manuais Electrolux EMM21150W

Electrolux EMM21150W Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.96 MB |

Amárico

Croata

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

EMM21150

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

5

2.3 Koristite

6

2.4 Održavanje i čišćenje

6

2.5 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. PRIJE PRVE UPORABE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

7

5.1 Opće informacije o načinu

8

HRVATSKI 9

9

6. KORIŠTENJE PRIBORA

10

7. SAVJETI

11

8. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

12

9. RJEŠAVANJE PROBLEMA

12

10. POSTAVLJANJE

13

11. BRIGA ZA OKOLIŠ

14

MYSLÍME NA VÁS

15

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

15

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

16

ČESKY 17

17

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

18

2.3 Použití

19

2.4 Čištění a údržba

19

2.5 Likvidace

19

3. POPIS SPOTŘEBIČE

20

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

20

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

20

ČESKY 21

21

5.2 Zapnutí a vypnutí

22

6. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

23

7. TIPY A RADY

24

8. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

9. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

25

10. INSTALACE

26

ČESKY 27

27

SISUKORD

28

SULLE MÕELDES

28

KLIENDITEENINDUS

28

1. OHUTUSINFO

29

1.2 Üldine ohutus

29

2. OHUTUSJUHISED

31

3. TOOTE KIRJELDUS

32

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

33

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

33

5.2 Mikrolaineahju sisse- ja

35

5.3 Võimsusseadete tabel

35

6. TARVIKUTE KASUTAMINE

36

7. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

36

8. PUHASTUS JA HOOLDUS

37

9. VEAOTSING

38

10. PAIGALDAMINE

39

11. JÄÄTMEKÄITLUS

39

SPIS TREŚCI

41

Z MYŚLĄ O TOBIE

41

OBSŁUGA KLIENTA

41

POLSKI 43

43

2.1 Instalacja

45

2.2 Podłączenie do sieci

45

2.3 Przeznaczenie

45

2.4 Konserwacja i czyszczenie

45

3. OPIS URZĄDZENIA

46

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

47

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

47

5.2 Włączanie i wyłączanie

49

5.3 Tabela ustawień mocy

49

6. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

50

7. WSKAZÓWKI I PORADY

50

8. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

51

9. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

52

10. INSTALACJA

53

11. OCHRONA ŚRODOWISKA

54

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

56

SLOVENSKY 57

57

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

58

2.2 Zapojenie do elektrickej

59

2.3 Použitie

59

2.4 Ošetrovanie a čistenie

59

2.5 Likvidácia

59

3. POPIS VÝROBKU

60

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

60

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

60

5.1 Všeobecné informácie o

61

5.2 Zapnutie a vypnutie

62

6. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

63

8. OŠETROVANIE A ČISTENIE

65

9. RIEŠENIE PROBLÉMOV

65

10. INŠTALÁCIA

66

10.2 Elektrická inštalácia

67

10.3 Minimálne vzdialenosti

67

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

68

SLOVENŠČINA 69

69

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

71

3. OPIS IZDELKA

72

4. PRED PRVO UPORABO

73

5. VSAKODNEVNA UPORABA

73

5.2 Vklop in izklop

75

6. UPORABA DODATNE OPREME

76

7. NAMIGI IN NASVETI

77

8. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

78

9. ODPRAVLJANJE TEŽAV

78

10. NAMESTITEV

79

11. SKRB ZA OKOLJE

80

SLOVENŠČINA 81

81

SLOVENŠČINA 83

83

867300627-B-502014

84

Electrolux EMM21150W Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.99 MB |

Italiano

Italiano

Romena

Russo

Ucraniano

Índice

EMM21150

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

6

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

7

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

6. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

10

7. АҚЫЛ-КЕҢЕС

11

8. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

12

9. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

13

10. ОРНАТУ

14

10.2 Электртоғына қосу

15

10.3 Ең аз қашықтық

15

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

16

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

17

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

21

5.2 Mikroviļņu krāsns

23

5.3 Jaudas iestatījumu tabula

23

6. PIEDERUMU LIETOŠANA

24

7. PADOMI UN IETEIKUMI

24

LATVIEŠU 25

25

8. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

26

9. PROBLĒMRISINĀŠANA

26

10. UZSTĀDĪŠANA

27

MES GALVOJAME APIE JUS

29

1. SAUGOS INFORMACIJA

30

LIETUVIŲ 31

31

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

32

3. GAMINIO APRAŠYMAS

33

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

34

LIETUVIŲ 35

35

5.2 Mikrobangų krosnelės

36

5.3 Galios nuostatų lentelė

36

6. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

37

7. PATARIMAI

38

8. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

39

9. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

10. ĮRENGIMAS

40

11. APLINKOS APSAUGA

41

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

42

ROMÂNA 43

43

2.1 Instalarea

45

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

47

4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

47

5. UTILIZAREA ZILNICĂ

47

5.2 Activarea şi dezactivarea

49

6. UTILIZAREA ACCESORIILOR

50

7. INFORMAŢII ŞI SFATURI

51

8. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

52

9. DEPANARE

52

9.1 Ce trebuie făcut dacă

53

9.2 Date pentru service

53

10. INSTALAREA

54

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

55

СОДЕРЖАНИЕ

56

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

56

ОБСЛУЖИВАНИЕ

56

ВНИМАНИЕ!

57

РУССКИЙ 59

59

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

60

2.3 Эксплуатация

61

2.4 Уход и очистка

61

2.5 Утилизация

61

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

62

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

63

5.2 Включение и выключение

65

5.3 Таблица уровней мощности

65

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

66

7. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

66

РУССКИЙ 67

67

8. УХОД И ОЧИСТКА

68

9.2 Информация для

69

10. УСТАНОВКА

70

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

71

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

72

ОБСЛУГОВУВАННЯ

72

УКРАЇНСЬКА 73

73

1.2 Загальні правила безпеки

74

УКРАЇНСЬКА 75

75

2.1 Установка

76

2.2 Підключення до

76

2.3 Користування

76

2.4 Догляд та чистка

76

3. ОПИС ВИРОБУ

77

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

78

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

78

УКРАЇНСЬКА 79

79

5.2 Увімкнення й вимкнення

80

5.3 Таблиця рівнів потужності

80

6. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

81

7. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

81

8. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

83

9. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

83

11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

85

УКРАЇНСЬКА 87

87

867300626-B-502014

88

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOA3454AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOA3454AOX Lietotāja rokasgrāmata, 64 páginas
EDC3250	Manual do Utilizador Electrolux EDC3250 Uživatelský manuál, 16 páginas
EBGL30DCN	Manual do Utilizador Electrolux EBGL30DCN Manuale utente, 40 páginas
Z718	Manual do Utilizador Electrolux Z718 Instrukcja obsługi, 8 páginas
EOB5851ANX	Manual do Utilizador Electrolux EOB5851ANX Kasutusjuhend, 40 páginas
EWF8556	Manual do Utilizador Electrolux EWF8556 Hướng dẫn sử dụng, 34 páginas
OPEB4330B	Manual do Utilizador Electrolux OPEB4330V Руководство пользователя [en] [fr] , 32 páginas
EOK7837X	Manual do Utilizador Electrolux EOK7837X Руководство пользователя [fr] , 60 páginas
FQ203IXEV	Manual do Utilizador Electrolux FQ203IXEV Manuel utilisateur, 40 páginas
EBCGL7SP	Manual do Utilizador Electrolux EBCGL7SP Benutzerhandbuch, 56 páginas
EFC9414X	Manual do Utilizador Electrolux EFC9414X Lietotāja rokasgrāmata, 11 páginas
EOG2102AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOG2102AOX Használati utasítás, 28 páginas
EOL5821AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOL5821AOX Ръководство за употреба, 64 páginas
EOB395W	Manual do Utilizador Electrolux EOB395W User Manual [sk] , 12 páginas
EMS2040	Manual do Utilizador Electrolux EMS2040 Manuali i perdoruesit, 15 páginas
EOB6850BOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB6850BOX Korisnički priručnik, 48 páginas
EBVGL5XCN	Manual do Utilizador Electrolux EBVGL5XSP Manuel utilisateur, 36 páginas
EMS20400W	Manual do Utilizador Electrolux EMS20400S Пайдаланушы нұсқаулығы [de] [en] [fr] , 96 páginas
EBSL70CN	Manual do Utilizador Electrolux EBSL70SP Manuale utente, 44 páginas
GK56P4233C	Manual do Utilizador Electrolux GK56P4233C Manuel utilisateur [fr] , 20 páginas

Electrolux dispositivos