manuais Electrolux EOB33000X EU AFIPRI

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

 

Índice

Åëåêòðè÷åñêà ôóðíà

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îáùà èíôîðìàöèÿ è ñúâåòè

4

Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíîñò

5

Îïèñàíèå íà óðåäà

7

Îáîðóäâàíå íà ôóðíàòà

8

Îáîðóäâàíå ôóðíà

8

Ïðåäè ïúðâàòà óïîòðåáà

9

Ïúðâî ïî÷èñòâàíå

10

Îáñëóæâàíå íà ôóðíàòà

11

Ôóíêöèè íà ôóðíàòà

12

Âêàðàéòå ñêàðàòà, òàâàòà çà

13

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêà

15

Ïðèëîæåíèÿ, òàáëèöè è

21

Ïúðæåíå/ïå÷åíå

28

Ïå÷åíå íà ñêàðà íà ïëîñêè

31

Ðàçìðàçÿâàíå

32

Êîíñåðâèðàíå

34

Ïî÷èñòâàíå è ãðèæà

35

Ðåøåòêè çà âêàðâàíå

36

Îñâåòëåíèå íà ôóðíàòà

37

Òàâàí íà ôóðíàòà

38

Âðàòà íà ôóðíàòà

39

Ñòúêëî íà âðàòàòà íà ôóðíàòà

41

Êàêâî äà ïðàâÿ, êîãàòî…

45

Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

46

W âúðõó ïðîäóêòà èëè

50

Ãàðàíöèÿ/îáñëóæâàíå íà

51

54 electrolux ñåðâèç

54

822 929 395-M-300508-01

56

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.12 MB |

  

Índice

Elektro-peænica

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Opæe informacije i savjeti

4

Sigurnosni napuci

5

Opis ureðaja

7

Oprema peænice

8

Pribor peænice

8

Prije prvog korištenja

9

Prvo èišæenje

10

Rukovanje peænicom

11

Funkcije peænice

12

Funkcije sata

15

Primjene, tabele i savjeti

21

1) Predgrijati peænicu

24

Savjeti za peèenje

25

Peèenje mesa

27

Jednoslojni roštilj

30

Odmrzavanje

31

Ukuhavanje

33

Èišæenje i njega

34

Rešetkaste pregrade

35

Osvjetljenje peænice

36

Svod peænice

37

Vrata peænice

38

Staklo vrata peænice

40

5. Zatvorite vrata peænice

43

Kako se postupa u sluèaju …

44

Uputa za montažu

45

W na proizvodu ili na

49

Garancija/servis

50

TEHNIÈKI SERVISI HRVATSKA

51

Europsko Jamstvo

55

Opsluživanje

58

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.13 MB |

Índice

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

Сздер тiзiмi

4

ауiпсiздiк нсіаулары

5

Электрбйым сиппатамасы

7

Пештi орналасуы

8

Пеш жабдыітары

8

Е алаш рет іолдануды

9

Е алаш рет тазалау

11

Пештi iске іосып жмыс

12

Пеш функциялары

13

Гриль сресiн кiргiзiп іою

14

Саат функциялары

16

олдану, кестелер мен

22

1) Пеш алдын ала іыздырылан

26

Пiсiруге арналƒан кµмек

27

1)Пештi алдын ала іыздыру

28

Грильдеу

32

Мздатылан таамды жiбiту

33

Консерв жасау

35

Электрбйымды тазалау

37

Белдеу жолдары

38

Пештi жарыітандырышы

39

Пеш тбесi

40

Пештi есiгi

42

Пеш есiгiнi терезесi

45

Ммкiн болатын

49

Орнату туралы нсіаулар

50

W б±йымды жºй ‰й

54

Кепiлдiк/Ттынушыа

55

ызмет крсету

58

822 720 285M28110701

60

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

 

Índice

Åëåêòðè÷íà ðåðíà çà

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòè èíôîðìàöèè è ñîâåòè

4

2 Åêîëîøêè èíôîðìàöèè

4

Áåçáåäíîñíè ñîâåòè

5

Îïèñ íà óðåäîò

7

Îïðåìåíîñò íà ðåðíàòà

8

Ïðèáîð ðåðíà

8

Ïðåä ïðâîòî êîðèñòåœå

9

Ïðâî ÷èñòåœå

10

Ðàêóâàœå ñî ðåðíàòà

11

Ôóíêöèè íà ðåðíàòà

12

Âìåòíóâàœå íà ðåøåòêàòà

13

Ôóíêöèè íà ÷àñîâíèêîò

15

Ïðèìåíà, òàáåëè è ñîâåòè

21

Ñîâåòè çà ïå÷åœå

26

Ñêàðà íà ðàìíà ïîâðøèíà

31

Îäìðçíóâàœå

32

Îáàðóâàœå

34

×èñòåœå è íåãà

35

Ðåøåòêà çà âìåòíóâàœå

36

Îñâåòëåíèå âî ðåðíàòà

37

Ïëàôîí íà ðåðíàòà

38

Âðàòàòà îä ðåðíàòà

39

40 electrolux ×èñòåœå è íåãà

40

Ñòàêëåíà âðàòà íà ðåðíàòà

41

42 electrolux ×èñòåœå è íåãà

42

×èñòåœå è íåãà electrolux 43

43

44 electrolux ×èñòåœå è íåãà

44

Øòî äà ïðåâçåìåòå êîãà …

45

Óïàòñòâî çà ìîíòàæà

46

Îòñòðàíóâàœå

50

Ãàðàíöè¼à/Ñëóæáà çà

51

54 electrolux ñåðâèñ

54

822 720 202-M-060608-01

56

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

 

Índice

Åëåêòðè÷íà óãðàäíà

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Îïøòå èíôîðìàöè¼å è ñàâåòè

4

2 Åêîëîøêå èíôîðìàöè¼å

4

Ñèãóðíîñíå íàïîìåíå

5

Îïèñ óðå˜à¼à

7

Îïðåìà ïåžíèöå

8

Ïðèáîð ïåžíèöå

8

Ïðå ïðâå óïîòðåáå

9

Ïðâî ÷èøžåœå

10

Ðóêîâàœå ïåžíèöîì

11

Ôóíêöè¼å ïåžíèöå

12

Óëàãàœå ðåøåòêå, ïëåõà çà

13

Ôóíêöè¼å ñàòà

15

Ïðèìåíå, òàáåëå è ñàâåòè

21

Ñàâåòè çà ïå÷åœå

26

Ïå÷åœå íà ðîøòèšó

32

Îäìðçàâàœå

33

Óêóâàâàœå

35

×èøžåœå è îäðæàâàœå

36

Óëîæíå ðåøåòêå

37

Îñâåòëåœå ðåðíå

38

Ãîðœè äåî ïåžíèöå

39

Âðàòà ïåžíèöå

40

Ñòàêëî íà âðàòèìà ïåžíèöå

42

5. Çàòâîðèòè âðàòà ïåžíèöå

45

Øòà ó÷èíèòè, êàäà …

46

Óïóòñòâî çà ìîíòàæó

47

Îäëàãàœå íà îòïàä

51

Ãàðàíöè¼à/Ñåðâèñíà

52

54 electrolux ñåðâèñ

54

822 929 394-M-140208-01

56

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.09 MB |

 

Índice

Elektrièna vgradna

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Okoljske informacije

4

Varnostni napotki

5

Opis kuhalne plošèe

7

Oprema peèice

8

Pribor peèice

8

Pred prvo uporabo

9

Prvo èišèenje

10

Upravljanje s peèico

11

Funkcije peèice

12

Funkcije ure

15

Primeri uporabe, tabele in

21

1) peèico predgrejte

25

Peka mesa

27

Peka na žaru

30

Odtajevanje

31

Vlaganje

33

Èišèenje in nega

34

Žièna vodila

35

Osvetlitev peèice

36

Strop peèice

37

Vrata peèice

38

Steklena vrata peèice

40

3. Vrata do konca odprite

43

5. Vrata zaprite

43

Kaj narediti, ko …

44

Navodila za vgradnjo

45

W na izdelku ali njegovi

49

Garancija/servisna služba

50

Evropska Garancija

51

54 electrolux servis

54

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.12 MB |

 

Índice

Elektriline

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Üldine info ja nõuanded

4

2 Keskkonnainfo

4

Ohutusalaseid märkusi

5

Seadme kirjeldus

7

Ahju varustus

8

Ahju lisavarustus

8

Enne esimest kasutamist

9

Esimene puhastamine

10

Ahju käsitsemine

11

Ahju funktsioonid

12

Resti, küpsetusplaadi ja

13

Kella funktsioonid

15

Kasutamine, tabelid ja

21

1)Küpsetusahi eelkuumutada

25

1)Ahju eelsoojendamine

26

Praadimine

27

Pinnagrill

30

Sulatamine

31

Kuivatamine

32

Hoidiste valmistamine

33

Puhastamine ja hooldus

34

Paigaldusvõre

35

Küpsetusahju valgustus

36

Küpsetusahju lagi

37

Küpsetusahju uks

39

Küpsetusahju ukseklaas

41

5. Sulgege küpsetusahju uks

44

Mis teha, kui …

45

Paigaldusjuhend

46

W näitab, et seda toodet

51

Garantii/klienditeenindus

52

Euroopa Garantii

55

Teenindus

58

822 929 042-M-200508-01

60

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

 

Índice

Cuptor electric

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

4 electrolux cuprins

4

Instrucþiuni de siguranþã

5

Descrierea aparatului

7

Dotarea cuptorului

8

Accesorii cuptor

8

Înaintea primei utilizãri

9

Prima curãþare

10

Deservirea cuptorului

11

Funcþiile cuptorului

12

ºi a tigãiipentru grãsime

13

Funcþiile ceasului

15

Utilizãri, tabele ºi sfaturi

21

1) Preîncãlzire cuptor

25

Sfaturi pentru coacere

26

Prãjirea la grãtar

31

Dezgheþarea

32

Fierberea

34

Curãþarea ºi întreþinerea

35

Grilajul mobil

36

Capacul cuptorului

38

Uºa cuptorului

39

Uºa de sticlã a cuptorului

41

5. Închideþi uºa cuptorului

44

Ce trebuie fãcut atunci

45

Indicaþii privind montajul

46

W de pe produs sau

50

Garanþie/Service

51

54 electrolux service

54

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.17 MB |

 

Índice

Elektrická vstavaná

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

3 Všeobecné informácie a tipy

4

2 Environmentálne informácia

4

Bezpeènostné pokyny

5

Popis spotrebièa

7

Ovládací panel

8

Vybavenie rúry na peèenie

9

Príslušenstvo rúry na peèenie

10

Pred prvým použitím

11

Prvé èistenie

12

Obsluha rúry na peèenie

13

Funkcie rúry na peèenie

14

Rošt a panvicu na smaženie

16

Hodinové funkcie

17

Použitie, tabu¾ky a tipy

23

1) Rúru vopred zohrejte

27

Tipy na peèenie

28

1) Rúru na peèenie zohrejte

29

Peèenie mäsa

30

Grilovanie na ploche

33

Rozmrazovanie

34

Zaváranie

36

Èistenie a starostlivost’

37

Zásuvná mriežka

38

Osvetlenie rúry na peèenie

39

Klenba rúry na peèenie

40

Dvierka rúry na peèenie

42

Sklo dvierok rúry na peèenie

44

Èo robit’, ak …

48

Návod na montáž

49

W na výrobku alebo na jeho

54

Záruka/Servisná služba

55

Európska Záruka

56

58 electrolux servis

58

822 929 347-M-290508-02

60

Electrolux EOB33000X EU AFIPRI Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.16 MB |

 

Índice

Iebūvējama elektriskā

1

EOB33000

1

We were thinking of you

2

electrolux 3

3

2 Vides informācija

4

Drošības norādījumi

5

Iekārtas apraksts

7

Cepeškrāsns aprīkojums

8

Cepeškrāsns piederumi

8

Pirms pirmās lietošanas

9

Pirmā tīrīšana

10

Cepeškrāsns apkalpošana

11

Cepeškrāsns funkcijas

12

Pulksteòa funkcijas

15

1)Uzsildīt cepeškrāsni

25

Cepšanas padomi

26

Cepšanas

26

Iespējamais cēlonis Novēršana

26

Virsmas grilēšana

32

Atkausēšana

33

Žāvēšana

34

Konservēšana

35

Tirišana un kopšana

36

Iebīdīšanas režìis

37

Cepeškrāsns apgaismojums

38

Cepeškrāsns griesti

39

Cepeškrāsns durvis

40

Cepeškrāsns durvju stikls

42

5. Aizvērt cepeškrāsns durvis

45

Ko darīt, ja …

46

Montēšanas instrukcija

47

Wuz produkta vai tā

52

Garantija/Klientu serviss

53

Gazes iekartu serviss

54

Eiropas Garantija

55

58 electrolux serviss

58

822 929 060-M-200508-01

60