsilerinde kekler / börekler / ekmeklerYemek Sıcaklık (°C) S

Yemek Miktar (kg) Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konu‐muRozbif 1 - 1.5 150 120 - 150 1Sığır fileto 1 - 1.5 150 90 - 110 1Dana eti rosto 1 - 1.5 150 120

• 1 kg ve üzerindeki et ve balıklarıcihazın üst bölümünde pişirmeniziöneririz.• Et sularının veya yağların tavayayanarak yapışmasını önlemek için,deri

Dana etiYemek Fonksi‐yonMiktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muDana etirostoTurbo Iz‐gara1 kg 160 - 180 120 - 150 1Dana ayağı Turbo Iz‐gara1.5 - 2 k

Balık (buğulama)Yemek Fonksi‐yonMiktar Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muBütün balık Üst+AltIsıtma1 - 1.5 kg 210 - 220 45 - 60 111.19 Izgara• Daima ma

11.20 Dondurulmuş yiyecekler• Yiyecek ambalajını açın. Yiyeceğikaba koyun.• Bir tabak veya kap ile üzeriniörtmeyin. Bu durum buz çözmesüresini uzatabi

Yemek Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konumuMeyveli kek Üst+Alt Isıtma üretici tali‐matlarınauygun şe‐kildeüretici talimatla‐rına uygun şekil‐de2

Yumuşak meyvelerYemek Sıcaklık (°C) Kaynama noktası‐na kadar pişirme(dk.)100 °C'de pişirme‐ye devam etmesüresi (dk.)Çilek / Böğürtlen /Ahududu /

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuBeyaz Ekmek 180 - 200 40 - 60 1Baget 200 - 220 35 - 45 1Tatlı çörek 180 - 200 40 - 60 1Ciabatta Ekmeği 200 -

• Elektrik çarpması ihtimalini ortadan kaldırmak için,lambayı değiştirmeden önce cihazı mutlaka kapatın.• Cihazı temizlemek için buharlı bir temizleyi

Yemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Tavşan budu 70 - 75Bütün tavşan 70 - 75Geyik pirzola 70 - 75Geyik budu 70 - 75BalıkYemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Somon 65

Kurumasını hızlandırmak için cihazı 150°C'de yaklaşık 15 dakika sıcak havaylaısıtabilirsiniz.12.4 Buhar jeneratörü sistemiDİKKAT!Her kullanımdan

12.6 Lambanın değiştirilmesiCihazın iç kısmının tabanına bir bezserin. Bu, lamba cam kapağının ve fırınıniç kısmının hasar görmesini önler.UYARI!Elekt

Problem Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Sigorta atmıştır. Arızaya, sigortanın nedenolup olmadığını kontroledin. Sigortanın tekrar tek‐rar atması

15. ENERJI VERIMLILIĞI15.1 EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileriTedarikçi adı ElectroluxÜrün kimliğiEVY9841AAXEVY9841AOXEnerji Verimlilik Dizi

16. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılmasıdurumunda tüketici;a. Satılanı geri vermeye hazırolduğunu bildirerek sözleşmedend

www.electrolux.com46

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop867335264-A-282016

• Priz çoğaltıcıları ve uzatma kablolarıkullanmayın.• Elektrik fişine ve kablosuna zararvermemeye özen gösterin. Cihazınana kablosunun değiştirilmesig

zemine zarar verebilir. Cihazıkullandıktan sonra soğuyana kadarmobilya panelini kapatmayın.2.4 Buharlı PişirmeUYARI!Yanık ve cihazın zarargörme riski

parça temini ve bakım süresini ifadeeder.3. ÜRÜN TANIMI3.1 Genel görünüm3871 254691012341Kontrol paneli2Elektronik programlayıcı3Su haznesi4İç sıcaklı

gereken yiyecekler için uygun değildir(ör., pirinç, püre, makarna).SüngerBuhar üretecinde kalan suyu emmekiçindir.4. KONTROL PANELI4.1 Elektronik prog

SensöralanıFonksiyon Açıklama7Yukarı tuşu Menüde yukarı ilerlemek içindir.8Aşağı tuşu Menüde aşağı ilerlemek içindir.9Zaman ve ekfonksiyonlarFarklı fo