Electrolux EOB3454AOX Manual do Utilizador

EOB3454BG Фурна Ръководство за употреба 2SR Пећница Упутство за употребу 34

• Не отваряйте вратата на уреда повреме на готвене с функциятаТопъл въздух ПЛЮС.• След готвене с функцията Топълвъздух ПЛЮС, отваряйтевнимателно врати

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧасово време За настройка, промяна или проверка на часовото вре‐ме

Плъзнете скарата между водачите наносача на рафта и се уверете, чевдлъбнатините сочат надолу.Дълбока тава:Плъзнете дълбоката тава междуводачите на нос

°CУверете се, че телескопичните водачиса напълно вкарани в уреда, преди дазатворите вратичката на фурната.8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Охлаждащ вентилат

промени резултатите от печенето ида повреди емайла на фурната.9.2 Печене на кексове• Не отваряйте вратичката нафурната, преди да е изтекло 3/4 отзадад

Храна Вода в ре‐лефа въввътреш‐ността (мл)Темпера‐тура (°C)Време(мин)Положе‐ние наскаратаЗабележкиСладкишсъс сливи,ябълковпай, кане‐лени рулца100 - 15

Печене (на месо)Храна Вода в ре‐лефа въввътреш‐ността (мл)Температу‐ра (°C)Време(мин)Положе‐ние наскаратаЗабележкиСвинскопечено200 180 65 - 80 2 Кръгл

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаКоледенкейк / Бо

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаЦелувки –две ни‐

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПица1)230 - 250

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТелешко 190 2 17

РибаХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)Забележ‐киТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаТемпера‐тура (°C)Положе‐ние наскаратаПъстър‐ва /

Храна Количества Темпера‐тура (°C)Време (мин) Положе‐ние наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПрепече‐ни филий‐ки4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.8 Ту

АгнешкоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаАгнешки бут,агнешко пече‐но1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Агнешко филе 1

Храна Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииЗеленчуци заподкиселява‐не60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Гъби 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Подправ

10.3 Почистване на релефавъв вътрешносттаПроцедурата по почистванеотстранява остатъците от котленкамък в релефа във вътрешносттаслед образуваната влаж

Plus Steam (Допълнително пара).3. Настройте температурата на 90°C.4. Оставете уреда да работи 30минути.5. Деактивирайте уреда и го оставетеда се охлад

обърнете лостчето на пантата отдясната страна.4. Открийте пантата от лявата частна вратата.5. Повдигнете и завъртете лостчетона лявата панта.6. Затвор

90°10. Повдигнете внимателно стъкленияпанел и го извадете.1211. Почистете стъкления панел с водаи сапун. Изсушете внимателностъкления панел.Когато при

11. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".11.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеФу

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

Проблем Възможна причина ОтстраняванеИскате да активиратефункцията Топъл въздух,но индикаторът на буто‐на Plus Steam (Допълни‐телно пара) е включен.Фу

12.1 Вграждане5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Закрепване на уреда къмшкафаAB12.3

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ13.1 Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на моделаEOB3454AAXEOB3454AOXИнд

14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им. Помогнете заопа

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 352. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Пре одржавања, прекините напајање електричноменергијом.• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућност

• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каблтреба да се замени, то треба даобави наш овлашћени сервисницентар.

• Користите дубоки плех за заливенеколаче. Воћни сок може да оставитрајне мрље.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити удруге свр

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед981312541234 7631 5210111Командна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Електро

вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици зафурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• Преди ремонтиране изключете захранва

4.3 Промена временаВреме не можете дапромените ако су активнефункције Трајање илиКрај .Притисните више пута узастопносве док индикатор за функцију

5.3 Функције пећницеФункција пећнице ПрименаИскључено Уређај је искључен.Сијалица За активирање лампице без функције кувања.Загрев. одозго/одоздоЗа пе

• Немојте да отварате врата уређајатоком рада функције Печење узравни вентилатор ПЛУС.• Отворите врата уређаја пажљивонакон рада функције Печење узрав

6. ФУНКЦИЈE САТА6.1 Табела са функцијама сатаФункција сата ПрименаВреме За подешавање, промену или проверу тачног времена.Тајмер За подешавање одброја

Угурајте полицу између вођица наносачу решетке водећи рачуна о томеда ножице буду окренуте надоле.Дубоки тигањ:Увуците дубоки тигањ између вођицана по

°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у уређај пре негошто затворите врата пећнице.8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Вентилатор за хлађењеДок

• Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један празан нивоизмеђу њих.9.3 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки п

Храна Вода уудубљењи‐ма уну‐трашњостипећнице(мл)Темпера‐тура (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариКолач одшљива, пи‐та с јабука‐ма, зе‐мичке сацимето

ПечењеХрана Вода уудубље‐њима уну‐трашњо‐сти пећни‐це (мл)Температу‐ра (°C)Време(мин.)ПоложајрешеткеКоментариПеченасвињетина200 180 65 - 80 2 Округли

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеБисквитторта170 2

• Уверете се, че информацията заелектричеството от табелката сданни съответства наелектрозахранването. В противенслучай се свържете селектротехник.• В

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПуслице– два ни‐в

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПица1)230 - 250 1

Храна Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеСвињети‐на180 2 1

РибаХрана Загрев. одозго/одоз‐доПечење уз равнивентил.Време(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеТемпера‐тура (°C)ПоложајрешеткеПастрмка/Морс

9.8 Турбо гриловањеГовединаХрана Количина Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеГовеђе печењеили филети, сла‐бо печено1)по цм дебљи‐не190 - 200

ЖивинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Положај ре‐шеткеПорције жи‐винског месаСвака од 0,2 -0,25200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле, полови‐н

ВоћеХрана Температура(°C)Време (ч) Положај решеткеједан положај два положајаШљиве 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсије 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кришке јабуке 60

10.4 Чишћење заптивача заврата• Редовно проверавајте заптивач заврата. Заптивач за врата се налазиоко оквира врата пећнице. Немојтеда користите уређај

2. Пажљиво повуците грејач надоле.3. Очистите горњи део пећницемеком тканином, користећи топлуводу и средство за чишћење, азатим је оставите да се осу

5. Подигните и окрените полугу налевој шарки.6. Затворите врата пећнице до пола,до првог положаја за отварање.Затим их повуците према себи иизвадите и

– не поставяйте вода директно вгорещия уред.– не дръжте влажни тенджери ихрана в уреда, след катоприключите с готвенето.– бъдете внимателни, когатоотс

1211. Очистите стаклену плочу водом исапуницом. Пажљиво осушитестаклену плочу.Када се чишћење заврши, поставитестаклену плочу и врата пећнице. Гореопи

Проблем Могући узрок РешењеПећница се не загрева. Нису обављена неопход‐на подешавања.Проверите да ли су сваподешавања исправна.Пећница се не загрева.

Проблем Могући узрок РешењеВода излази из удубље‐ња унутрашњости рерне.Има превише воде уудубљењу у унутрашњо‐сти рерне.Деактивирајте рерну иуверите с

12.2 Причвршћивање уређајаза кухињски елементAB12.3 Инсталација наелектричну мрежуПроизвођач није одговорануколико не поштујете овебезбедносне мере из

EN 60350-1 – Електрични уређаји закување у домаћинству – део 1:Шпорети, пећнице, пећнице на пару игрилови – поступци за мерење учинка.13.2 Уштеда енер

СРПСКИ 65

www.electrolux.com66

СРПСКИ 67

www.electrolux.com/shop867310850-C-382015

2.7 Обслужване• За поправка на уредът, свържетесе с оторизиран сервизен център.• Използвайте само оригиналнирезервни части.3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ

окаже, че няма ток или таймерът не езададен.Натиснете бутон или зазадаване на правилното време.След приблизително пет секундипремигването спира и

3. За да деактивирате уреда,завъртете ключовете за функциитена фурната и на температурата допозиция изключено.5.3 Функции във фурнатаФункция във фурна