Electrolux ENN2800BOW Manual do Utilizador

ENN2800BOWET Külmik-sügavkülmuti Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis ar saldētavu Lietošanas instrukcija 20LT Šaldytuvas-šaldiklis Naudojimo instrukcija 38

7.4 Sügavkülmuti sulatamineETTEVAATUST!Aurusti vigastamisevältimiseks ärge kasutagesellelt härmatiseeemaldamisel teravaidmetallist tööriistu. Ärgekasu

8.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusSeade ei tööta. Seade on välja lülitatud. Lülitage seade sisse. Toitepistik ei ole korralikultp

Probleem Võimalik põhjus LahendusToiduained takistavad veevoolamist veekogumis‐nõusse.Veenduge, et toiduained eipuutuks tagapaneeli.Põrandal on vett.

Maksimumvõimsus on märgitudlambi kattele.3. Pange lambi kate tagasi.4. Ühendage toitepistik pistikupessa.5. Avage uks.Kontrollige, kas lamp läheb põle

2. Tõstke uks eest.3. Eemaldage alumine vahepuks.4. Eemaldage alumine polt mutrivõtmeabil.5. Kinnitage alumine polt vastasküljele.6. Paigaldage alumin

124. Lükake seadet vastu kappi noolteganäidatud suunas (2) uksehingevastasküljel.5. Kohandage seadme asendit nišis.Jälgige, et seadme ja kapi esiserva

EEBDC10. Paigaldage ventilatsioonivõre (B).11. Kinnitage hingedele hingekatted (E).12. Ühendage seade köögimööblikülgseinaseina külge.13. Keerake osa

HaK8 mm23. Asetage väike kandiline detail uuestikohale ja kinnitage siiskaasasolevate kruvide abil.24. Seadke furnituuri luuk ja seadme ukskohakuti os

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEHNILISED ANDMED11.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780

Temperatuuri tõusu aeg Tundi 22Pinge Volti 230 - 240Sagedus Hz 50Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme sise- võiväli

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

3.3 Temperatūras regulēšanaTemperatūra tiek regulēta automātiski.Vidējais iestatījums parasti irvispiemērotākais.Taču, izvēloties iestatījumu,atceriet

Lai nodrošinātu pareizugaisa cirkulāciju, neizņemietvirs dārzeņu atvilktnes esošostikla plauktu.5.3 Svaigas pārtikassasaldēšanaSaldētava piemērota sva

• Viegla klikšķinoša skaņa notemperatūras regulatora, kadkompresors ieslēdzas un izslēdzas.6.2 Ieteikumi elektroenerģijasietaupīšanā• Neatveriet vai n

• pēc iegādes ievietot saldētosproduktus saldētavā iespējami īsākālaikā posmā;• neatvērt vai neatstāt ledusskapjadurvis atvērtas ilgāk nekā tasnepieci

7.4 Saldētavas atkausēšanaUZMANĪBU!Neizmantojiet cietusskrāpjus ledus notīrīšanai noiztvaikotāja, jo šādi to varsabojāt. Nelietojiet ražotājaneieteikt

Problēma Iespējamie iemesli Risinājumi Kontaktdakša nav pareizipievienota elektrotīkla kon‐taktligzdai.Pareizi ievietojiet kontakt‐dakšu kontaktligzd

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiPārtikas produkti traucēūdens plūsmai ūdens ko‐lektorā.Pārliecinieties, ka pārtikasprodukti neskaras pie aiz‐mug

mājsaimniecības ierīcēs. Maksimālājauda norādīta uz spuldzes pārsega.3. Noņemiet spuldzes pārsegu.4. Pievienojiet kontaktdakšuelektrotīklam.5. Atverie

2. Izņemiet durvis.3. Izņemiet apakšējo starpliku.4. Atslābiniet apakšējo tapu ar atslēgu.5. Pievelciet apakšējo tapu pretējāpusē.6. Ielieciet apakšēj

124. Pabīdiet ierīci bultiņu (2) virzienā līdzskapītim eņģu pretējā pusē.5. Pielāgojiet ierīci iebūvēšanaiparedzētā izgriezumā mēbelē.Pārliecinieties,

EEBDC10. Uzstādiet ventilācijas restes (B).11. Piestipriniet eņģu apvalkus (E) pieeņģēm.12. Pievienojiet ierīci stateniski pievirtuves mēbeļu sānu sie

HaHb8 mm22. Noņemiet kronšteinus un iezīmējiet8 mm attālumu no durvju ārējāsmalas, kur jāuzstāda skrūve (K).HaK8 mm23. Novietojiet vēlreiz nelielo tai

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA11.1 Tehniskie dati Iebūvēšanai paredzētās nišas i

Uzglabāšanas ilgums elektroenerģi‐jas piegādes pārtraukuma gadījumāStundas 22Spriegums Volti 230 - 240Frekvence Hz 50Tehniskā informācija atrodas

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Ärge kasutage seadme puhastamiseks vee- võiaurupihustit.• Puhastage seadet pehme niiske lapiga. Kasutageainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutag

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki

• Maitinimo kabelis privalo būti žemiauelektros kištuko lygio.• Elektros kištuką į tinklo lizdą junkite tiktuomet, kai visiškai pabaigsiteįrengimą. Įs

3. NAUDOJIMAS3.1 Įjungimas1. Įkiškite kištuką į sieninį elektros tinklolizdą.2. Temperatūros reguliatorių pasukitepagal laikrodžio rodyklę iki vidutin

125.2 Išimamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai,todėl lentynas galima įstatyti į norimasvietas.Neperkelkite stiklinėslentynos virš sta

6. PATARIMAI6.1 Normalaus veikimo garsaiŠie garsai girdėti yra normalu prietaisuiveikiant:• silpnas gurguliavimas ir burbuliavimasiš gyvatukų, kai pum

• liesus maisto produktus šaldiklyjegalima laikyti tinkamiau ir ilgiau;sūdytų produktų laikymo trukmė yratrumpesnė;• nevalgykite vaisinių ledų vos išė

7.4 Šaldiklio atitirpdymasPERSPĖJIMAS!Nenaudokite metaliniųįrankių šerkšnui grandyti nuogarintuvo, nes galite jįpažeisti. Norėdamipaspartinti atitirpi

8.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis SprendimasPrietaisas neveikia. Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą. Maitinimo laido kištuk

Problema Galima priežastis SprendimasŠaldytuvo galine sieneleteka vanduo.Automatinio atšildymoproceso metu atitirpo antgalinės plokštelės susifor‐mavę

buitiniams prietaisams skirtalempute. Didžiausia galia nurodytaant lemputės gaubtelio.3. Vėl uždėkite lemputės gaubtelį.4. Įjunkite kištuką į elektros

• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Ärge pange seadmesse muidelektriseadmeid (nt jäätisevalmistajat),kui see pole tootja poolt ette nähtud.• Olge

2. Nuimkite dureles.3. Nuimkite apatinį tarpiklį.4. Raktu atlaisvinkite apatinį kaištį.5. Priveržkite apatinį kaištį priešingojepusėje.6. Uždėkite apa

Apatinis lanksto dangtelis (priedųmaišelyje) užtikrina, kad tarpas tarpvirtuvės baldų ir prietaiso būtųtinkamas.Tarp prietaiso ir spintelės turi būti

GH14. Priveržkite varžtus.15. Prie (G) dalies pritvirtinkite (H) dalį.16. Atskirkite dalis (Ha), (Hb), (Hc) ir(Hd).Hb HaHcHd17. Virtuvės baldo vidinėj

HaK8 mm23. Mažą keturkampę detalę vėl uždėkiteant kreipiklio ir ją pritvirtinkitepristatytais varžtais.24. Reguliuodami dalį (Hb), sutapdinkitevirtuvė

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNINĖ INFORMACIJA11.1 Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos

Saugus laikas dingus elektrai Valandos 22Įtampa Voltai 230–240Dažnis Hz 50Techninė informacija pateikta duomenųlentelėje, kuri yra ant prietaiso

www.electrolux.com/shop222372072-A-242015

Kõige sobivam on tavaliseltkeskmine säte.Siiski tuleb sobiva sättevalimiseks pidada meeles, etseadme sisetemperatuursõltub:• ruumi temperatuurist;• uk

Piisava õhuringlusetagamiseks ärge teisaldageklaasriiulit, mis asubpudeliriiuli kohal.5.3 Värske toidu külmutamineSügavkülmikuosa sobib värske toidukü

6.2 Näpunäiteid energiasäästmiseks• Ärge avage sügavkülmiku ust sagelija ärge jätke ust lahti kauemaks, kuihädavajalik.• Kui ruumi temperatuur on kõrg

• ärge avage sügavkülmiku ust sageli jaärge jätke ust lahti kauemaks, kuihädavajalik;• ülessulanud toit rikneb üsna ruttu jaseda ei tohi enam uuesti k