manuais Electrolux EKM6000

Electrolux EKM6000 Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 6.45 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

Instruction Book

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

Součásti

3

Vor der ersten Inbetriebnahme

8

Før ibrugtagning /

8

Před prvním použitím

8

   /

8

Erste Schritte

10

Sådan kommer du i gang /

10

Začínáme

10

  /

10

Weitere Funktionen

12

Andre funktioner /

12

Další funkce

12

  /

12

Reinigung und Pflege

15

Čištění a údržba

15

   /

15

  

17

Odstraňování závad

19

Recepten

20

Fejlfinding

21

Fehlersuche

23

Entsorgung

24

Bortskaffelse /

24

 / Likvidace

24

Componentes

25

Components

25

Koostisosad

25

Käyttöönotto

30

Antes del primer uso /

30

Before rst use

30

Introducción /

31

Getting started

31

Alustamine /

31

Lisätoiminnot

36

Otras funciones /

36

Other functions

36

Muud funktsioonid /

36

Puhastamine ja hooldus /

37

Puhdistaminen ja hoitaminen

37

Limpieza y mantenimiento /

37

Cleaning and care

37

Retseptid

38

Veaotsing

39

Troubleshooting

41

Solución de problemas

43

Reseptit

44

Vianetsintä

45

Hävittäminen

46

Disposal

46

Jäätmekäitlusse andmine /

46

Componenti

47

A készülék részei

47

Sastavni dijelovi

47

Composants

47

Az első használat előtt /

52

Prije prve uporabe

52

Operazioni preliminari

53

Üzembe helyezés /

53

Početak rada

53

Première utilisation /

53

Ulteriori funzioni

56

Egyéb funkciók /

56

Ostale funkcije

56

Autres fonctions /

56

Pulizia e manutenzione

59

Tisztítás és ápolás /

59

Čišćenje i održavanje

59

Nettoyage et entretien /

59

Recettes

60

Gestion des pannes

61

Rješavanje problema

63

Receptek

64

Hibaelhárítás

65

Smaltimento

68

Odlaganje

68

Mise au rebut /

68

Hulladékkezelés /

68

Onderdelen

69

Sastāvdaas

69

Sudedamosios dalys

69

Før første gangs bruk

74

Voor het eerste gebruik /

74

Slik kommer du i gang

75

Het eerste gebruik /

75

Darba sākšana

75

Naudojimo pradžia /

75

Andre funksjoner

78

Overige functies /

78

Citas funkcijas

78

Kitos funkcijos /

78

Rengjøring og vedlikehold

81

Reiniging en onderhoud /

81

Tīrīšana un apkope

81

Valymas ir priežiūra /

81

Receptai

82

Trikčių šalinimas

83

Receptes

84

Darbības traucējumu novēršana

85

Problemen oplossen

87

Oppskrifter

88

Feilsøking

89

Verwijdering /

90

Utilizācija

90

Išmetimas /

90



91

Componente

91

Elementy

91

  

96

Înainte de prima utilizare /

96

Antes da primeira utilização

96

Przed pierwszym użyciem /

96

  

97

Ghid de iniiere /

97

Introdução

97

Rozpoczęcie użytkowania /

97

 

100

Alte funcii /

100

Outras funções

100

Inne funkcje /

100

  

103

Limpeza e conservação

103

Przepisy

104

Rozwiązywanie problemów

105

Receitas

106

Resolução de problemas

107

Remedierea defeciunilor

109

 

111



112

Protecia mediului /

112

Eliminação

112

Wyrzucanie /

112

Komponenter

113

Komponente

113

Sestavni deli

113

Komponenty

113

Pre prve upotrebe /

118

Pred prvo uporabo

118

Pred prvým použitím /

118

Komma igång

119

Početak rada /

119

Priprava za uporabo

119

Začíname /

119

Ytterligare funktioner

122

Ostale funkcije /

122

Dodatne funkcije

122

Ďalšie funkcie /

122

Rengöring och underhåll

125

Čišćenje i održavanje /

125

Čiščenje in vzdrževanje

125

Čistenie a starostlivosť /

125

Odstraňovanie porúch

127

Odpravljanje težav

129

Rešavanje problema

131

Recepti

131

Felsökning

133

Kassering

134

Odlaganje /

134

Odstranjevanje

134

Likvidácia /

134



135

Bileenler

135

  

138

İlk kullanımdan önce /

138

 

139

Balarken /

139

 

142

Dğer fonksyonlar /

142

  

145

Temizlik ve bakım /

145

Yemek Tarieri

146

Sorun giderme

147

 

149



150

Elden çıkarma /

150

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EHO6832FOG	Manual do Utilizador Electrolux EHO6832FOG Kasutusjuhend, 64 páginas
EGG6242NON	Manual do Utilizador Electrolux EGG6242NON Manual de usuario, 20 páginas
EGL3000X	Manual do Utilizador Electrolux EGL3000X Руководство пользователя, 20 páginas
EHH6340FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6340FOK Korisnički priručnik, 76 páginas
EHD60125X	Manual do Utilizador Electrolux EHD60125X Manual de usuario, 20 páginas
ESGL4ESP	Manual do Utilizador Electrolux ESGL4ESP User Manual, 16 páginas
HOF650FMF	Guia de Início Rápido Electrolux HOF850FMF Pikaopas, 4 páginas
EWT13420W	Manual do Utilizador Electrolux EWT10420W Ohjekirja, 27 páginas
EHG642SAP	Manual do Utilizador Electrolux EHG641SAP User Manual [fr] , 26 páginas
EWL105415W	Manual do Utilizador Electrolux EWL105415W User Manual [de] [nl] , 16 páginas
EWT1020	Manual do Utilizador Electrolux EWT1020 Användarmanual, 16 páginas
EHE60020X	Manual do Utilizador Electrolux EHE60020X User Manual, 32 páginas
EHN6732FOK	Manual do Utilizador Electrolux EHN6732FOK Manuel utilisateur, 24 páginas
KH 05	Manual do Utilizador Lux N26 User Manual, 12 páginas
EHH96540FK	Manual do Utilizador Electrolux EHH96540FK Пайдаланушы нұсқаулығы, 52 páginas
EIW63810X	Manual do Utilizador Electrolux EIW63810X Manuel utilisateur, 22 páginas
GK69TSO	Manual do Utilizador Electrolux GK69TSO Manuel utilisateur [de] , 24 páginas
EHH6332IOK	Manual do Utilizador Electrolux EHH6332IOK Manuel utilisateur [en] , 24 páginas
EHI6540FHK	Manual do Utilizador Electrolux EHI6540FHK Uživatelský manuál, 68 páginas
EHS8670P	Manual do Utilizador Electrolux EHS8670P Brugermanual [en] , 39 páginas

Electrolux dispositivos