manuais Electrolux ESL98330RO

Electrolux ESL98330RO Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

Бағдарламаны бастау

15

9.1 Жуғыш затты қолдану

15

9.2 Бағдарламаны орнату

15

Auto Off функциясы

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

11.2 Бүріккіш түтіктерді

19

11.3 Сыртын тазалау

19

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

20

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

РУССКИЙ 25

25

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

5. ПРОГРАММЫ

28

РУССКИЙ 29

29

5.1 Показатели потребления

30

6. ПАРАМЕТРЫ

31

Установка смягчителя для

32

6.3 Дозатор ополаскивателя

32

Установка уровня дозатора

32

РУССКИЙ 33

33

7. РЕЖИМЫ

34

Включение Multitab

35

7.2 TimeManager

35

Включение TimeManager

35

7.3 EnergySaver

35

Включение EnergySaver

35

8.1 Емкость для соли

36

Наполнение емкости для

36

8.2 Заполнение дозатора

36

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

37

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

39

11. УХОД И ОЧИСТКА

41

РУССКИЙ 43

43

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

46

ОБСЛУГОВУВАННЯ

46

1.1 Загальні правила безпеки

47

2.1 Установка

48

2.2 Підключення до

48

2.3 Підключення до

49

2.4 Користування

49

2.5 Утилізація

49

3. ОПИС ВИРОБУ

50

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

50

5. ПРОГРАМИ

51

5.1 Показники споживання

52

6. НАЛАШТУВАННЯ

53

Встановлення рівня пристрою

54

6.3 Дозатор ополіскувача

54

Встановлення рівня

54

УКРАЇНСЬКА 55

55

7. ФУНКЦІЇ

56

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

57

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

58

УКРАЇНСЬКА 59

59

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

60

УКРАЇНСЬКА 61

61

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

62

11.2 Чищення розпилювачів

63

11.3 Чищення зовнішніх

63

11.4 Чищення всередині

63

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

64

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

65

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

66

УКРАЇНСЬКА 67

67

117904382-A-312014

68

Electrolux ESL98330RO Folha Informativa (1 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.04 MB |

Ucraniano

Índice

911436311 / ESL98330RO

1

Electrolux ESL98330RO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

10

Шайғыш заттың деңгейін

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

17

11.1 Сүзгілерді тазалау

18

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

19

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

СОДЕРЖАНИЕ

22

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

22

ОБСЛУЖИВАНИЕ

22

РУССКИЙ 23

23

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

25

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

26

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

27

5. ПРОГРАММЫ

27

5.1 Показатели потребления

29

6. ПАРАМЕТРЫ

30

Установка смягчителя для

31

6.3 Дозатор ополаскивателя

31

Установка уровня дозатора

31

7. РЕЖИМЫ

33

Включение EnergySaver

34

8.1 Емкость для соли

34

Наполнение емкости для

34

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

35

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

37

11. УХОД И ОЧИСТКА

39

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

42

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

42

РУССКИЙ 43

43

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

44

ОБСЛУГОВУВАННЯ

44

1.1 Загальні правила безпеки

45

2.1 Установка

46

2.2 Підключення до

46

2.3 Підключення до

47

2.4 Користування

47

2.5 Утилізація

47

3. ОПИС ВИРОБУ

48

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

48

5. ПРОГРАМИ

49

5.1 Показники споживання

50

6. НАЛАШТУВАННЯ

51

Встановлення рівня пристрою

52

6.3 Дозатор ополіскувача

52

Встановлення рівня

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

7. ФУНКЦІЇ

54

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

55

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

56

УКРАЇНСЬКА 57

57

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

58

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

61

13. ТЕХНІЧНІ ІНФОРМАЦІЯ

63

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

63

117904380-A-502013

64

Electrolux ESL98330RO Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.92 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

ESL 98330RO

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

8.2 Шайғыш зат үлестіргішін

14

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

11.2 Бүріккіш түтіктерді

19

11.3 Сыртын тазалау

19

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

20

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

21

СОДЕРЖАНИЕ

23

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

23

РУССКИЙ 25

25

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

26

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

27

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

28

5. ПРОГРАММЫ

28

РУССКИЙ 29

29

6. ПАРАМЕТРЫ

30

6.2 Смягчитель для воды

31

Установка смягчителя для

31

РУССКИЙ 33

33

7. РЕЖИМЫ

34

8.1 Емкость для соли

35

Наполнение емкости для

35

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

36

РУССКИЙ 37

37

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

38

РУССКИЙ 39

39

11. УХОД И ОЧИСТКА

40

РУССКИЙ 41

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

45

ОБСЛУГОВУВАННЯ

45

1.1 Загальні правила безпеки

46

2.1 Установка

47

2.2 Підключення до

47

2.3 Підключення до

48

2.4 Користування

48

2.5 Утилізація

48

3. ОПИС ВИРОБУ

49

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

50

5. ПРОГРАМИ

50

5.1 Показники споживання

51

6. НАЛАШТУВАННЯ

52

Встановлення рівня пристрою

53

6.3 Дозатор ополіскувача

53

7. ФУНКЦІЇ

55

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

56

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

57

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

59

11. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

61

11.2 Чищення розпилювачів

62

11.3 Чищення зовнішніх

62

11.4 Чищення всередині

62

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

63

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

64

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

65

УКРАЇНСЬКА 67

67

117904381-B-142014

68

Electrolux ESL98330RO Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.12 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

ESL 98330RO

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.3 Суға қосу

5

2.4 Пайдалану

5

2.5 Құрылғыны тастау

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

5. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5.1 Пайдалану көлемі

8

6. ПАРАМЕТРЛЕР

9

Су жұмсартқыштың деңгейін

10

6.3 Шайғыш зат үлестіргіші

10

Шайғыш заттың деңгейін

10

ҚАЗАҚ 11

11

7. ФУНКЦИЯЛАР

12

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

13

9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

16

ҚАЗАҚ 17

17

11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

18

11.2 Үстіңгі бүріккіш түтікті

19

11.3 Сыртын тазалау

19

11.4 Ішін тазалау

19

12. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

24

СОДЕРЖАНИЕ

25

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

25

ОБСЛУЖИВАНИЕ

25

РУССКИЙ 27

27

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

28

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

29

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

30

5. ПРОГРАММЫ

30

РУССКИЙ 31

31

6. ПАРАМЕТРЫ

32

6.2 Смягчитель для воды

33

РУССКИЙ 35

35

7. РЕЖИМЫ

36

8.1 Емкость для соли

37

Наполнение емкости для

37

8.2 Заполнение дозатора

37

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

38

РУССКИЙ 39

39

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

40

РУССКИЙ 41

41

11. УХОД И ОЧИСТКА

42

11.2 Чистка верхнего

43

11.3 Очистка наружных

44

11.4 Чистка внутренних

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

49

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

49

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

51

ОБСЛУГОВУВАННЯ

51

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

52

1.2 Загальні правила безпеки

52

2.1 Установка

53

2.2 Підключення до

53

2.3 Підключення до

54

2.4 Користування

54

2.5 Утилізація

54

3. ОПИС ВИРОБУ

55

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

55

5. ПРОГРАМИ

56

5.1 Показники споживання

57

6. НАЛАШТУВАННЯ

58

Встановлення рівня пристрою

59

6.3 Дозатор ополіскувача

59

7. ФУНКЦІЇ

61

8. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

62

9. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

63

10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

65

11. ДОГЛЯД І ЧИЩЕННЯ

67

11.2 Чищення верхнього

68

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

69

УКРАЇНСЬКА 71

71

УКРАЇНСЬКА 73

73

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

74

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

74

УКРАЇНСЬКА 75

75

117904384-A-482016

76

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOB20000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB20000X Manuel utilisateur, 16 páginas
EWF128310W	Manual do Utilizador Electrolux EWF128310W Manual do usuário [ro] [sk] , 28 páginas
EWF1497HDW2	Manual do Utilizador Electrolux EWF1497HDW2 Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 60 páginas
EKP800V	Manual do Utilizador Electrolux EKP800V Brugermanual [en] , 44 páginas
EOB6697X R05	Manual do Utilizador Electrolux EOB6697X R05 Manual de utilizare [sk] , 68 páginas
ESLP6815RA	Manual do Utilizador Electrolux ESLP6815RA Brugermanual, 24 páginas
EWT10115W	Manual do Utilizador Electrolux EWT10115W Vartotojo vadovas [fr] , 60 páginas
EOB98001X	Livro de Receitas Electrolux EOB98001X Recipe Book, 48 páginas
PX750UV	Manual do Utilizador Electrolux PX750UV Manuale utente, 20 páginas
EWF1486GDW	Manual do Utilizador Electrolux EWF1486GDW Korisnički priručnik, 44 páginas
FW40K8140	Manual do Utilizador Electrolux FW40K8140 Ohjekirja, 52 páginas
EGC93313NK	Manual do Utilizador Electrolux EGC93313NK Пайдаланушы нұсқаулығы, 56 páginas
TT793R5	Manual do Utilizador Electrolux TT793R5 Benutzerhandbuch, 24 páginas
EHL4X-4CN	Manual do Utilizador Electrolux EHL4X-4WS Manuale utente [ja] [zh] , 60 páginas
EW1289W	Manual do Utilizador Electrolux EW1289W Manuale utente [et] [sk] [sv] , 28 páginas
RSL4200LO	Manual do Utilizador Electrolux ELECTROLUX RSL4200LO Manual de usuario [it] , 20 páginas
EOC5751FAX	Guia de Início Rápido Electrolux EOC5751FAX Hurtig start guide, 4 páginas
ESL7540RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL7540RO Brugermanual, 80 páginas
OOS870NX	Manual do Utilizador Electrolux OOS870NX Brukermanual, 56 páginas
EWS10070W	Manual do Utilizador Electrolux EWS8070W Használati utasítás [nl] , 28 páginas

Electrolux dispositivos