manuais Electrolux EOA5351AAX

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.80 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

UK ДУХОВА ШАФА ІНСТРУКЦІЯ

1

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

4

2.2 Експлуатація

5

2.3 Догляд та чистка

5

3. ОПИС ВИРОБУ

6

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

7

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

9

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

9

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

11

9. КОРИСНІ ПОРАДИ

12

Попередньо прогрійте духовку

13

Українська 15

15

9.5 Поради щодо випікання

17

9.6 Смаження

18

9.7 Смаження з турбо-грилем

18

9.8 Гриль

20

9.9 Налаштування для піци

21

9.10 Розморожування

21

9.11 Збереження

22

9.12 Суха пара – вентилятор

23

Інформація про акриламіди

24

10. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

25

Встановлення підставок для

26

10.3 Лампочка

26

10.4 Чищення дверцят духовки

26

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

27

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

28

13. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

28

Українська 29

29

Українська 31

31

892948079-C-292012

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.88 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

5

2.4 Внутреннее освещение

6

2.5 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

8

5.2 Режимы духового шкафа

9

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

10

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

10

РУССКИЙ 11

11

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

12

9. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

13

РУССКИЙ 15

15

РУССКИЙ 17

17

9.5 Советы по выпечке

18

9.6 Жарка

19

9.8 Малый гриль

21

9.9 Пицца

22

9.10 Размораживание

23

9.11 Консервирование

23

9.12 Высушивание - Горячий

24

РУССКИЙ 25

25

10. УХОД И ОЧИСТКА

26

Установка направляющих для

27

10.3 Лампа освещения

27

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

29

12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

29

13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

30

РУССКИЙ 31

31

892948071-C-292012

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

EOA5351AAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.3 Funkce trouby

9

5.4 Displej

9

6. FUNKCE HODIN

10

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

10

7.2 Vložení příslušenství

11

7.3 Teleskopické výsuvy

11

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

12

9. TIPY A RADY

13

9.4 Pečení na jedné úrovni:

14

ČESKY 15

15

9.5 Nákypy a zapékaná jídla

17

9.6 Pečení na více úrovních

17

9.7 Příprava pizzy

19

9.8 Pečení masa

19

9.9 Tabulka pro pečení masa

20

9.10 Gril

21

9.11 Mražené potraviny

22

9.12 Rozmrazování

23

9.14 Sušení - Pravý horký

25

9.15 Tabulka pečicí sondy

25

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

10.1 Poznámky k čištění

27

10.2 Vyjmutí drážek na rošty

27

10.3 Katalytické čištění

27

10.4 Odstranění a instalace

28

10.5 Výměna žárovky

28

Horní žárovka

28

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

30

ČESKY 31

31

867303709-C-172016

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.78 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

ET AHI KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

OHUTUSJUHISED

4

2.3 Hooldus ja puhastus

5

2.4 Sisevalgusti

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Ahju funktsioonid

8

5.3 Elektronprogrammeerija

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

9

7.2 Ahjutarvikute sissepanek

10

8. LISAFUNKTSIOONID

11

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

EESTI 13

13

9.5 Nõuandeid küpsetamiseks

15

9.6 Küpsetamine

16

9.7 Küpsetamine turbogrilliga

17

9.8 Grill

18

9.9 Pitsarežiim

19

9.10 Sulatamine

20

9.11 Hoidistamine

20

9.12 Kuivatamine - Pöördõhk

21

9.13 Toidutermomeetri tabel

22

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

23

10.2 Ahjuresti toed

24

Ahjuresti tugede eemaldamine

24

Restitugede paigaldamine

24

10.3 Valgusti

24

10.4 Ahjuukse puhastamine

25

Ahju ukse ja klaaspaneelide

25

11. MIDA TEHA, KUI

26

12. TEHNILISED ANDMED

26

13. JÄÄTMEKÄITLUS

26

EESTI 27

27

892948072-C-292012

28

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

EOA5351AAX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Naudojimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

3.2 Priedai

7

4.1 Pradinis valymas

7

4.2 Laiko nustatymas

7

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

10

LIETUVIŲ 11

11

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

12

9. PATARIMAI

13

9.4 Kepimas viename lygyje:

14

LIETUVIŲ 15

15

9.5 Kepiniai ir apkepai

17

9.6 Kepimas keliais lygiais

17

9.7 Pica

18

9.8 Kepsnių kepimas

19

9.9 Kepimo lentelės

20

Įkaitinkite orkaitę

21

9.10 Kepimas ant grotelių

22

9.11 Šaldytas maistas

23

9.12 Atšildymas

24

9.13 Konservavimas – apatinis

25

9.14 Džiovinimas. Karšto oro

25

9.15 Mėsos termometro lentelė

26

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

27

10.3 Katalizinis valymas

28

10.4 Durelių išėmimas ir

28

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

30

13. APLINKOS APSAUGA

31

867303708-D-172016

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.93 MB |

Índice

EOA5351AA

1

KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Пайдалану

5

2.3 Күту менен тазалау

5

2.4 Ішкі жарық шамы

5

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. САҒАТ ФУНЦИЯЛАРЫ

9

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

9

8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

11

9.1 Есіктің ішкі жағы

13

9.2 Пісіру

13

9.3 Бір деңгейде пісіру:

13

ҚАЗАҚ 15

15

9.4 Көп деңгейде пісіру

16

9.5 Пісіруге қатысты кеңестер

17

9.6 Қуыру

19

9.8 Гриль жасау

21

9.9 Пицца параметрі

22

9.10 Жібіту

22

9.11 Консерв жасау

23

ҚАЗАҚ 25

25

10. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

26

10.2 Сөре сырғытпалары

27

Сөре сырғытпаларын алу

27

Сөре сырғытпаларын салу

27

10.3 Шам

27

11. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

28

12. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА

29

МАҒЛҰМАТТАР

29

ҚАЗАҚ 31

31

892948078-D-022013

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.79 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Apkope un tīrīšana

5

2.4 Iekšējais apgaismojums

5

2.5 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Cepeškrāsns funkcijas

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

9

8. PAPILDFUNKCIJAS

11

9.1 Durvju iekšpuse

12

9.2 Cepšana

12

9.3 Cepšana vienā līmenī

12

LATVIEŠU 13

13

9.4 Cepšana daudzos līmeņos

15

9.5 Cepšanas padomi

16

9.6 Gaļas cepšana

17

LATVIEŠU 19

19

9.8 Grilēšana

20

9.9 Picas uzstādījumi

20

9.10 Atkausēšana

21

9.11 Konservēšana

21

9.12 Žāvēšana - Ventilatora

22

LATVIEŠU 23

23

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

10.2 Plauktu balsti

25

Plauktu balstu izņemšana

25

Plauktu balstu uzstādīšana

25

10.3 Lampa

25

11. KO DARĪT, JA

26

12. TEHNISKIE DATI

27

892948073-C-292012

28

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.80 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Obsługa

5

2.3 Konserwacja i czyszczenie

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

7

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

6. FUNKCJE ZEGARA

9

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

9

8. DODATKOWE FUNKCJE

11

9. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

12

Rozgrzać wstępnie piekarnik

13

POLSKI 15

15

9.6 Pieczenie mięs

17

9.8 Grill

19

9.9 Pizza

20

9.10 Rozmrażanie

21

9.11 Pasteryzowanie

21

9.12 Suszenie – Termoobieg

22

POLSKI 23

23

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

24

10.2 Prowadnice blach

25

Demontaż prowadnic blach

25

Montaż prowadnic blach

25

10.3 Oświetlenie

25

Demontaż drzwi i szyb

26

Montaż drzwi i szyb

26

11. CO ZROBIĆ, GDY…

27

12. DANE TECHNICZNE

27

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

27

POLSKI 29

29

POLSKI 31

31

892948076-C-292012

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

 

Índice

EOA5351AAX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

10

8. LISAFUNKTSIOONID

11

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9.1 Ukse sisekülg

13

9.2 Küpsetamine

13

9.3 Nõuandeid küpsetamiseks

13

Eelsoojendage ahi

14

EESTI 15

15

9.5 Vormiroad ja gratäänid

16

9.6 Küpsetamine mitmel

17

9.7 Pitsarežiim

18

9.8 Röstimine

19

9.9 Küpsetustabelid

19

9.10 Grill

21

9.11 Külmutatud toiduained

22

9.12 Sulatamine

23

9.13 Hoidistamine - Alumine

23

9.14 Kuivatamine - Pöördõhk

24

9.15 Toidutermomeetri tabel

25

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

10.3 Katalüütiline puhastus

27

10.4 Ukse eemaldamine ja

27

11. VEAOTSING

28

12. ENERGIATÕHUSUS

29

13. JÄÄTMEKÄITLUS

30

EESTI 31

31

867303706-C-172016

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

3.2 Piederumi

7

4.1 Pirmā tīrīšana

7

4.2 Laika iestatīšana

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

9

7.1 Temperatūras sensora

10

7.2 Piederumu ievietošana

10

8. PAPILDFUNKCIJAS

11

9. IETEIKUMI UN PADOMI

12

9.1 Durvju iekšpuse

13

9.2 Cepšana

13

9.3 Cepšanas padomi

13

9.4 Cepšana vienā līmenī

14

LATVIEŠU 15

15

9.5 Sacepumi

16

9.6 Cepšana daudzos līmeņos

17

9.7 Picas uzstādījumi

18

9.8 Cepšana

19

9.9 Gaļas cepšanas tabulas

19

9.10 Grilēšana

21

9.11 Saldēta pārtika

22

9.12 Atkausēšana

23

9.13 Konservēšana

24

Apakškarsēšana

24

9.14 Žāvēšana - Ventilatora

25

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

10.3 Katalītiskā tīrīšana

27

10.4 Durvju noņemšana un

27

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

29

12.2 Enerģijas taupīšana

30

LATVIEŠU 31

31

867303707-C-232015

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

EOA5351AAX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

3.2 Piederumi

7

4.1 Pirmā tīrīšana

7

4.2 Laika iestatīšana

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

9

7.1 Temperatūras sensora

10

7.2 Piederumu ievietošana

10

7.3 Teleskopiskās vadotnes –

11

8. PAPILDFUNKCIJAS

12

9. IETEIKUMI UN PADOMI

12

9.1 Durvju iekšpuse

13

9.2 Cepšana

13

9.3 Cepšanas padomi

13

9.4 Cepšana vienā līmenī

14

LATVIEŠU 15

15

9.5 Sacepumi

17

9.6 Cepšana daudzos līmeņos

17

9.8 Cepeša cepšana

19

9.9 Gaļas cepšanas tabulas

19

LATVIEŠU 21

21

9.10 Grilēšana

22

9.11 Saldēta pārtika

23

9.12 Atkausēšana

23

9.13 Konservēšana

24

Apakškarsēšana

24

9.14 Žāvēšana - Ventilatora

25

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

10.3 Katalītiskā tīrīšana

28

10.4 Durvju noņemšana un

28

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

30

LATVIEŠU 31

31

867303707-D-172016

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.79 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Valymas ir priežiūra

5

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

5

2.5 Seno prietaiso išmetimas

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.2 Orkaitės funkcijos

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

9

7.2 Orkaitės priedų įdėjimas

10

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

11

9.1 Vidinė durelių pusė

12

9.2 Kepimas

12

9.3 Kepimas viename lygyje:

12

LIETUVIŲ 13

13

9.4 Kepimas keliais lygiais

15

9.5 Patarimai, kaip kepti

16

9.6 Kepsnių kepimas

17

Įkaitinkite orkaitę

18

9.8 Mažasis kepintuvas

19

9.9 Pica

20

9.10 Atšildymas

21

9.11 Konservavimas

21

9.13 Mėsos termometro lentelė

23

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

24

Lentynų atramų įdėjimas

25

10.3 Lemputė

25

10.4 Orkaitės durelių valymas

25

11. KĄ DARYTI, JEIGU

26

12. TECHNINIAI DUOMENYS

27

13. APLINKOSAUGA

27

892948074-C-292012

28

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

7

5.2 Ierīces ieslēgšana un

8

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

8

6. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

9

7. PIEDERUMU LIETOŠANA

9

7.1 Temperatūras sensora

10

7.2 Piederumu ievietošana

10

8. PAPILDFUNKCIJAS

11

9. IETEIKUMI UN PADOMI

12

9.1 Durvju iekšpuse

13

9.2 Cepšana

13

9.3 Cepšanas padomi

13

9.4 Cepšana vienā līmenī

14

LATVIEŠU 15

15

9.5 Sacepumi

16

9.6 Cepšana daudzos līmeņos

17

9.7 Picas uzstādījumi

18

9.8 Cepšana

19

9.9 Gaļas cepšanas tabulas

19

9.10 Grilēšana

21

9.11 Saldēta pārtika

22

9.12 Atkausēšana

23

9.13 Konservēšana–

24

Apakškarsēšana

24

9.14 Žāvēšana - Ventilatora

25

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

10.2 Plauktu balstu

27

10.3 Katalītiskā tīrīšana

27

10.4 Durvju noņemšana un

27

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

12. ENERGOEFEKTIVITĀTE

29

12.2 Enerģijas taupīšana

30

LATVIEŠU 31

31

867303707-B-312014

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

9

7.2 Tarvikute sisestamine

10

8. LISAFUNKTSIOONID

11

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9.3 Nõuandeid küpsetamiseks

13

Eelsoojendage ahi

14

EESTI 15

15

9.5 Vormiroad ja gratäänid

16

9.6 Küpsetamine mitmel

17

9.7 Pitsarežiim

18

9.8 Röstimine

18

9.9 Küpsetustabelid

19

9.10 Grill

21

9.11 Külmutatud toiduained

21

9.12 Sulatamine

22

9.13 Hoidistamine - Alumine

23

9.14 Kuivatamine - Pöördõhk

24

9.15 Toidutermomeetri tabel

25

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

10.4 Ukse eemaldamine ja

27

11. VEAOTSING

28

12. ENERGIATÕHUSUS

29

13. JÄÄTMEKÄITLUS

30

EESTI 31

31

867303706-B-232015

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

3.2 Priedai

7

4.1 Pradinis valymas

7

4.2 Laiko nustatymas

7

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

9

7.1 Mėsos termometro

10

7.2 Priedų įstatymas

10

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

11

9. PATARIMAI

12

9.2 Kepimas

13

9.3 Patarimai, kaip kepti

13

9.4 Kepimas viename lygyje:

14

LIETUVIŲ 15

15

9.5 Kepiniai ir apkepai

17

9.6 Kepimas keliais lygiais

17

9.7 Pica

18

9.8 Kepsnių kepimas

19

9.9 Kepimo lentelės

19

Įkaitinkite orkaitę

20

9.10 Kepimas ant grotelių

21

9.11 Šaldytas maistas

22

LIETUVIŲ 23

23

9.12 Atitirpinti

24

9.13 Konservavimas – apatinis

24

9.14 Džiovinimas. Karšto oro

25

9.15 Mėsos termometro lentelė

26

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

27

10.3 Katalizinis valymas

28

10.4 Durelių išėmimas ir

28

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

30

13. APLINKOS APSAUGA

31

867303708-C-232015

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.79 MB |

Índice

EOA5351AA

1

SL PEČICA NAVODILA ZA UPORABO

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

3

VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Nega in čiščenje

5

2.4 Notranja lučka

5

2.5 Odstranjevanje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. PRED PRVO UPORABO

7

5. VSAKODNEVNA UPORABA

7

5.2 Funkcije pečice

8

6. ČASOVNE FUNKCIJE

9

7. UPORABA DODATNE OPREME

9

7.2 Vstavljanje opreme pečice

10

8. DODATNE FUNKCIJE

11

9. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

12

SLOVENŠČINA 13

13

9.4 Peka na več nivojih

15

9.5 Nasveti za peko

16

9.6 Pečenje mesa

17

9.7 Pečenje z infra pečenjem

17

Pečico predhodno ogrejte

18

9.8 Mali žar

19

9.9 Program za pizzo

20

9.10 Odtaljevanje

20

9.11 Sterilizacija

21

9.12 Sušenje - Vroči zrak

21

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

23

10.2 Nosilci rešetk

24

Nameščanje nosilcev rešetk

24

10.3 Žarnica

24

10.4 Čiščenje vrat pečice

25

11. KAJ STORITE V PRIMERU…

26

12. TEHNIČNI PODATKI

26

13. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

26

SLOVENŠČINA 27

27

892948077-C-292012

28

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

ET AHI KASUTUSJUHEND

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Seadme sisse- ja

8

5.3 Ahju funktsioonid

8

6. KELLA FUNKTSIOONID

9

7. TARVIKUTE KASUTAMINE

9

7.2 Tarvikute sisestamine

10

8. LISAFUNKTSIOONID

11

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

9.1 Ukse sisekülg

13

9.2 Küpsetamine

13

9.3 Nõuandeid küpsetamiseks

13

Eelsoojendage ahi

14

EESTI 15

15

9.5 Vormiroad ja gratäänid

16

9.6 Küpsetamine mitmel

17

9.7 Pitsarežiim

18

9.8 Röstimine

18

9.9 Lihaküpsetustabelid

19

9.10 Grill

21

9.11 Külmutatud toiduained

22

9.12 Sulatamine

22

9.13 Hoidistamine - Alumine

23

9.14 Kuivatamine - Pöördõhk

24

9.15 Toidutermomeetri tabel

25

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

26

10.4 Ukse eemaldamine ja

27

11. VEAOTSING

28

12. ENERGIATÕHUSUS

29

13. JÄÄTMEKÄITLUS

30

EESTI 31

31

867303706-A-262014

32

Electrolux EOA5351AAX Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.53 MB |

 

Índice

EOA5351AA

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

3. GAMINIO APRAŠYMAS

6

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

7

5.2 Prietaiso įjungimas ir

8

5.3 Orkaitės funkcijos

8

6. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

9

7. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

9

7.2 Priedų įstatymas

10

8. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

11

9. PATARIMAI

12

9.1 Vidinė durelių pusė

13

9.2 Kepimas

13

9.3 Patarimai, kaip kepti

13

9.4 Kepimas viename lygyje:

14

LIETUVIŲ 15

15

9.5 Kepiniai ir apkepai

17

9.6 Kepimas keliais lygiais

17

9.7 Pica

18

9.8 Kepsnių kepimas

19

9.9 Kepimo lentelės

19

Įkaitinkite orkaitę

20

9.10 Mažasis kepintuvas

21

9.11 Šaldytas maistas

22

9.12 Atitirpinti

23

9.13 Konservavimas – apatinis

24

9.14 Džiovinimas. Karšto oro

25

9.15 Mėsos termometro lentelė

26

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

27

10.3 Katalizinis valymas

28

10.4 Durelių išėmimas ir

28

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

29

12. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

30

13. APLINKOS APSAUGA

31

867303708-B-312014

32