Electrolux EOBP8801VX Manual do Utilizador

Φούρνος ατμούEOBP8801VElectroluxCooking

4.2 ΈνδειξηADEB CA) ΠρόγραμμαB) ΏραC) Ένδειξη θέρμανσηςD) ΘερμοκρασίαE) Διάρκεια ή χρόνος ολοκλήρωσης μιαςλειτουργίαςΆλλες ενδείξεις της οθόνης:Σύμβολ

5.1 Πρώτος καθαρισμόςΑφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα και τααποσπώμενα στηρίγματα σχαρών από τησυσκευή.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο«Φροντίδα και καθάρισμα».Καθαρ

Υπομενού για: Βασικές ΡυθμίσειςΣύμβολοΥπομενού ΠεριγραφήΡύθμιση Ώρας Ρυθμίζει την τρέχουσα ώρα στο ρολόι.Ένδειξη Χρόνου Όταν είναι ενεργοποιημένη η συ

Σύμβολο Στοιχείο μενού ΠεριγραφήΛειτουργία (SousVide) Χρησιμοποιεί ατμό για κρέας, ψάρι,θαλασσινά, λαχανικά και φρούτα.Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στους 5

Πρόγραμμα ΧρήσηΚάτω Θέρμανση Για ψήσιμο κέικ με τραγανή βάση, καθώς καιγια συντήρηση φαγητών.Χαμηλή Θερμοκρασία Για την παρασκευή τρυφερών, ζουμερώνψη

6.7 Ενεργοποίηση ενόςπρογράμματος1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.2. Επιλέξτε το μενού: Προγράμματα.3. Πιέστε το για επιβεβαίωση.4. Ρυθμίστε ένα πρόγραμμα

περίπτωση που δεν μαγειρέψετεαμέσως.6. Συνεχίστε με τη λειτουργία:Μαγείρεμα SousVide ακολουθώνταςτις υποδείξεις του πίνακαμαγειρέματος για το αντίστοι

7. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ7.1 Πίνακας λειτουργιών ρολογιούΛειτουργία ρολογιού ΧρήσηΧρονομετρητής Για τη ρύθμιση αντίστροφης μέτρησης(μέγ. 2 ώρες και 30 λ

2. Πιέστε το επανειλημμένα μέχρι ναεμφανιστεί στην οθόνη η επιθυμητήλειτουργία ρολογιού και το αντίστοιχοσύμβολο.3. Πιέστε το ή το για ναρυθμίσε

8.2 Μαγείρεμα με βοήθεια μεΑυτομ. Προγρ. ΒάρουςΑυτή η λειτουργία υπολογίζει αυτόματατον χρόνο ψησίματος. Για να τηχρησιμοποιήσετε, είναι απαραίτητο να

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

συσκευή υπολογίζει την ώραολοκλήρωσης σε περίπου 30 λεπτά.6. Για να αλλάξετε τη θερμοκρασίαπυρήνα, πιέστε .Όταν το κρέας φτάσει στη θερμοκρασίαπυρήνα

10. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ10.1 Αγαπημένο πρόγραμμαΜπορείτε να αποθηκεύσετε τιςαγαπημένες σας ρυθμίσεις, όπωςδιάρκεια, θερμοκρασία ή πρόγραμμα.Αυτές οι

χρησιμοποιήσετε αργότερα με έναπάτημα ενός πεδίου αφής.1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.2. Ρυθμίστε ένα πρόγραμμα.3. Πιέστε το επανειλημμένα μέχρι ναεμφα

Οι τιμές θερμοκρασίας καιχρόνου ψησίματος στουςπίνακες είναι μόνοενδεικτικές. Εξαρτώνται απότις συνταγές, καθώς και απότην ποιότητα και ποσότητατων υλ

Υποδείξεις και συμβουλές για τησυσκευασία τροφίμων σε κενό αέρος:• Απαραίτητος εξοπλισμός για τηλειτουργία μαγειρέματος Sous-videείναι η συσκευή αεροσ

ΒοδινόΤύποςφαγητούΠάχοςφαγητούΠοσότηταφαγητούγια 4άτομα (g)Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΠοσότητανερούστη θήκηνερού(ml)Βοδινόφιλέτομέτριαψημέ

ΠουλερικάΤύποςφαγητούΠάχοςφαγητούΠοσότηταφαγητούγια 4άτομα (g)Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΠοσότητανερούστη θήκηνερού(ml)Στήθοςκοτόπουλου χω

ΤύποςφαγητούΠάχοςφαγητούΠοσότηταφαγητούγια 4άτομα (g)Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΠοσότητανερού στηθήκη νερού(ml)Χταπόδι 1000 85 100 -1103 8

ΤύποςφαγητούΠάχοςφαγητούΠοσότηταφαγητούγια 4άτομα (g)Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΠοσότητανερού στηθήκηνερού (ml)Καρότα φέτες 0,5 cm 700 - 8

11.7 Πίνακας νερού sous-videΘερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Ποσότητα νερού στηθήκη νερού (ml)50 120 50050 190 60055 120 55055 190 65060 120 60060 190

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν ευ

ατμού. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο«Φροντίδα και καθάρισμα».• Οι πίνακες παρέχουν στοιχεία γιακάποια αντιπροσωπευτικά φαγητά.• Ξεκινήστε τη διαδικασία χωρίς

ΤύποςφαγητούΘερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Ποσότητανερούστηθήκηνερού(ml)Μελιτζάνες 96 15 - 25 2 450Κουνουπίδι,ολόκληρο96 35 - 45 2 600Κου

ΤύποςφαγητούΘερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας Ποσότητανερούστηθήκηνερού(ml)Σπαράγγια,λευκά96 35 - 45 2 600Σπανάκι 96 15 2 350Ντομάτεςξεφλουδ

ΤύποςφαγητούΘερμοκρασία (°C) Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάρας Ποσότητανερού στηθήκη νερού(ml)ΚαλαμπόκιPolenta(αναλογίαυγρού 3:1)96 45 - 50 2 750ΨάριΤύποςφαγητ

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάρας Ποσότητανερού στηθήκη νερού(ml)Κοτόπουλο,ποσέ, 1.000 -1.200 g96 60 - 70 2 800 + 150Μοσχαρίσια

ΤύποςφαγητούΓκριλ με Θερμό Αέρα (πρώτοβήμα: μαγείρεμα κρέατος)Ατμός Vital (δεύτερο βήμα:προσθήκη λαχανικών)Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΘερμ

ΞαναζέσταμαΤύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςDumplings 85 25 - 35 2Ζυμαρικά 85 20 - 25 2Ρύζι 85 20 - 25 2Φαγητά ενός πιάτου 85

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΜπαγκέτες έτοιμεςγια ψήσιμο 40 - 50g, κατεψυγμένες200 25 - 35 211.14 Ψήσιμο• Ο φούρνος σας μπ

ΑποτελέσματαψησίματοςΠιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΤο κέικ είναι πολύ στεγνό. Ο χρόνος ψησίματος είναιπολύ μεγάλος.Την επόμενη φορά που θαψήσετε, μειώστε τ

ΤύποςφαγητούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςApple pie /Μηλόπιτα (2φόρμες Ø20cm,τοποθετημένεςδιαγώνια)Πάνω + ΚάτωΘέρμανση180 70 - 90

φούρνου όταν αφαιρείτε ή εισάγετε εξαρτήματα ήσκεύη.• Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης,διακόπτετε την παροχή ρεύματος.• Βεβαιωθείτε ότι η συσκε

ΤύποςφαγητούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςΤάρτεςφρούτων (μεζύμη με μαγιά /αφράτομείγμα)2)Θερμός Αέρας 150 35 - 55 3Τάρτεςφρούτων (

ΤύποςφαγητούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάραςΜακαρόν Θερμός Αέρας 100 - 120 30 - 50 3Μπισκότα απόζύμη με μαγιάΘερμός Αέρας 150 - 160

11.18 Υγρός Θερμός ΑέραςΤύπος φαγητού Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) ΘέσησχάραςΣουφλέ με ζυμαρικά 170 - 190 45 - 60 2Λαζάνια 170 - 190 45 - 60 2Πατάτες

ΤύποςφαγητούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχάρας2 θέσεις 3 θέσειςShort bread /Μπισκότασόρτμπρεντ /Ζύμη σελωρίδες140 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5Μπισκότα

Μαγειρεύετε πάντα χωρίςκαπάκι όταν χρησιμοποιείτεαυτή τη λειτουργία.1. Τσιγαρίστε το κρέας σε ταψί σε πολύυψηλή θερμοκρασία.2. Τοποθετήστε το κρέας σε

11.21 ΠίτσαΤύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΠίτσα (λεπτή ζύμη)200 - 2301)2)15 - 20 2Πίτσα (με πολλάυλικά)180 - 200 20 - 30 2Τά

11.23 Πίνακες ψησίματοςΒοδινόΤύποςφαγητούΠοσότητα Λειτουργία Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΨητόκατσαρόλας1 - 1,5 kg Πάνω +ΚάτωΘέρμανση230 120

ΑρνίΤύποςφαγητούΠοσότητα(kg)Λειτουργία Θερμοκρασία (°C)ΘέσησχάραςΧρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΑρνίΜπούτι /Ψητό Αρνί1 - 1.5 Γκριλ μεΘερμό Αέρα150 - 170 100 -

Ψάρι (στον ατμό)ΤύποςφαγητούΠοσότητα(kg)Λειτουργία Θερμοκρασία (°C)Χρόνος(λεπτά)ΘέσησχάραςΨάριολόκληρο1 - 1.5 Πάνω +ΚάτωΘέρμανση210 - 220 40 - 60 111.

Τύπος φαγητού Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας1η πλευρά 2η πλευράΤοστ με υλικάεπικάλυψης6 - 8 - 41) Προθερμάνετε τον φούρνο.11.25 Καταψυγμένα τρόφιμαΤύπος φ

• Τηρείτε την ελάχιστη απόσταση απότις άλλες συσκευές και μονάδες.• Βεβαιωθείτε ότι οι κατασκευές κάτωαπό τις οποίες ή δίπλα στις οποίεςεγκαθίσταται η

ΤύποςφαγητούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος(λεπτά)Θερμοκρασία(°C)Τηγανιτέςπατάτες1) (300- 600 g)Πάνω + ΚάτωΘέρμανση ήΓκριλ με ΘερμόΑέρα200 - 220 σύμφ

11.27 Διατήρηση• Χρησιμοποιείτε μόνο γυάλινα δοχείαίδιων διαστάσεων που διατίθενταιστην αγορά.• Μη χρησιμοποιείτε δοχεία με καπάκιαβιδωτά και τύπου μπ

μια νύχτα για να ολοκληρωθεί ηξήρανση.ΛαχανικάΤύποςφαγητούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας1 θέση 2 θέσειςΦασόλια 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Πιπεριές

11.30 Πίνακας αισθητήρα θερμοκρασίας πυρήναΒοδινόΤύπος φαγητού Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού (°C)Σπαλομπριζόλα / φιλέτο: λίγο ψημένο 45 - 50Σπαλομπριζόλα

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.12.1 Σημειώσεις για τονκαθαρισμό• Καθαρίστε την πρόσοψη τηςσυσκε

Στην οθόνη εμφανίζεται η διάρκεια τηςλειτουργίας (33 λεπτά).Ακούγεται ένα ηχητικό σήμα, όταν τοπρόγραμμα ολοκληρωθεί.4. Αγγίξτε ένα πεδίο αφής για ναα

12B7. Τραβήξτε το πλαίσιο της πόρταςπρος τα εμπρός για να τοαφαιρέσετε.8. Κρατήστε τα τζάμια της πόρτας απότο πάνω άκρο, ένα–ένα, και τραβήξτετα προς

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!Αποσυνδέστε την ασφάλειαπροτού αντικαταστήσετε τολαμπτήρα.Ο λαμπτήρας και το γυάλινοκάλυμμα του λαμπτήραμπορεί ν

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΟ φούρνος δενθερμαίνεται.Είναι ενεργοποιημένη ηλειτουργία ΚλειδώματοςΑσφαλείας για Παιδιά.Ανατρέξτε στην ενότητα«Χρή

Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ:Μοντέλο (MOD.) ...Κωδικός προϊόντος (PNC) ...

φλόγες να έρθουν σε επαφή με τησυσκευή.• Μην τοποθετείτε μέσα, κοντά ή επάνωστη συσκευή εύφλεκτα αντικείμενα ήαντικείμενα εμποτισμένα με εύφλεκταπροϊό

min.50 mm==5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05

90°2x3,5x2515. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ15.1 Δελτίο προϊόντος και πληροφορίες σύμφωνα με τουςκανονισμούς της ΕΕ 65-66/2014Όνομα προμηθευτή ElectroluxΑναγνωρι

Κατανάλωση ενέργειας με τυπικό φορτίο, σελειτουργία με αντιστάσεις και αέρα0.89 kWh/κύκλοΑριθμός θαλάμων 1Πηγή θερμότητας ΗλεκτρισμόςΌγκος 70 lΤύπος φ

“Πιστοποιητικό εγγύησης τουκατασκευαστή” για την ενημέρωσή σας.Σε περίπτωση που δεν έχετε πρόσβασηστο Internet θα σας αποσταλείταχυδρομικά ή με όποιο

867314163-A-372014Οδηγίες Χρήσης: Ελληνικα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.• Πριν από την αντικατάσταση τουλαμπτήρα, αποσυνδέετε πάντα τησυσκευή από την ηλεκτρικήτροφοδοσία.• Χρησιμοποιεί

Ταψί ψησίματος/ γκριλΓια μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως ταψί γιατη συλλογή λίπους.Αισθητήρας θερμοκρασίας πυρήναΓια μέτρηση του βαθμού ψησίματος τουφαγητού

ΠεδίοαφήςΛειτουργία Σχόλιο3Προγράμματα ήΜαγείρεμα μεβοήθειαΑγγίξτε το πεδίο αφής μία φορά για να επιλέξετεένα πρόγραμμα ή το μενού: Μαγείρεμα μεβοήθει