manuais Electrolux EOC96631AX

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Índice

EOC96631AX

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Пиролитпен тазалау

7

2.7 Ішкі жарық шамы

7

2.8 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5.3 Тұмшапеш функциялары

10

5.4 Жылдам қыздыру

11

5.5 Бейнебет

11

5.6 Түймелер

11

5.7 Қыздыру индикаторы

12

5.8 Буға пісіру

12

5.9 Су сауытының

12

5.10 Су сауытын босату

12

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

13

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

15

7.2 Керек-жарақтарды салу

16

7.3 Сырғытпа жолдар

17

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

18

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

19

9.3 Торт пісіру

20

9.4 Ет пен балық пісіру

20

9.5 Пісіру уақыттары

20

9.6 Пісіру және қуыру кестесі

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

9.7 Гриль жасау

25

9.8 Турбо гриль

26

ҚАЗАҚ 27

27

9.9 Жібіту

28

9.10 Кептіру - Ыстық

29

9.11 Ыстық желмен пісіру + Бу

29

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

31

10.5 Тазалық ескертушісі

33

10.6 Су сауытын тазалау

33

10.7 Тұмшапештің есігін

34

ҚАЗАҚ 35

35

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

36

ҚАЗАҚ 37

37

11.2 Қызмет көрсету дерегі

39

12. ОРНАТУ

40

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

41

ҚАЗАҚ 43

43

867324562-A-332016

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.73 MB |

Índice

EOC96631AX

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Пиролитпен тазалау

6

2.7 Ішкі жарық шамы

7

2.8 Құрылғыны тастау

7

2.9 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5.3 Тұмшапеш функциялары

10

5.4 Жылдам қыздыру

11

5.5 Бейнебет

11

5.6 Түймелер

11

5.7 Қыздыру индикаторы

12

5.8 Буға пісіру

12

5.9 Су сауытының

12

5.10 Су сауытын босату

12

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

13

6.2 ҰЗАҚТЫҚ және АЯҚТАУ

14

6.3 МИНУТ ОПЕРАТОРЫН

14

6.4 Санақ таймері

14

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

15

7.2 Керек-жарақтарды салу

16

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

17

8.3 Қалдық қызу индикаторы

18

8.4 Автоматты түрде сөндіру

18

8.5 Желдеткіш

18

8.6 Қауіпсіздік термостаты

18

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

19

9.6 Пісіру және қуыру кестесі

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

9.7 Гриль жасау

25

9.8 Турбо гриль

26

ҚАЗАҚ 27

27

9.9 Жібіту

28

9.10 Кептіру - Ыстық

28

9.11 Ыстық желмен пісіру + Бу

29

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

31

10.5 Тазалық ескертушісі

33

10.6 Су сауытын тазалау

33

10.7 Тұмшапештің есігін

34

ҚАЗАҚ 35

35

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

36

11.1 Не істерсіңіз, егер

37

12. ОРНАТУ

39

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

40

ҚАЗАҚ 41

41

ҚАЗАҚ 43

43

867310968-A-152016

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Ucraniano

Índice

EOC96631AX

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

3

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Використання

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд та чистка

6

2.6 Піролітичне очищення

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

5.2 Увімкнення й вимкнення

10

5.3 Функції духової шафи

10

5.4 Функція швидкого нагріву

11

5.5 Дисплей

11

5.6 Кнопки

11

5.7 Індикатор нагрівання

12

5.8 Приготування на парі

12

5.9 Індикатор резервуара для

12

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

13

6.2 Настройка функцій

14

ТРИВАЛІСТЬ або

14

ЗАВЕРШЕННЯ

14

6.3 Налаштування функції

14

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

15

7.2 Установлення аксесуарів

16

7.3 Телескопічні

17

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

18

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

19

9.5 Тривалість приготування

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

9.7 Гриль

25

9.8 Турбо-гриль

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

9.9 Розморожування

28

9.10 Суха пара — Вентилятор

28

9.11 Вентилятор + Парa

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

10.2 Прилади з нержавіючої

32

10.3 Виймання опор поличок

32

10.4 Піроліз

32

10.5 Нагадування про

33

10.6 Чищення резервуара для

33

10.7 Очищення дверцят

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

11.2 Експлуатаційні

38

12. УСТАНОВКА

39

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

40

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

867310792-A-152016

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.79 MB |

Russo

Índice

EOC96631AX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Приготовление на пару

7

2.5 Уход и очистка

7

2.6 Пиролитическая очистка

7

2.7 Внутреннее освещение

8

2.8 Утилизация

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

5.4 Функция «Быстрый

11

5.5 Дисплей

12

5.6 Кнопки

12

5.7 Индикация нагрева

12

5.8 Приготовление на пару

12

5.9 Индикатор состояния

13

5.10 Слив воды из

13

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

16

РУССКИЙ 17

17

7.2 Установка аксессуаров

18

7.3 Телескопические

18

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

20

РУССКИЙ 21

21

9.6 Таблица выпечки и жарки

22

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

9.7 Малый гриль

27

9.8 Турбо-гриль

28

РУССКИЙ 29

29

9.9 Размораживание

30

9.10 Высушивание – Горячий

30

9.11 Горячий воздух + Пар

31

9.12 Таблица термощупа

33

10. УХОД И ОЧИСТКА

34

10.4 Пирол.чистка

35

10.5 Напоминание о чистке

36

10.6 Чистка резервуара для

36

10.7 Очистка дверцы

37

10.8 Замена лампы

39

Задняя лампа

39

11.1 Что делать, если

39

РУССКИЙ 41

41

11.2 Информация для

42

12. УСТАНОВКА

43

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

44

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

44

РУССКИЙ 45

45

РУССКИЙ 47

47

867324476-A-332016

48

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.74 MB |

Russo

Índice

EOC96631AX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Приготовление на пару

7

2.5 Уход и очистка

7

2.6 Пиролитическая очистка

7

2.7 Внутреннее освещение

8

2.8 Утилизация

8

2.9 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

5.3 Режимы духового шкафа

11

5.4 Функция «Быстрый

12

5.5 Дисплей

12

5.6 Кнопки

12

5.7 Индикация нагрева

12

5.8 Приготовление на пару

13

5.9 Индикатор состояния

13

5.10 Слив воды из

13

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

16

7.2 Установка

17

7.3 Телескопические

18

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

19

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

20

РУССКИЙ 21

21

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

9.7 Малый гриль

27

9.8 Турбо-гриль

28

9.9 Размораживание

29

9.10 Высушивание – Горячий

30

9.11 Горячий воздух + Пар

31

10. УХОД И ОЧИСТКА

33

10.5 Напоминание о чистке

35

10.6 Чистка резервуара для

35

10.7 Очистка дверцы

36

РУССКИЙ 37

37

10.8 Замена лампы

38

Задняя лампа

39

11.1 Что делать, если

39

11.2 Информация для

41

12. УСТАНОВКА

42

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

43

867310791-A-152016

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Ucraniano

Índice

EOC96631AX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Використання

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд та чистка

6

2.6 Піролітичне очищення

7

2.7 Внутрішнє освітлення

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

9

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

5.3 Функції духової шафи

10

5.4 Функція швидкого нагріву

11

5.5 Дисплей

11

5.6 Кнопки

11

5.7 Індикатор нагрівання

11

5.8 Приготування на парі

12

5.9 Індикатор резервуара для

12

5.10 Спорожнення

12

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

13

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

15

7.2 Установлення аксесуарів

16

7.3 Телескопічні

17

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

18

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

19

9.5 Тривалість приготування

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

9.7 Гриль

25

9.8 Турбо-гриль

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

9.9 Розморожування

28

9.10 Суха пара — Вентилятор

28

9.11 Вентилятор + Парa

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

10.2 Прилади з нержавіючої

32

10.3 Виймання опор поличок

32

10.4 Піроліз

32

10.5 Нагадування про

33

10.6 Чищення резервуара для

33

10.7 Очищення дверцят

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

11.2 Експлуатаційні

39

12. УСТАНОВКА

40

13. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

41

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

867324531-A-332016

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 9.81 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

Буға пісіру

6

2.3 Күту менен тазалау

6

Пиролитпен тазалау

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

5.2 Тұмшапеш функциялары

9

5.3 Жылдам қыздыру функциясы

9

5.4 Бейнебет

10

5.5 Түймешіктер

10

5.6 Қыздыру және қалдық қызу

10

5.7 Буға пісіру

10

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

11

6.1 Ұзақтық немесе Аяқтау

12

6.2 Минут операторын орнату

12

6.3 Санақ таймері

12

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

13

7.2 Сырғытпа жолдар

14

• Шыны шара (A)

15

•Қақпақ (B)

15

• Инжектор түтікше (C)

15

• Темір тор (E)

15

Буға тура пісіру

17

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

18

8.3 Автоматты түрде өшіру

19

8.4 Желдеткіш

19

8.5 Қауіпсіздік термоэлементі

19

9.1 Есіктің ішкі жағы

19

9.2 Торт пісіру

20

9.3 Ет пен балық пісіру

20

9.4 Пісіру уақыттары

20

9.5 Пісіру және қуыру кестесі

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

9.6 Гриль жасау

24

9.7 Турбо гриль

25

9.8 Жібіту

26

9.9 Консерв жасау

27

ҚАЗАҚ 29

29

ҚАЗАҚ 31

31

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

32

Тазалық ескертушісі

33

10.3 Тұмшапештің шамы

33

10.4 Су сауытын тазалау

33

ҚАЗАҚ 35

35

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

37

12. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

39

13. ОРНАТУ

40

МАҒЛҰМАТТАР

41

СОДЕРЖАНИЕ

42

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

42

РУССКИЙ 43

43

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

44

2.1 Установка

45

Подключение к электросети

45

2.2 Использование

45

Приготовление на пару

46

2.3 Уход и очистка

46

Пиролитическая очистка

46

2.4 Внутреннее освещение

47

2.5 Утилизация

47

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

48

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

49

5.3 Режим быстрого нагрева

50

5.4 Дисплей

50

5.5 Кнопки

50

Кнопка Режим Описание

51

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

52

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

53

7.3 Принадлежности для

55

РУССКИЙ 57

57

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

59

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

60

9.4 Время приготовления

61

9.5 Таблица выпечки и жарки

61

РУССКИЙ 63

63

9.6 Малый гриль

65

9.7 Турбо-гриль

65

9.8 Размораживание

67

9.9 Консервирование

68

9.11 Горячий воздух + Пар

69

РУССКИЙ 71

71

10. УХОД И ОЧИСТКА

73

Установка направляющих для

74

10.2 Пирол.чистка

74

Напоминание о Чистке

75

10.3 Лампа освещения духового

75

10.5 Очистка дверцы духового

76

РУССКИЙ 77

77

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

79

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

81

13. УСТАНОВКА

81

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

82

РУССКИЙ 83

83

397325841-A-372013

84

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.95 MB |

Ucraniano

Índice

EOC96631

1

UK ПАРОВА ДУХОВКА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

2.2 Експлуатація

5

Приготування на парі

6

2.3 Догляд та чистка

6

Піролітична очистка

6

2.4 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5.3 Функція швидкого нагріву

9

5.4 Дисплей

9

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

11

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

12

7.2 Телескопічні рейки

13

УКРАЇНСЬКА 15

15

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

17

8.2 Контрольний замок

18

8.3 Автоматичне вимкнення

18

8.5 Запобіжний термостат

18

9. КОРИСНІ ПОРАДИ

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

9.6 Гриль

23

9.7 Турбо-гриль

24

9.8 Розморожування

25

9.9 Збереження

26

9.10 Суха пара – вентилятор

27

9.11 Вентилятор + Пара

27

УКРАЇНСЬКА 29

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

10.1 Підставки для поличок

32

Знімання опорних рейок

32

Встановлення опорних рейок

32

10.2 Піроліз

32

Нагадування про чищення

33

10.3 Лампочка духовки

33

10.5 Чищення дверцят духової

34

УКРАЇНСЬКА 35

35

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

37

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

39

13. УСТАНОВКА

39

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

397325851-A-372013

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Russo

Índice

EOC96631

1

RU ДУХОВОЙ ШКАФ С

1

ФУНКЦИЕЙ ПАРА

1

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Приготовление на пару

7

2.5 Уход и очистка

7

2.6 Пиролитическая очистка

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

3.2 Принадлежности

9

4.1 Первая очистка

9

4.2 Установка времени

9

4.3 Изменение времени

9

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

10

5.4 Режим быстрого нагрева

11

5.5 Дисплей

12

5.6 Кнопки

12

5.7 Индикация нагрева

12

5.8 Приготовление на пару

12

5.9 Индикатор состояния

13

5.10 Слив воды из

13

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

14

РУССКИЙ 15

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

16

7.2 Телескопические

17

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

18

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

19

9.6 Таблица выпечки и жарки

21

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

9.7 Малый гриль

27

9.8 Турбо-гриль

27

9.9 Размораживание

29

9.10 Высушивание – Горячий

30

9.11 Горячий воздух + Пар

30

РУССКИЙ 31

31

9.12 Таблица термощупа

32

10. УХОД И ОЧИСТКА

33

10.4 Пир.чистка

34

10.5 Напоминание о чистке

35

10.6 Чистка резервуара для

35

10.7 Очистка дверцы

36

РУССКИЙ 37

37

10.8 Замена лампы

38

Задняя лампа

38

11.1 Что делать, если

39

11.2 Информация для

41

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

43

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

43

867310791-A-342014

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Ucraniano

Índice

EOC96631

1

UK ПАРОВА ДУХОВКА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд і чищення

6

2.6 Піролітична очистка

6

2.7 Внутрішнє освітлення

7

2.8 Утилізація

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

8

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

9

5.3 Функції духової шафи

10

5.4 Функція швидкого нагріву

10

5.5 Дисплей

11

5.6 Кнопки

11

5.7 Індикатор нагрівання

11

5.8 Приготування на парі

11

5.9 Індикатор резервуара для

12

5.10 Спорожнення

12

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

13

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

7.2 Телескопічні

16

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

17

9. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

18

9.5 Тривалість приготування

19

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

9.7 Гриль

24

9.8 Турбо-гриль

25

9.9 Розморожування

27

9.10 Суха пара — Вентилятор

27

УКРАЇНСЬКА 29

29

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

30

10.2 Прилади з алюмінію або

31

10.3 Виймання опор поличок

31

10.4 Піроліз

31

10.5 Нагадування про

32

10.6 Чищення резервуара для

32

10.7 Чищення дверцят

33

10.8 Заміна лампи

35

Задня лампа

35

11. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

11.2 Експлуатаційні

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

13. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

40

14. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

УКРАЇНСЬКА 43

43

867310792-A-342014

44

Electrolux EOC96631AX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.67 MB |

Índice

EOC96631

1

KK БУ ПЕШІ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Буға пісіру

6

2.5 Күту менен тазалау

6

2.6 Пиролитпен тазалау

6

2.7 Ішкі жарық шамы

7

2.8 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

5.3 Тұмшапеш функциялары

10

5.4 Жылдам қыздыру

10

5.5 Бейнебет

11

5.6 Түймешіктер

11

5.7 Қыздыру индикаторы

11

5.8 Буға пісіру

11

5.9 Су сауытының

12

5.10 Су сауытын босату

12

6. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

13

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

14

ҚАЗАҚ 15

15

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

16

8.3 Қалдық қызу индикаторы

17

8.4 Автоматты түрде сөндіру

17

8.5 Желдеткіш

17

8.6 Қауіпсіздік термостаты

17

9. АҚЫЛ-КЕҢЕС

18

9.6 Пісіру және қуыру кестесі

19

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

9.7 Гриль жасау

24

9.8 Турбо гриль

25

9.9 Жібіту

27

9.10 Кептіру - Ыстық

27

9.11 Ыстық желмен пісіру + Бу

28

ҚАЗАҚ 29

29

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

30

ҚАЗАҚ 31

31

10.5 Тазалық ескертушісі

32

10.6 Су сауытын тазалау

32

10.7 Тұмшапештің есігін

33

11. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

35

11.1 Не істерсіңіз, егер

36

ҚАЗАҚ 37

37

11.2 Қызмет көрсету дерегі

38

12.1 Кіріктіріп орнату

39

12.2 Құрылғыны шкаф ішіне

39

12.3 Электртоғына қосу

39

12.4 Сым

39

13. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

40

ҚАЗАҚ 41

41

ҚАЗАҚ 43

43

867310968-A-312014

44

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EDC505E	Manual do Utilizador Electrolux EDC505E Handleiding, 13 páginas
ESL4650RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL4650RA Руководство пользователя, 40 páginas
ESF47000X	Manual do Utilizador Electrolux ESF47000X Руководство пользователя, 32 páginas
EWC1350	Manual do Utilizador Electrolux EWC1350 Kasutusjuhend, 24 páginas
EBPL60SP	Manual do Utilizador Electrolux EBPL60SP Benutzerhandbuch, 56 páginas
ESF4120	Manual do Utilizador Electrolux ESF4120 Εγχειρίδιο χρήστη, 20 páginas
EWF10240W	Manual do Utilizador Electrolux EWF10240W Používateľská príručka, 18 páginas
ESF65062XR	Manual do Utilizador Electrolux ESF65062WR Brugermanual, 64 páginas
RP1446SLG	Manual do Utilizador Electrolux RP1446SLG User Manual, 7 páginas
EOB5851AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB5851AOX Korisnički priručnik, 40 páginas
ESL67040R	Manual do Utilizador Electrolux ESL67040R Korisnički priručnik, 48 páginas
EGT97657NK	Manual do Utilizador Electrolux EGT97657NK User Manual, 40 páginas
EOE5551AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOE5551AOX User Manual, 36 páginas
CKP9000X	Manual do Utilizador Electrolux CKP9000X User Manual, 44 páginas
ERN22500	Manual do Utilizador Electrolux ERN22500 Instrukcja obsługi, 24 páginas
EWF600	Manual do Utilizador Electrolux EWF600 Упутство за коришћење, 20 páginas
ERC3022	Manual do Utilizador Electrolux ERC3022 Benutzerhandbuch, 6 páginas
ESF65050X	Manual do Utilizador Electrolux ESF65050X Hướng dẫn sử dụng, 20 páginas
EKD513504W	Manual do Utilizador Electrolux EKD513504W User Manual, 24 páginas
CF6015	Manual do Utilizador Electrolux CF6015 User Manual, 23 páginas

Electrolux dispositivos