Electrolux EN3880AOW Manual do Utilizador

EN3880AOW... ...HU HŰTŐ-FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2RO COMBI

4.4 LevegőhűtésA Multiflow technológia segítségével gyorsabbanlehűtheti az ételt, és egyenletes hőmérsékletetbiztosíthat a hűtőtérben.Ez az eszköz leh

4.6 FreshZone üzemmódHa a rekeszt nem kívánjaFreshzone üzemmód‐ban használni, a beállítások módosíthatóak, ésalacsony hőmérsékletű fiókként használhat

4.8 Mozgatható polcokA hűtőszekrény falai több sor polctartóval vannakellátva, hogy a polcokat tetszés szerinti helyre le‐hessen tenni.4.9 Palacktartó

4.11 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból21A fagyasztókosarakon van egy ütköző, amelymegakadályozza véletlen kivételüket vagy leesé‐süket. Amiko

5.5 Ötletek fagyasztáshozHa a legjobban szeretné hasznosítani a fagyasz‐tási eljárást, tartson be néhány fontos ajánlást:• az adatlapon megtekintheti

Tisztítsa meg a kondenzátort (fekete rács), majda készülék hátulján lévő kompresszort egy kefé‐vel. Ezzel a művelettel javíthatja a készülék telje‐sít

Jelenség Lehetséges ok Megoldás Az ajtó nincs jól becsukva. Olvassa el „Az ajtó becsukása”című részt. Túl gyakori az ajtó nyitogatása. Ne hagyja nyi

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A hálózati dugasz nincs megfe‐lelően csatlakoztatva a kon‐nektorba.Csatlakoztassa megfelelően ahálózati dugaszt a kon

Klímabe‐sorolásKörnyezeti hőmérsékletSN +10°C és +32°C közöttN +16°C és +32°C közöttST +16°C és + 38°C közöttT +16°C és + 43°C között8.2 Elektromos cs

8.5 Vízszintbe állításAmikor elhelyezi a készüléket, ügyeljen arra,hogy vízszintben álljon. Ez az elülső oldalon alultalálható két szabályozható láb s

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ACB• Egy szerszám segítségével távolítsa el a zsa‐nérborítást. (A).• Szerelje le az alsó zsanér forgócsapját (B) ésa távtartót (C), majd szerelje fel

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!MAGYAR 21

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. MŰSZAKI ADATOKAz 1/1998. (I. 12.) IKIM sz. miniszteri rendeletnek megfelelően Gyártó védjegye Electrolux

Fagyasztótér nettó térfogata liter 78Energiaosztály (A++ és G között, ahol azA++ a leghatékonyabb, a G a legkevés‐bé hatékony) A+Villamosenergia

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252.

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAPentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizareacorectă a aparatului, înainte de instalare şi deprima utilizare,

2.Asiguraţi-vă ca ştecherul nu este strivitsau deteriorat de partea din spate a apa‐ratului. Un cablu de alimentare strivit saudeteriorat se poate sup

1.7 Protecţia mediului înconjurătorAcest aparat nu conţine gaze care potdeteriora stratul de ozon, nici în circuitulde răcire şi nici în materialele d

3. PANOUL DE COMANDĂ12345671Afişaj2Butonul Drink Chill pentru răcirea băuturilorşi butonul ON/OFF de pornire/oprire a apa‐ratului3Buton reducere tempe

Pentru a selecta o temperatură diferită, consultaţisecţiunea "Reglarea temperaturii".3.3 OprireaPentru a opri aparatul, parcurgeţi următoare

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKSaját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐sa érdekében a készülék üzembe helyezése éselső használata előtt olvassa át f

Funcţia se dezactivează prin selectareaunei temperaturi diferite pentru frigider.3.10 Modul DrinksChillModul DrinksChill va fi folosit pentru a seta o

• aprinderea intermitentă a indicatorilor dealarmă şi de temperatură a congelatorului• sunetul unei sonerii.Pentru a reseta alarma:1.Apăsaţi orice but

4.4 Răcirea aeruluiTehnologia Multiflow permite răcirea rapidă a ali‐mentelor şi o uniformizarea a temperaturii încompartiment.Acest dispozitiv permit

4.6 Modul FreshZoneDacă nu este nevoie de compartiment ca Fresh‐zone, setările pot fi modificate pentru a-l utilizaca sertar cu temperatură scăzută.Pe

4.8 Rafturi detaşabilePe pereţii frigiderului se află o serie de ghidaje,astfel încât rafturile pot fi poziţionate după do‐rinţă.4.9 Raftul pentru sti

4.11 Scoaterea cutiilor de congelare din congelator21Cutiile de congelare au un opritor pentru a preve‐ni scoaterea sau căderea accidentală. Cândscoat

5.5 Recomandări privind păstrarea încongelatorPentru a obţine o congelare eficientă, iată câtevarecomandări importante:• cantitatea maximă de alimente

Curăţaţi condensatorul (grila neagră) şi compre‐sorul din spatele frigiderului cu o perie. Aceastăoperaţiune va îmbunătăţi performanţele aparatu‐lui ş

Problemă Cauză posibilă Soluţie Uşa nu este închisă corect. Consultaţi paragraful "Închide‐rea uşii". Uşa a fost deschisă prea des. Nu lăs

Problemă Cauză posibilă Soluţie Aparatul nu este alimentat cuelectricitate. Nu există tensiunela priză.Conectaţi alt aparat electric lapriză. Contact

VIGYÁZATA veszélyhelyzetek megelőzése érde‐kében mindenféle elektromos részegy‐ség (hálózati tápkábel, dugasz, komp‐resszor) cseréjét hivatalos szervi

tele tehnice corespund cu sursa de alimentare alocuinţei dv.Aparatul trebuie să fie legat la pământ. Ştecherulcablului electric este prevăzut cu un co

8.6 Reversibilitatea uşiiEFABDCAVERTIZAREÎnainte de a face orice operaţie, scoateţiştecherul din priză.Pentru a efectua operaţiile următoare,vă recoma

AACCBB• Scoateţi capacele (B). Scoateţi ştifturile capa‐celor (A).• Deşurubaţi mânerele (C) şi fixaţi-le pe parteaopusă. Puneţi mânerul inferior în uş

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!ROMÂNA 43

CRACK!CRACK!10. DATE TEHNICE Dimensiuni Înălţime 2014 mm Lăţime 595 mm Adancime 658 mmPerioadă de stabilizare 18 hTensiune 230-240 VFre

ROMÂNA 45

46www.electrolux.com

ROMÂNA 47

www.electrolux.com/shop280150920-A-382012

• Csak ivóvízhálózatra csatlakoztatható (Ha felvan szerelve vízcsatlakozóval).1.6 Szerviz• A készülék szervizeléséhez szükséges min‐den villanyszerelé

5Palacktartó állvány6Kezelőpanel7Vajtartó polc8Ajtóban lévő polc9Palacktartó polc10Fagyasztó kosarak11Adattábla3. KEZELŐPANEL12345671Kijelző2Drink Chi

1.Csatlakoztassa a tápkábel csatlakozóját ahálózati aljzatba.2.Ha a kijelző nincs bekapcsolva, nyomja megaz ON/OFF gombot.3.Ha a DEMO megjelenik a kij

A hűtőtér hőmérséklet-visszajelző a beállí‐tott hőmérsékletet mutatja.A funkció kikapcsolásához:1.Nyomja meg a Mode gombot, amíg a Nya‐ralás visszajel

3.14 Magas hőmérséklet miattiriasztásA fagyasztórekeszben a hőmérséklet (példáuláramkimaradás miatti) emelkedését a követke‐zők jelzik:• a riasztás ki