manuais Electrolux EUP23900X

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

EUP23900X

1

SISUKORD

2

OHUTUSINFO

2

2) Kui lamp on ette nähtud

3

JUHTPANEEL

4

ESIMENE KASUTAMINE

5

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

5

PUHASTUS JA HOOLDUS

6

MIDA TEHA, KUI

7

TEHNILISED ANDMED

8

PAIGALDAMINE

8

KESKKONNAINFO

10

Electrolux. Thinking of you

12

7) Егер шам қойылған болса

13

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

14

БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

16

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

16

АҚЫЛ-КЕҢЕС

17

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

17

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

18

ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

20

ҚОРШАҒАН ОРТА МӘСЕЛЕЛЕРІ

22

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

23

24 electrolux

24

VADĪBAS PANELIS

25

PIRMĀ IESLĒGŠANA

26

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

NODERĪGI PADOMI

27

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

KO DARĪT, JA

28

TEHNISKIE DATI

30

UZSTĀDĪŠANA

30

ASPEKTIEM

32

SAUGOS INFORMACIJA

33

34 electrolux

34

VALDYMO SKYDELIS

35

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

36

KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

NAUDINGI PATARIMAI

37

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

38

KĄ DARYTI, JEIGU

38

TECHNINIAI DUOMENYS

40

ĮRENGIMAS

40

APLINKOS APSAUGA

42

212341901-00-052010

44

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.65 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Turco

Índice

EUP23900X

1

PANNELLO DEI COMANDI

4

PRIMO UTILIZZO

6

UTILIZZO QUOTIDIANO

6

SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI

6

PULIZIA E CURA

7

COSA FARE SE…

8

DATI TECNICI

9

INSTALLAZIONE

9

10 electrolux

10

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

11

Electrolux. Thinking of you

12

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

12

PAINEL DE CONTROLO

14

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

16

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

16

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

16

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

O QUE FAZER SE…

18

DADOS TÉCNICOS

19

INSTALAÇÃO

19

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

22 electrolux

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

24 electrolux

24

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

28 electrolux

28

УХОД И ОЧИСТКА

29

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

УСТАНОВКА

31

32 electrolux

32

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

33

34 electrolux

34

ÍNDICE DE MATERIAS

35

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

35

36 electrolux

36

PANEL DE MANDOS

37

38 electrolux

38

PRIMER USO

39

USO DIARIO

39

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

39

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

QUÉ HACER SI…

41

DATOS TÉCNICOS

42

INSTALACIÓN

42

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

İÇİNDEKİLER

46

GÜVENLİK BİLGİLERİ

46

21) Lambanın kapağı varsa

47

22) Lamba varsa

47

23) Eğer cihaz No-Frost ise

47

KONTROL PANELİ

48

İLK KULLANIM

49

GÜNLÜK KULLANIM

49

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

50

BAKIM VE TEMİZLİK

51

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

51

TEKNİK VERİLER

53

54 electrolux

54

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

222341956-00-052010

56

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.11 MB |

Inglês

Amárico

Neerlandês

Índice

EUP23900X

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

BEDIENINGSPANEEL

4

HET EERSTE GEBRUIK

6

DAGELIJKS GEBRUIK

6

HANDIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

6

ONDERHOUD EN REINIGING

7

PROBLEMEN OPLOSSEN

8

TECHNISCHE GEGEVENS

9

10 electrolux

10

HET MILIEU

11

Electrolux. Thinking of you

12

CONTENTS

12

SAFETY INFORMATION

12

7) If the lamp is foreseen

13

CONTROL PANEL

14

FIRST USE

15

DAILY USE

15

HELPFUL HINTS AND TIPS

16

CARE AND CLEANING

17

WHAT TO DO IF…

17

TECHNICAL DATA

19

INSTALLATION

19

20 electrolux

20

ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

SISÄLLYS

22

TURVALLISUUSOHJEET

22

11) Mikäli varusteena

23

KÄYTTÖPANEELI

24

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

25

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

25

HOITO JA PUHDISTUS

26

KÄYTTÖHÄIRIÖT

27

TEKNISET TIEDOT

28

YMPÄRISTÖNSUOJELU

30

SIKKERHETSINFORMASJON

32

17) Lyspærene som

33

BETJENINGSPANEL

34

FØRSTE GANGS BRUK

35

DAGLIG BRUK

35

NYTTIGE RÅD OG TIPS

36

STELL OG RENGJØRING

36

HVA MÅ GJØRES, HVIS

37

TEKNISKE DATA

38

MONTERING

39

MILJØHENSYN

40

INNEHÅLL

42

SÄKERHETSINFORMATION

42

22) Om produkten har en lampa

43

23) Om produkten är frostfri

43

KONTROLLPANEL

44

DAGLIG ANVÄNDNING

45

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

46

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

47

TEKNISKA DATA

48

MILJÖSKYDD

50

222341947-00-052010

52

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.38 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Turco

Índice

EUP23901X

1

1) Se previsto nel modello

3

2) Se è prevista la luce

3

PANNELLO DEI COMANDI

4

PRIMO UTILIZZO

6

UTILIZZO QUOTIDIANO

6

SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI

6

PULIZIA E CURA

7

COSA FARE SE…

8

DATI TECNICI

9

INSTALLAZIONE

9

10 electrolux

10

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

12

Electrolux. Thinking of you

13

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

13

14 electrolux

14

PAINEL DE CONTROLO

15

16 electrolux

16

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

17

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

17

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

17

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

18

O QUE FAZER SE…

19

DADOS TÉCNICOS

20

INSTALAÇÃO

20

22 electrolux

22

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

СОДЕРЖАНИЕ

24

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

УХОД И ОЧИСТКА

30

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

31

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

32

УСТАНОВКА

32

34 electrolux

34

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

35

ÍNDICE DE MATERIAS

36

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

36

PANEL DE MANDOS

38

PRIMER USO

40

USO DIARIO

40

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

40

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

41

QUÉ HACER SI…

42

DATOS TÉCNICOS

43

INSTALACIÓN

43

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

46

İÇİNDEKİLER

47

GÜVENLİK BİLGİLERİ

47

48 electrolux

48

KONTROL PANELİ

49

İLK KULLANIM

50

GÜNLÜK KULLANIM

51

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

51

BAKIM VE TEMİZLİK

52

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

52

TEKNİK VERİLER

54

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

56

58 electrolux

58

222341957-B-102011

60

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.46 MB |

Russo

Eslovaco

Índice

NÁVOD K POUŽITÍ

1

РУКОВОДСТВО ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

UPOZORNĚNÍ

2

Ochrana životního

3

Instalace

3

Čistění vnitřku spotřebiče

4

Ovládací panel

4

Použití mrazicího oddílu

5

Poplach nadměrné teploty

6

Akumulátory chladu

6

Rozmrazování

6

Výroba ledových kostek

6

Tipy pro zmrazování potravin

7

TECHNICKÉ INFORMACE

8

INSTALACE

9

Pokyny pro zcela vestavěné

10

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

12

EVROPSKÁ ZÁRUKA

13

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

14

ОГЛАВЛЕНИЕ

15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

16

РЕКОМЕНДАЦИИ

19

СЕРВИС И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

20

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

20

УСТАНОВКА

21

Инструкции для

22

ГАРАНТИЯ/СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА

24

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.38 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Turco

Índice

EUP23900X

1

PANNELLO DEI COMANDI

4

PRIMO UTILIZZO

6

UTILIZZO QUOTIDIANO

6

SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI

6

PULIZIA E CURA

7

COSA FARE SE…

8

DATI TECNICI

9

INSTALLAZIONE

9

10 electrolux

10

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

12

Electrolux. Thinking of you

13

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

13

14 electrolux

14

PAINEL DE CONTROLO

15

16 electrolux

16

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

17

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

17

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

17

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

18

O QUE FAZER SE…

19

DADOS TÉCNICOS

20

INSTALAÇÃO

20

22 electrolux

22

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

СОДЕРЖАНИЕ

24

26 electrolux

26

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

УХОД И ОЧИСТКА

30

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

31

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

32

УСТАНОВКА

32

34 electrolux

34

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

35

ÍNDICE DE MATERIAS

36

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

36

PANEL DE MANDOS

38

PRIMER USO

40

USO DIARIO

40

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

40

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

41

QUÉ HACER SI…

42

DATOS TÉCNICOS

43

INSTALACIÓN

43

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

46

İÇİNDEKİLER

47

GÜVENLİK BİLGİLERİ

47

48 electrolux

48

KONTROL PANELİ

49

İLK KULLANIM

50

GÜNLÜK KULLANIM

50

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

51

BAKIM VE TEMİZLİK

52

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

52

TEKNİK VERİLER

54

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

56

58 electrolux

58

222341957-A-432010

60

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.45 MB |

Russo

Eslovaco

Índice

NÁVOD K POUŽITÍ

1

РУКОВОДСТВО ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

UPOZORNĚNÍ

2

Ochrana životního

3

Instalace

3

Čistění vnitřku spotřebiče

4

Ovládací panel

4

Použití mrazicího oddílu

5

Poplach nadměrné teploty

6

Akumulátory chladu

6

Rozmrazování

6

Výroba ledových kostek

6

Tipy pro zmrazování potravin

7

TECHNICKÉ INFORMACE

8

INSTALACE

9

Pokyny pro zcela vestavěné

10

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY

12

EVROPSKÁ ZÁRUKA

13

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

14

ОГЛАВЛЕНИЕ

15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

16

РЕКОМЕНДАЦИИ

19

СЕРВИС И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

20

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

20

УСТАНОВКА

21

Инструкции для

22

ГАРАНТИЯ/СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА

24

Electrolux EUP23900X Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.30 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Turco

Índice

EUP23900X

1

PANNELLO DEI COMANDI

4

PRIMO UTILIZZO

6

UTILIZZO QUOTIDIANO

6

SUGGERIMENTI E CONSIGLI UTILI

6

PULIZIA E CURA

7

COSA FARE SE…

8

DATI TECNICI

9

INSTALLAZIONE

9

10 electrolux

10

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

11

Electrolux. Thinking of you

12

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

12

PAINEL DE CONTROLO

14

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

16

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

16

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

16

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

O QUE FAZER SE…

18

DADOS TÉCNICOS

19

INSTALAÇÃO

19

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

21

22 electrolux

22

СОДЕРЖАНИЕ

23

24 electrolux

24

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

28 electrolux

28

УХОД И ОЧИСТКА

29

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

30

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

31

УСТАНОВКА

31

32 electrolux

32

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

33

34 electrolux

34

ÍNDICE DE MATERIAS

35

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

35

36 electrolux

36

PANEL DE MANDOS

37

38 electrolux

38

PRIMER USO

39

USO DIARIO

39

CONSEJOS Y SUGERENCIAS ÚTILES

39

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

40

QUÉ HACER SI…

41

DATOS TÉCNICOS

42

INSTALACIÓN

42

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

İÇİNDEKİLER

46

GÜVENLİK BİLGİLERİ

46

21) Lambanın kapağı varsa

47

22) Lamba varsa

47

23) Eğer cihaz No-Frost ise

47

KONTROL PANELİ

48

İLK KULLANIM

49

GÜNLÜK KULLANIM

49

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

50

BAKIM VE TEMİZLİK

51

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

51

TEKNİK VERİLER

53

54 electrolux

54

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

55

222341956-00-052010

56

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EWF1084EDW	Manual do Utilizador Electrolux EWF1084EDW User Manual [fr] , 24 páginas
EGT96647LK	Manual do Utilizador Electrolux EGT96647LK User Manual [kk] , 24 páginas
ECH60022	Manual do Utilizador Electrolux ECH60022 User Manual, 23 páginas
EHL4SW	Manual do Utilizador Electrolux EHL4SW User Manual, 32 páginas
ESL47700R	Manual do Utilizador Electrolux ESL47700R Ръководство за употреба [id] [ms] , 52 páginas
ERN2272	Manual do Utilizador Electrolux ERN2272 Uživatelský manuál [it] [pt] , 14 páginas
ESF7520ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESF7520ROW Ръководство за употреба, 64 páginas
EBPL60SP	Manual do Utilizador Electrolux EBPL60SP Manuale utente [en] , 56 páginas
ER7425D	Manual do Utilizador Electrolux ER7425D Kasutusjuhend [it] [pt] , 16 páginas
TRW1106G	Manual do Utilizador Electrolux TRW1106G User Manual, 10 páginas
ESL6270	Manual do Utilizador Electrolux ESL6270 User Manual, 36 páginas
ECN21105W	Manual do Utilizador Electrolux ECN21105W Ohjekirja [de] [en] , 72 páginas
EOB8751AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB8751AOX Пайдаланушы нұсқаулығы [sv] , 24 páginas
ESF2410	Manual do Utilizador Electrolux ESF2410 Kasutusjuhend, 18 páginas
ESF46710X	Manual do Utilizador Electrolux ESF46710X Lietotāja rokasgrāmata [nl] , 28 páginas
EZC2430AOX	Manual do Utilizador Electrolux EZC2430AOX User Manual, 56 páginas
ESI6261X	Manual do Utilizador Electrolux ESI6261X Lietotāja rokasgrāmata [no] , 34 páginas
ESF45012S	Manual do Utilizador Electrolux ESF45012 Korisnički priručnik, 80 páginas
ERB3410E	Manual do Utilizador Electrolux ERB3410E Användarmanual [fr] [nl] , 14 páginas
ESL66022	Manual do Utilizador Electrolux ESL66022 Handleiding, 68 páginas

Electrolux dispositivos