manuais Electrolux ESF68010

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.58 MB |

 

Índice

ESF 68010

1

Maquina a lavar loiça

1

We were thinking of you

2

117990 66/0

3

4 electrolux índice

4

Informações de segurança

5

Descrição do aparelho

7

Painel de controlo

8

Primeira utilização

14

Utilização diária

19

● A activação/desactivação do

27

● Prima a tecla On/Off

28

Programas de lavagem

30

Limpeza e manutenção

32

Algo não funciona

34

Se, depois de todas estas

36

Dados técnicos

37

38 electrolux dados técnicos

38

(Programa de

38

Instalação

40

42 electrolux instalação

42

44 electrolux instalação

44

Preocupações ambientais

45

Garantia/Assistência Técnica

46

50 electrolux

50

117990 66/0-00-05012007

52

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.90 MB |

 

Índice

Nõudepesumasin

1

ESF 68010

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

Programmimenüü segment

8

Nuppude blokeerimine:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

18

Söögiriistakorv

18

Ülemine korv

19

Nõudepesuvahendi kasutamine

22

Nõudepesutabletid

22

Kolm-ühes funktsioon

23

Pesuprogrammid

26

Teave pesuprogrammide kohta

27

Hooldus ja puhastamine

28

Talitlushäired

30

Tehnilised andmed

33

Nõuanded katsetusasutustele

35

Paigaldamine

36

Veeühendus

37

Kaitseklapiga täitevoolik

38

Tühjendusvooliku ühendus

39

Elektriühendus

40

Keskkonnakaitse

41

ELECTROLUX EESTI AS

42

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.90 MB |

 

Índice

Nõudepesumasin

1

ESF 68010

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

Programmimenüü segment

8

Nuppude blokeerimine:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

18

Söögiriistakorv

18

Ülemine korv

19

Nõudepesuvahendi kasutamine

22

Nõudepesutabletid

22

Kolm-ühes funktsioon

23

Pesuprogrammid

26

Teave pesuprogrammide kohta

27

Hooldus ja puhastamine

28

Talitlushäired

30

Tehnilised andmed

33

Nõuanded katsetusasutustele

35

Paigaldamine

36

Veeühendus

37

Kaitseklapiga täitevoolik

38

Tühjendusvooliku ühendus

39

Elektriühendus

40

Keskkonnakaitse

41

ELECTROLUX EESTI AS

42

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.60 MB |

 

Índice

ESF 68010

1

We were thinking of you

2

117994 67/0

3

‹çindekiler

4

Güvenlik bilgileri

5

Ürün tan›m›

7

Kontrol paneli

8

10 electrolux kontrol paneli

10

12 electrolux kontrol paneli

12

‹lk kullan›m

14

16 electrolux ilk kullan›m

16

‹lk kullan›m electrolux 17

17

18 electrolux ‹lk kullan›m

18

Günlük kullan›m

19

20 electrolux günlük kullan›m

20

22 electrolux günlük kullan›m

22

24 electrolux günlük kullan›m

24

26 electrolux günlük kullan›m

26

28 electrolux günlük kullan›m

28

Y›kama programlar›

30

Bak›m ve temizlik

32

Servisi aramadan önce

34

Servisinizi aray›n›z

36

Teknik veriler

37

38 electrolux teknik veriler

38

(Test enstitüleri için

38

Bardak raflar›: 2 pozisyonu

39

40 electrolux montaj

40

44 electrolux montaj

44

Çevreyle ilgili bilgiler

45

Garanti/Müflteri hizmetleri

46

50 electrolux

50

117994 67/0-00-03012007

52

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.11 MB |

 

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

We were thinking of you

2

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

10 electrolux kezelőpanel

10

12 electrolux kezelőpanel

12

Első használat

14

16 electrolux első használat

16

Napi használat

18

24 electrolux napi használat

24

● a program előrehaladásának

25

26 electrolux napi használat

26

Mosogatóprogramok

27

Ápolás és tisztítás

29

Ha valami nem működik

31

Műszaki adatok

34

Üzembe helyezés

37

40 electrolux üzembe helyezés

40

Környezetvédelmi

41

Európai Jótállás

42

117 997 710- 00 - 1501007

48

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (47 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.20 MB |

 

Índice

Maşină de spălat vase

1

Măsuri de siguranţă

5

Descrierea produsului

7

Panoul de control

8

Prima utilizare

14

Utilizare zilnică

19

Programe de spălare

30

Întreţinere şi curăţare

32

Ceva nu funcţionează

34

Date tehnice

37

Instalare

40

Reciclarea produsului

45

Garanţie/Service

46

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.90 MB |

 

Índice

Nõudepesumasin

1

ESF 68010

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

Programmimenüü segment

8

Nuppude blokeerimine:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

18

Söögiriistakorv

18

Ülemine korv

19

Nõudepesuvahendi kasutamine

22

Nõudepesutabletid

22

Kolm-ühes funktsioon

23

Pesuprogrammid

26

Teave pesuprogrammide kohta

27

Hooldus ja puhastamine

28

Talitlushäired

30

Tehnilised andmed

33

Nõuanded katsetusasutustele

35

Paigaldamine

36

Veeühendus

37

Kaitseklapiga täitevoolik

38

Tühjendusvooliku ühendus

39

Elektriühendus

40

Keskkonnakaitse

41

ELECTROLUX EESTI AS

42

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.90 MB |

 

Índice

Nõudepesumasin

1

ESF 68010

1

Kasutusjuhend

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Ohutusteave

4

Toote kirjeldus

6

Juhtpaneel

7

Pesumasina kasutamise algus:

8

Programmimenüü segment

8

Nuppude blokeerimine:

12

Esmakordne kasutamine

13

Elektrooniline seadistamine

14

Soolamahuti täitmine

15

Mahuti täitmiseks:

15

Igapäevane kasutamine

17

Alumine rest

18

Söögiriistakorv

18

Ülemine korv

19

Nõudepesuvahendi kasutamine

22

Nõudepesutabletid

22

Kolm-ühes funktsioon

23

Pesuprogrammid

26

Teave pesuprogrammide kohta

27

Hooldus ja puhastamine

28

Talitlushäired

30

Tehnilised andmed

33

Nõuanded katsetusasutustele

35

Paigaldamine

36

Veeühendus

37

Kaitseklapiga täitevoolik

38

Tühjendusvooliku ühendus

39

Elektriühendus

40

Keskkonnakaitse

41

ELECTROLUX EESTI AS

42

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

 

Índice

Руководство по

1

We were thinking of you

2

Содержание

4

Информация по технике

5

Описание машины

7

Панель управления

8

Первое использование

14

Повседневная эксплуатация

19

● этапы выполнения

26

● обновленную

26

● Вначале извлеките посуду из

28

● На стенках и дверке машины

28

Программы мойки

29

30 electrolux программы мойки

30

Чистка и уход

31

32 electrolux чистка и уход

32

Если возникла неисправность

33

Технические данные

36

Установка

39

40 electrolux Установка

40

42 electrolux Установка

42

Забота об окружающей

44

Гарантия/сервисная

45

117 997 730-00 - 28112006

48

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.11 MB |

 

Índice

Felhasználói kézikönyv

1

We were thinking of you

2

Tartalomjegyzék

4

Biztonsági információk

5

Termékleírás

7

Kezelőpanel

8

10 electrolux kezelőpanel

10

12 electrolux kezelőpanel

12

Első használat

14

16 electrolux első használat

16

Napi használat

18

24 electrolux napi használat

24

● a program előrehaladásának

25

26 electrolux napi használat

26

Mosogatóprogramok

27

Ápolás és tisztítás

29

Ha valami nem működik

31

Műszaki adatok

34

Üzembe helyezés

37

40 electrolux üzembe helyezés

40

Környezetvédelmi

41

Európai Jótállás

42

117 997 710- 00 - 1501007

48

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.59 MB |

 

Índice

ESF 68010

1

We were thinking of you

2

117994 67/0

3

‹çindekiler

4

Güvenlik bilgileri

5

Ürün tan›m›

7

Kontrol paneli

8

10 electrolux kontrol paneli

10

12 electrolux kontrol paneli

12

‹lk kullan›m

14

16 electrolux ilk kullan›m

16

‹lk kullan›m electrolux 17

17

18 electrolux ‹lk kullan›m

18

Günlük kullan›m

19

20 electrolux günlük kullan›m

20

22 electrolux günlük kullan›m

22

24 electrolux günlük kullan›m

24

26 electrolux günlük kullan›m

26

28 electrolux günlük kullan›m

28

Y›kama programlar›

30

Bak›m ve temizlik

32

Servisi aramadan önce

34

Servisinizi aray›n›z

36

Teknik veriler

37

38 electrolux teknik veriler

38

(Test enstitüleri için

38

Bardak raflar›: 2 pozisyonu

39

40 electrolux montaj

40

44 electrolux montaj

44

Çevreyle ilgili bilgiler

45

Garanti/Müflteri hizmetleri

46

50 electrolux

50

117994 67/0-00-03012007

52

Electrolux ESF68010 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.88 MB |

 

Índice

Руководство по

1

We were thinking of you

2

Содержание

4

Информация по технике

5

Описание машины

7

Панель управления

8

Первое использование

14

Повседневная эксплуатация

19

● этапы выполнения

26

● обновленную

26

● Вначале извлеките посуду из

28

● На стенках и дверке машины

28

Программы мойки

29

30 electrolux программы мойки

30

Чистка и уход

31

32 electrolux чистка и уход

32

Если возникла неисправность

33

Технические данные

36

Установка

39

40 electrolux Установка

40

42 electrolux Установка

42

Забота об окружающей

44

Гарантия/сервисная

45

117 997 730-00 - 28112006

48