manuais Electrolux ESL64020

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.52 MB |

Índice

ESL 64020

1

Oppvaskmaskin

1

We were thinking of you

2

4 electrolux innhold

4

Informasjon om sikkerhet

5

Produktbeskrivelse

7

Betjeningspanel

8

10 electrolux betjeningspanel

10

Første gangs bruk

12

Daglig bruk

17

22 electrolux daglig bruk

22

● Aktivering/deaktivering av

25

, og 3 begynner å

26

28 electrolux daglig bruk

28

Oppvaskprogrammer

29

Pleie og rengjøring

31

Noe virker ikke

33

● Støpselet er ikke satt i

34

Tekniske data

36

(Testprogram for

37

Tips for testinstitutter

38

Installasjon

39

40 electrolux installasjon

40

Miljøhensyn

42

Garanti/Kundeservice

43

46 electrolux

46

117992 66/0-00-28112006

48

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.53 MB |

Índice

ESL 64020

1

Opvaskemaskine

1

We were thinking of you

2

4 electrolux indhold

4

Oplysninger om sikkerhed

5

Beskrivelse af apparatet

7

Betjeningspanel

8

10 electrolux betjeningspanel

10

Første anvendelse

12

Daglig brug

17

18 electrolux daglig brug

18

20 electrolux daglig brug

20

22 electrolux daglig brug

22

24 electrolux daglig brug

24

26 electrolux daglig brug

26

● Åbn opvaskemaskinens låge

27

28 electrolux daglig brug

28

Opvaskeprogrammer

29

Vedligeholdelse og rengøring

31

Problemer

33

34 electrolux problemer

34

Tekniske specifikationer

36

(Testprogram til

37

Installation

39

40 electrolux installation

40

Angående miljø

42

Garanti/Kundeservice

43

46 electrolux

46

117992 64/0-00-28112006

48

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.55 MB |

Italiano

Índice

Indaplovë

1

Electrolux. Thinking of you

2

Saugos informacija

2

Gaminio aprašymas

3

Valdymo skydelis

4

Naudojantis pirmąkart

5

Skaliklio pripildymas

7

Kasdienis naudojimas

8

10 electrolux

10

Ploviklio naudojimas

11

Kombitabletės funkcija

12

Indaplovės iškrovimas

14

Plovimo programos

14

Valymas ir priežiūra

15

16 electrolux

16

Ką daryti, jeigu

17

Techniniai duomenys

18

Nuorodos patikros įstaigoms

18

Įrengimas

19

Vandens įvado prijungimas

20

Elektros įvado prijungimas

21

Aplinkosauga

21

22 electrolux

22

117971930 - 00 - 012008

24

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.55 MB |

Eslovaco

Índice

Pomivalni stroj

1

ESL 64020

1

We were thinking of you

2

Dobrodošli v svet Electroluxa

3

Varnostna navodila

5

Varnost otrok

6

Opis izdelka

7

Upravljalna plošča

8

Nastavitveni način

9

Zvočni signali

9

Prva uporaba

10

Ročna nastavitev

11

Elektronska nastavitev

11

Uporaba tekočine za lesk

13

Vsakodnevna uporaba

15

Spodnja košara

16

Košarica za jedilni pribor

17

Zgornja košara

18

Uporaba detergenta

19

Polnjenje z detergentom

20

Funkcija Multi-tab

21

Praznjenje pomivalnega stroja

24

Programi pomivanja

24

Vzdrževanje in čiščenje

26

Čiščenje zunanjih površin

27

Čiščenje notranjosti

27

Daljša obdobja neuporabe

27

Zaščita pred zmrzaljo

27

Premikanje stroja

27

Kaj storite v primeru…

28

Tehnični podatki

31

Namestitev

32

Vodovodna napeljava

33

Skrb za varstvo okolja

36

38 electrolux

38

117969310-00-27022008

40

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.51 MB |

Índice

Oppvaskmaskin

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sikkerhetsinformasjon

2

Produktbeskrivelse

3

Betjeningspanel

4

Første gangs bruk

5

Stille inn vannhardhet

5

Bruke oppvaskmaskinsalt

6

Bruke skyllemiddel

7

Daglig bruk

8

Sette inn servise og bestikk

9

10 electrolux

10

Bruke vaskemiddel

11

Multi-tablett-funksjon

12

Ta ut av oppvaskmaskinen

14

Vaskeprogrammer

15

Stell og rengjøring

16

Hva må gjøres, hvis

17

Tekniske data

18

Tips for testinstitutter

19

Montering

20

Vanntilkopling

20

Elektrisk tilkopling

21

Miljøvern

22

117992661 - 01 - 012008

24

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 6.38 MB |

Polonês

Turco

Índice

ESL 64020

1

Electrolux. Thinking of you

2

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Termékleírás

3

Kezelőpanel

4

Az első használat előtt

5

A vízlágyító beállítása

6

Speciális só használata

7

Az öblítőszer használata

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

Mosogatószer használata

11

Multitab funkció

12

Mosogatóprogramok

14

Ápolás és tisztítás

15

16 electrolux

16

Mit tegyek, ha

17

Műszaki adatok

18

Üzembe helyezés

19

Vízhálózatra csatlakoztatás

19

Elektromos csatlakoztatás

20

Környezetvédelmi tudnivalók

20

Spis treści

22

Opis urządzenia

23

Panel sterowania

24

Przed pierwszym użyciem

26

Ustawianie zmiękczacza wody

26

Wsypywanie soli do zmywarki

27

28 electrolux

28

Wkładanie sztućców i naczyń

29

30 electrolux

30

Stosowanie detergentu

32

34 electrolux

34

Programy zmywania

35

Konserwacja i czyszczenie

36

Co zrobić, gdy…

38

Dane techniczne

39

Instalacja

39

40 electrolux

40

Ochrona środowiska

41

İçindekiler

42

Güvenlik Bilgileri

42

Ürün Tanımı

43

Kontrol Paneli

44

İlk Kez Kullanmadan Önce

45

Su Yumuşatıcının Ayarlanması

46

48 electrolux

48

50 electrolux

50

Deterjan Kullanımı

51

Multi-tablet Fonksiyonu

52

Yıkama Programları

54

Bakım Ve Temizlik

55

Servisi Aramadan Önce

56

Teknik Veriler

58

Su Bağlantısı

59

Elektrik Ağlantısı

60

Çevreyle İlgili Bilgiler

60

62 electrolux

62

117954330-00-032009

64

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.50 MB |

Amárico

Índice

Astianpesukone

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

2

Laitteen kuvaus

3

Käyttöpaneeli

4

Ensimmäinen käyttökerta

5

Vedenpehmentimen asettaminen

5

Huuhtelukirkasteen käyttö

7

Päivittäinen käyttö

8

10 electrolux

10

Konetiskiaineen käyttö

11

Tablettitoiminto

12

Pesuohjelmat

14

Huolto ja puhdistus

15

16 electrolux

16

Käyttöhäiriöt

17

Tekniset tiedot

18

Neuvoja testilaitokselle

18

Vesiliitäntä

20

Sähköliitäntä

21

Ympäristönsuojelu

21

22 electrolux

22

117992651 - 00 - 012008

24

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.52 MB |

Amárico

Índice

ESL 64020

1

Astianpesukone

1

We were thinking of you

2

4 electrolux sisältö

4

Turvallisuusohjeet

5

Laitteen kuvaus

7

Ohjauspaneeli

8

10 electrolux ohjauspaneeli

10

Käyttöönotto

12

14 electrolux käyttöönotto

14

16 electrolux käyttöönotto

16

Päivittäinen käyttö

17

, ja 3 merkkivalot

26

Pesuohjelmat

29

30 electrolux pesuohjelmat

30

Huolto ja puhdistus

31

Toimintahäiriöt

33

● Ajastin on asetettu

34

● Vaihda sulake

34

Tekniset tiedot

36

(testauslaitosten

37

Ohjeita testilaitokselle

38

40 electrolux asennus

40

Ympäristönsuojelu

42

Takuu/Huolto

43

46 electrolux

46

117992 65/0-00-28112006

48

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.54 MB |

Turco

Índice

ESL 64020

1

We were thinking of you

2

‹çindekiler

4

Güvenlik bilgileri

5

Ürün tan›m›

7

Kontrol paneli

8

10 electrolux kontrol paneli

10

‹lk kullan›m

12

14 electrolux ilk kullan›m

14

B) tamamen

15

16 electrolux ‹lk kullan›m

16

Günlük kullan›m

17

18 electrolux günlük kullan›m

18

20 electrolux günlük kullan›m

20

22 electrolux günlük kullan›m

22

24 electrolux günlük kullan›m

24

26 electrolux günlük kullan›m

26

28 electrolux günlük kullan›m

28

Y›kama programlar›

29

Bak›m ve temizlik

31

Servisi aramadan önce

33

Servisinizi aray›n›z

35

Teknik veriler

36

(Test enstitüleri için

37

40 electrolux montaj

40

Çevreyle ilgili bilgiler

42

Garanti/Müﬂteri hizmetleri

43

117990 02/0-00-28112006

48

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 8.30 MB |

Amárico

Índice

ESL 64020

1

Electrolux. Thinking of you

2

Om sikkerhed

2

Produktbeskrivelse

3

Betjeningspanel

4

Før ibrugtagning

5

Brug af filtersalt

7

Brug af afspændingsmiddel

7

8 electrolux

8

10 electrolux

10

Brug af opvaskemiddel

11

Multitab-funktion

12

Vaskeprogrammer

14

Vedligeholdelse og rengøring

15

Når der opstår fejl

16

Tekniske data

17

Installation

18

Tilslutning, vand

18

Tilslutning, el

19

Miljøhensyn

19

20 electrolux

20

Sisällys

21

Turvallisuusohjeet

21

Laitteen kuvaus

22

Käyttöpaneeli

23

Käyttöönotto

24

Vedenpehmentimen asettaminen

25

Huuhtelukirkasteen käyttö

26

28 electrolux

28

Konetiskiaineen käyttö

30

Multitab-toiminto

31

32 electrolux

32

Pesuohjelmat

33

Hoito ja puhdistus

34

Käyttöhäiriöt

35

Tekniset tiedot

36

Vesiliitäntä

37

Sähköliitäntä

38

Ympäristönsuojelu

38

Sikkerhetsinformasjon

40

Før første gangs bruk

43

Stille inn vannhardhet

43

Bruke oppvaskmaskinsalt

44

Bruke skyllemiddel

45

Sette inn servise og bestikk

46

48 electrolux

48

Bruke vaskemiddel

49

Multitab-funksjon

50

Stell og rengjøring

53

Hva må gjøres, hvis

54

Montering

56

Vanntilkopling

56

Elektrisk tilkopling

57

Miljøvern

57

58 electrolux

58

Innehåll

59

Säkerhetsinformation

59

Produktbeskrivning

60

Kontrollpanel

61

62 electrolux

62

Användning av avhärdningssalt

64

Användning av sköljmedel

64

Att ladda bestick och porslin

66

Användning av diskmedel

68

Multitab funktion

69

70 electrolux

70

Diskprogram

71

Underhåll och rengöring

72

Om maskinen inte fungerar

73

Tekniska data

75

Anslutning av vatten

75

Elektrisk anslutning

76

Miljöskydd

77

78 electrolux

78

Electrolux ESL64020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.51 MB |

Índice

Opvaskemaskine

1

Electrolux. Thinking of you

2

Om sikkerhed

2

Produktbeskrivelse

3

Betjeningspanel

4

Ibrugtagning

5

Brug af filtersalt

6

Brug af afspændingsmiddel

7

Daglig brug

8

10 electrolux

10

Brug af opvaskemiddel

11

Multitab-funktion

12

Tømning af opvaskemaskinen

14

Vaskeprogrammer

14

Vedligeholdelse og rengøring

15

16 electrolux

16

Hvad gør man hvis …?

17

Tekniske data

18

Installation

19

Tilslutning, vand

20

Tilslutning, el

21

Miljøhensyn

21

22 electrolux

22

117992641 - 00 - 012008

24

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
RH36PC60GS	Manual de Utilização e Manutenção Electrolux RH36PC60GS Use and Care (Spanish), 25 páginas
ESL48900R	Manual do Utilizador Electrolux ESL48900R Instrukcja obsługi, 56 páginas
ESF66811X	Manual do Utilizador Electrolux ESF66811X Brugermanual, 88 páginas
ERN3313AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERN3313AOW Korisnički priručnik, 88 páginas
EW30EW65PS	Manual do Utilizador Electrolux EW30EW65PS English Wiring Diagram, 4 páginas
RH361LD	Manual do Utilizador Dometic RH360LD Manuel utilisateur, 15 páginas
EDC77150W	Manual do Utilizador Electrolux EDC77150W Ohjekirja, 54 páginas
ESF65068WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF65068WR Manuale utente, 20 páginas
F400EGP	Manual do Utilizador Electrolux F400EGP Manual do usuário, 12 páginas
ESF65065WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF65065WR Brugermanual, 64 páginas
EI30EC45KS	Guia de Utilização e Manutenção Electrolux EI30EC45KS Use and Care Guide, 18 páginas
ENB3850	Manual do Utilizador Electrolux ENB3850 User Manual, 20 páginas
EW30MC65PS	Guia do Proprietário Electrolux EW30MC65PS Fran ais Complete Owner's Guide [en] , 80 páginas
EI23BC82SS	Guia Energético Electrolux EI23BC82SS Energy Guide, 2 páginas
EI30EW48TS	Ficha de Especificações Electrolux EI30EW48TS Spec Sheet, 3 páginas
EI30EC45KS	Especificações Electrolux EI30EC45KS Specifications, 3 páginas
EK6263	Manual do Utilizador Electrolux EK6263 User Manual, 26 páginas
EXI18HJIWI	Manual do Utilizador Electrolux EXI18HJIWI User Manual, 216 páginas
EOB2200BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB2200BOX User Manual [de] [es] [fr] [ja] [zh] , 40 páginas
EWF12680W	Manual do Utilizador Electrolux EWF12680W Korisnički priručnik, 48 páginas

Electrolux dispositivos